Übersetzung für "Mitgliedsstaaten der europäischen union" in Englisch
Mitglieder
des
Verbandes
sind
die
nationalen
Gehörlosen-Organisationen
der
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union.
The
European
Union
of
the
Deaf
(EUD)
is
a
supraorganization
comprising
each
respective
National
Association
of
the
Deaf
of
the
member
states
of
the
European
Union.
Wikipedia v1.0
Gibt
es
wirklich
gemeinsame
Prinzipien
in
den
28
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union?
Are
there
really
a
shared
set
of
principles
among
the
28
member
states
of
the
European
Union?
GlobalVoices v2018q4
Alle
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
sind
davon
betroffen.
All
Member
States
of
the
European
Union
are
affected.
TildeMODEL v2018
Sie
repräsentiert
Tierschutzorganisationen
aus
fast
allen
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union.
Over
the
years
Eurogroup
for
Animals
has
grown
to
represent
animal
welfare
organisations
in
nearly
all
countries
of
the
European
Union.
WikiMatrix v1
Sie
ist
somit
für
alle
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
verpflichtend.
This
is
binding
to
all
member
countries
of
the
EU.
WikiMatrix v1
Das
Forschungsprojekt
umfaßte
die
15
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union.
The
research
was
carried
out
in
the
15
Member
States
of
the
European
Union.
EUbookshop v2
Das
Abkommen
muss
jedoch
noch
in
allen
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
ratifiziert
werden.
Association
Agreements
have
to
be
ratified
by
all
the
EU
member
states.
WikiMatrix v1
Schüler
aus
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
benötigen
kein
Visum
um
in
Portugal
einzureisen.
Students
from
EU
member
countries
do
not
need
a
visa
to
Portugal.
ParaCrawl v7.1
Das
Forschungsprojekt
analysiert
und
bewertet
2050
Klimaschutzsszenarien
für
verschiedene
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union.
The
research
project
analyses
and
evaluates
2050
climate
protection
scenarios
for
different
Member
States
of
the
European
Union.
ParaCrawl v7.1
Lieferungen
sind
nur
an
Lieferadressen
in
den
folgenden
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
möglich:
Deliveries
are
only
possible
to
delivery
addresses
in
the
following
member
states
of
the
European
Union:
CCAligned v1
Beim
Versand
in
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
ist
eine
Verzollung
nicht
erforderlich.
When
shipping
to
member
states
of
the
European
Union,
a
customs
clearance
is
not
required.
CCAligned v1
Die
vorliegende
Garantie
gilt
nur
in
den
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union.
The
present
warranty
extension
is
valid
solely
in
member
states
of
the
European
Union
CCAligned v1
Erste
Voraussetzung
dafür
ist
die
unverbrüchliche
Geschlossenheit
zwischen
den
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union.
The
key
prerequisite
is
unshakeable
unity
on
the
part
of
the
EU
member
states.
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
der
inzwischen
27
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
ist
lang.
The
list
of
the
currently
27
member
states
of
the
European
Union
is
long.
ParaCrawl v7.1
Aktuell
sind,
wie
unten
aufgelistet,
28
Länder
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union.
Today
there
are
28
European
Union
Member
States,
as
listed
below.
ParaCrawl v7.1
In
vielen
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
ist
Abtreibung
illegal.
In
many
EU
member
states
abortion
is
illegal.
ParaCrawl v7.1
In
den
meisten
Mitgliedsstaaten
der
europäischen
Union
ist
dies
nicht
der
Fall.
This
is
not
the
case
in
most
of
the
countries
which
belong
to
the
European
Union.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
in
folgende
Staaten:
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union.
Goods
are
shipped
to
the
following
countries:
Members
of
the
EU
ParaCrawl v7.1
Die
Währungen
der
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
haben
festgesetzte
Umrechnungskurse
zum
EURO.
The
currencies
of
participating
European
Union
countries
will
have
statutory
conversion
rates
to
the
EURO.
ParaCrawl v7.1
Neunzig
Prozent
der
Touristen
in
Europa
kommen
aus
den
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union.
Ninety
percent
of
tourists
in
Europe
come
from
European
Union
member
states.
ParaCrawl v7.1
Diese
Richtlinie
ist
nur
in
den
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
gültig.
This
directive
is
only
applicable
in
European
Union
member
states.
ParaCrawl v7.1
Wichtigste
Handelspartner
sind
die
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union.
The
most
important
trading
partners
are
the
other
member
countries
of
the
European
Union.
ParaCrawl v7.1
Dies
ging
einher
mit
den
Bemühungen,
Uneinigkeit
zwischen
den
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
zu
säen.
This
has
gone
hand
in
hand
with
efforts
aimed
at
sowing
discord
among
European
Union
Member
States.
Europarl v8
Zu
diesem
Zweck
wurden
von
den
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
440
Flächen
der
intensiven
Dauerbeobachtung
eingerichtet.
A
total
of
440
plots
have
been
installed
in
the
Member
States
of
the
European
Union
for
this
long-term
intensive
monitoring
programme.
TildeMODEL v2018
Die
betriebliche
Weiterbildung
in
den
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
hat
einen
zuvor
nie
gekannten
Umfang
angenommen.
Continuing
inhouse
training
in
the
Member
States
of
the
European
Union
has
achieved
unprecedented
dimensions.
EUbookshop v2
Stützung
eines
Beratenden
Ausschusses
zählen
können,
in
dem
alle
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
vertreten
sind.
That
is
self
evident,
because
noncompliance
of
the
rules
has
major
consequences
for
the
social
and
economic
situation,
as
it
has
for
the
safety
of
workers
in
the
sector
and
citizens
of
the
Union.
EUbookshop v2
Die
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
haben
15
Monate
Zeit,
die
Richtlinie
in
nationales
Recht
umzusetzen.
Member
States
will
have
15
months
to
implement
the
Directive
into
its
national
legal
systems.
WikiMatrix v1
Sie
ist
das
Datenschutzgesetz,
das
in
allen
28
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
verbindlich
ist.
It
is
the
data
protection
law
that
is
binding
in
all
twenty-seven
member
states
of
the
European
Union.
CCAligned v1
Diese
28
Länderstudien
bewerten
die
Klima-
und
Energiepolitik
der
Mitgliedsstaaten
der
Europäischen
Union
(EU).
This
collection
of
country
reports
assesses
climate
and
energy
policies
in
all
28
Members
States
of
the
European
Union
(EU).
ParaCrawl v7.1