Übersetzung für "Mittelgroße stadt" in Englisch

Rockhampton ist eine mittelgroße Stadt in Queensland, Australien.
Rockhampton is a city and local government area in Queensland, Australia.
Wikipedia v1.0

Halmstad ist eine mittelgroße Stadt mit circa 100.000 Einwohnerinnen und Einwohnern.
Halmstad is a medium-sized city of approx. 100,000 inhabitants.
ParaCrawl v7.1

Diese mittelgroße Stadt liegt in Zentraleuropa, an der deutschen Ostseeküste.
This mid-sized city is located in Central Europe on the north-east coast of Germany.
ParaCrawl v7.1

Avignon ist heute eine mittelgroße Stadt mit ca.100.000 Einwohnern.
Today, Avignon is a middle-sized city with approximtely 100.000 inhbitants.
ParaCrawl v7.1

In das 19. Jahrhundert trat Trentschin somit als eine mittelgroße prosperierende Stadt.
The 19th century saw Trenèín as aprosperous, middle-size town.
ParaCrawl v7.1

Ein vor kurzem abgeschlossener riesigen moderner Ausstellungkomplex konnte eine mittelgroße Stadt unterbringen.
A recently completed huge modern exhibition complex could house a mid-sized city. The exhibitions are enormous.
ParaCrawl v7.1

Weniger als ein Sechstel bevorzugt eine mittelgroße Stadt mit 50.000 bis 100.000 Einwohnern.
Less than one sixth choose medium-sized towns and cities of 50,000 to 100,000 inhabitants.
ParaCrawl v7.1

Tata ist eine mittelgroße Stadt App 70km von Budapest.
Tata is a middle sized city app 70km from Budapest.
ParaCrawl v7.1

Neubrandenburg ist eine mittelgroße Stadt im Norden Deutschlands.
Neubrandenburg is a midsized city in the north of Germany.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine mittelgroße Stadt in einer wunderschönen natürlichen Umgebung.
It is a middle sized city in beautiful natural surrounding.
ParaCrawl v7.1

Kars ist eine mittelgroße Stadt ganz im Osten der Türkei.
Kars is a medium-sized city in the east of Turkey.
ParaCrawl v7.1

Redditch ist eine mittelgroße Stadt in der Grafschaft Worcestershire im Zentrum Englands etwas südlich von Birmingham.
Redditch, is a town and local government district in north-east Worcestershire, England, approximately south of Birmingham.
Wikipedia v1.0

Almelo ist eine mittelgroße Stadt mit einem großen Angebot an Geschäften und einem pulsierenden Nachtleben.
Almelo is a medium-sized city with many lovely shops and a bustling nightlife.
ParaCrawl v7.1

Linz ist eine mittelgroße Stadt und teilt somit das Schicksal der meisten europäischen Städte.
Linz is a medium-sized city, a trait it shares with most other European cities.
ParaCrawl v7.1

Bielefeld als mittelgroße deutsche Stadt verfügt über verschiedene öffentliche Verkehrsmittel, die sich gegenseitig ergänzen.
Bielefeld, as a medium-sized German city, has different public transport systems that complement each other.
ParaCrawl v7.1

Während eines Wochenendes Ende Juni hieß die mittelgroße deutsche Stadt Regensburg das jährlich stattfindende Bürgerfest willkommen.
During a weekend at the end of June, the medium-sized southern German town of Regensburg welcomed the annual Citizens Festival.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte anmerken, daß im Fortschrittsbericht der Kommission über die Tschechische Republik eine mittelgroße Stadt in Tschechien genannt wurde, wo ein Zaun gebaut wurde, mit dem die Tschechen sich in einer Straße von den Roma abgegrenzt haben.
I should like to point out that the Commission' s progress report on the Czech Republic refers to a medium-sized town in the Czechia where a fence has been built down a street to separate the Czechs from the Romas.
Europarl v8

Expertenschätzungen zufolge müssten Terroristen, die sich 50 Kilogramm hochangereichertes Uran verschafft haben (eine Menge, die in sechs 1-Liter-Milchkartons passen würde), dieses nur über die Grenzen schmuggeln und könnten dann einen improvisierten Nuklearsprengkörper bauen, der eine mittelgroße Stadt dem Erdboden gleich machen könnte.
Experts estimate that terrorists with 50 kilograms of highly enriched uranium (HEU), an amount that would fit into six one-litre milk cartons, need only smuggle it across borders in order to create an improvised nuclear device that could level a medium-sized city.
MultiUN v1

Aberdeen ist eine mittelgroße Stadt mit 16.896 Einwohnern (Stand: 2010) im Grays Harbor County im Bundesstaat Washington, Vereinigte Staaten.
Aberdeen is a city in Grays Harbor County, Washington, United States, founded by Samuel Benn in 1884.
Wikipedia v1.0

Prievidza (deutsch "Priwitz", ungarisch "Privigye") ist eine mittelgroße Stadt in der Slowakei.
Prievidza (; , ) is a city in the central-western Slovakia.
Wikipedia v1.0

Jaraguá do Sul ist mit knapp 150.000 Einwohnern eine mittelgroße Stadt des Bundesstaates Santa Catarina im Süden Brasiliens.
Jaraguá do Sul () is a city located in the north of the Brazilian state of Santa Catarina.
Wikipedia v1.0

Das Magazin Veja bezeichnete im Jahr 2011 Varginha als mittelgroße Stadt Brasiliens mit der höchsten Lebensqualität und dem günstigsten Investitionsklima.
The city was ranked 7th by Veja Magazine for the Top 20 mid-size cities to invest and live in Brazil.
Wikipedia v1.0