Übersetzung für "Miteinander kombinierbar" in Englisch
Für
maßgeschneiderte
Lösungen
sind
alle
Module
miteinander
kombinierbar.
All
modules
can
be
combined
for
custom-made
solutions.
TildeMODEL v2018
Für
maßgeschneiderte
Lösungen
wären
alle
Module
miteinander
kombinierbar.
All
modules
could
be
combined
for
custom-made
solutions.
TildeMODEL v2018
Für
maßgeschneiderte
Lösungen
wären
sind
alle
Module
miteinander
kombinierbar.
All
modules
can
could
be
combined
for
custom-made
solutions.
TildeMODEL v2018
Die
bei
den
verschiedenen
beschriebenen
konstruktiven
Möglichkeiten
dargestellten
Einzelelemente
sind
auch
miteinander
kombinierbar.
The
individual
elements
presented
in
connection
with
the
various
described
constructive
possibilities
can
also
be
combined
with
each
other.
EuroPat v2
Die
Anzeige
52
und
die
Markierung
51
sind
miteinander
kombinierbar.
The
display
52
and
the
marking
51
can
be
combined.
EuroPat v2
Es
sind
praktisch
alle
der
in
Fig.
2
dargestellen
Varianten
miteinander
kombinierbar.
Substantially
all
the
variants
shown
in
FIG.
2
can
be
combined
with
one
another.
EuroPat v2
Des
Weiteren
sind
alle
Merkmale
aller
beschriebenen
und
dargestellten
Ausführungsbeispiele
miteinander
kombinierbar.
In
addition,
all
the
features
of
all
the
embodiments
described
and
illustrated
here
can
be
combined
with
one
another.
EuroPat v2
Unterschiedliche
Profiltiefen
und
ein
sogenannter
Twist
sind
auch
miteinander
kombinierbar.
Different
profiles
and
a
so-called
twist
can
also
be
combined
with
one
another.
EuroPat v2
Effiziente
Abarbeitung:
Alle
Testsysteme
der
DNA•STRIP-Technologie
sind
in
der
Abarbeitung
miteinander
kombinierbar.
Efficient
processing:
all
DNA•STRIP
technology
test
systems
can
be
combined
with
each
other
during
processing.
ParaCrawl v7.1
Aktionen
und
Rabatte
sind
nicht
miteinander
kombinierbar.
Discounts
and
promotions
can
not
be
combined.
CCAligned v1
Es
gibt
keine
große
Anzahl
von
Objekten
und
sie
sind
nicht
miteinander
kombinierbar.
There
is
no
large
number
of
objects
and
they
can’t
be
combined
with
one
another.
ParaCrawl v7.1
Alle
CANIPUR
-
Produkte
sind
problemlos
miteinander
kombinierbar.
All
CANIPUR
products
can
be
combined
and
are
fully
compatible
with
each
other.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
sind
auch
einzelne
Merkmale
verschiedener
Ausführungsbeispiele
in
vorteilhafter
Weise
miteinander
kombinierbar.
In
particular,
individual
features
of
different
exemplary
embodiments
can
also
be
combined
with
one
another
in
an
advantageous
manner.
EuroPat v2
Vorhandene
und
neue
Komponenten
sind
beliebig
miteinander
kombinierbar.
Existing
and
new
components
can
be
freely
combined
with
each
other.
ParaCrawl v7.1
Viele
der
Optionen
sind
miteinander
kombinierbar.
You
can
combine
most
of
the
options.
ParaCrawl v7.1
Diese
Smart
Water-Lösung
beinhaltet
Softwaremodule,
die
flexibel
miteinander
kombinierbar
sind.
This
smart
water
solution
includes
software
modules
that
can
be
flexibly
combined
with
each
other.
ParaCrawl v7.1
Alle
EquiPower
-
Ergänzungsfutter
sind
in
der
Regel
problemlos
miteinander
kombinierbar.
All
EquiPower
products
can
be
combined
with
each
other.
ParaCrawl v7.1
Die
unterschiedlichen
Funktionsweisen
zur
Röntgendetektion
sind
nicht
vorteilhaft
miteinander
kombinierbar.
The
different
modes
of
operation
for
x-ray
detection
cannot
be
advantageously
combined
with
one
another.
EuroPat v2
Die
zuvor
beschriebenen
Ausführungsformen
sind
dabei
miteinander
kombinierbar,
insbesondere
einzelne
Merkmale
davon.
In
doing
so,
the
embodiments
described
above,
in
particular
individual
features
of
them,
can
be
combined
with
each
other.
EuroPat v2
Insbesondere
sind
die
zuvor
beschriebenen
Ausführungsbeispiele
miteinander
kombinierbar,
insbesondere
einzelne
Merkmale
davon.
In
particular,
the
previously
described
exemplary
embodiments,
especially
individual
features
thereof
may
be
combined
with
one
another.
EuroPat v2
Diese
Komponenten
sind
als
jeweils
separate
Baueinheiten
ausgebildet,
die
miteinander
kombinierbar
sind.
These
components
are
each
in
the
form
of
separate
units,
which
can
be
combined
with
one
another.
EuroPat v2
Merkmale
unterschiedlicher
Ausführungsformen
sind
frei
miteinander
kombinierbar.
Features
of
different
embodiments
can
be
freely
combined
with
each
other.
EuroPat v2
Die
zuvor
beschriebenen
bevorzugten
Ausführungsformen
und
Merkmale
der
Erfindung
sind
beliebig
miteinander
kombinierbar.
The
preferred
embodiments
and
features
of
the
invention
described
above
may
be
combined
with
one
another
as
desired.
EuroPat v2
Die
Ausgestaltungen
sind
nach
Bedarf
miteinander
kombinierbar.
The
embodiments
can
be
combined
with
one
another
as
necessary.
EuroPat v2