Übersetzung für "Mit wissen ausstatten" in Englisch

Wir wollen Menschen mit dem Wissen ausstatten, das sie selbst zu Wirtschaftskundigen macht,
We want to equip people with the necessary knowledge to make them wise in economics, for
ParaCrawl v7.1

Zuallererst müssen Schulen Mädchen mit dem Wissen ausstatten, das sie brauchen, um ihr Potenzial in der Zukunft verwirklichen zu können.
First and foremost, schools give girls the knowledge they need to fulfill their potential in the future.
News-Commentary v14

Der Islam kann das Herz der Menschheit rüsten und kann auch die Muslime mit Wissen und Einigkeit ausstatten.
Islam can arm mankind's heart and can also equip the Muslims through knowledge and unity.
ParaCrawl v7.1

Darum ist auch hier ein kompetenter Partner mit entsprechendem Wissen und Ausstattung wichtig.
Therefore, it is important to connect with a qualified partner with the right knowledge and equipment.
ParaCrawl v7.1

Ihr werdet es verstehen, daß Ich Selbst Mir Lichtträger heranbilde, die Ich mit einem reichen Wissen ausstatte, die Ich stets tiefer einführe in die Wahrheit, die nur von Mir ihren Ausgang nehmen kann.... und daß Ich diese Lichtträger wieder beauftrage ihr Licht hinausstrahlen zu lassen, auf daß die Dunkelheit durchbrochen werde, die auf der Menschheit lastet....
You will understand that I educate My own bearers of light whom I endow with an abundance of knowledge, whom I guide increasingly deeper into the truth, which can only originate from Me.... and that I instruct these bearers of light to let their light shine forth again, so that it shall penetrate the darkness which burdens the human race....
ParaCrawl v7.1