Übersetzung für "Mittelpunkt des handelns" in Englisch

Place transparency and respect for human rights at the heart of business conduct.

Solidarity is central to the way the EU works.

The human being has always been central point of entrepreneurial activities.

Members are at the centre of everything we do.

Hamburg Airport will continue to make the passenger the focal point of its dealings in 2013.

Here too, our activities focus on having satisfied and loyal customers.

Reducing greenhouse gases is a key component of European action.

Your well-being is the focus of everything we do.

After the war, Faneuil Hall continued to serve as a center of political activity.

The person is at the centre of the Church’s activity.

Environmental considerations are a key part of everything Triodos Bank does.

The customer is in the center of these actions and benefits from the established values.

Our activities focus on our customers and their needs.

People and their Quality of Life are the central element of business activities.

Absolute customer satisfaction is the central focus of Maiko's business activities.

The shared activities will focus on training apprentice systems mechanics.

Third and finally, human rights should be visibly at the centre of EU external action.

The focus of the trade is providing effective and fair connection to customers and suppliers.

People have always been the focus of the BMW Group's thinking and actions.

The social, environmental and economic responsibility is the center of attention in SKIDATA's actions and success.

For a service company like Infraserv Höchst, customers are not just partners; they are the focus of everything it does.

The customer's special requests and requirements are central to business operations at Follmann.

This state was to be a area of intellectual freedom where the concerns of political and economic leaders would be centred around human concerns.

The concerns and well-being of European citizens will remain at the heart of Commission action.

This can only come about if, as highlighted in the report, 'the person is placed at the core of the policy action'.

Show the European public that employment policy and initiatives to protect jobs are at the centre of government action.

You are, indeed, presenting to us a series of 21 strategic initiatives - perhaps rather too many for some people - which will be at the heart of the Commission's activities in 2007, as well as a series of priority initiatives which will have to be adopted in the course of the next 12 to 18 months.

I have initiated, within the United Nations system, a Millennium campaign, which aims to place the goals in the forefront of public consciousness throughout the world and to ensure that they are the focus of global action.

In October 2002, I launched the Millennium Development Goal campaign to make the commitments better known throughout the world and to ensure that they are the focus of global action.