Übersetzung für "Mit seeblick" in Englisch

Ich hab einen Fitnessraum mit Seeblick.
There's a gym overlooking the lake.
OpenSubtitles v2018

Wir haben Ihnen das Zimmer mit Seeblick gelassen.
There, we left you a furnished room with a view of the sea.
OpenSubtitles v2018

Die meisten Zimmer sind mit Seeblick.
Most of the rooms have a sea view.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein sehr ruhiges Zimmer reserviert, mit Badezimmer und Seeblick.
I've reserved a very quiet room with a bath and a sea view.
OpenSubtitles v2018

Dieses Zimmer bietet einen Balkon mit Seeblick.
This room has balcony with a lake view.
ParaCrawl v7.1

Dieses renovierte Ferienhaus "Sommaro" ist ein kleiner Ferientraum mit Seeblick.
This renovated cottage "Sommaro" is a small holiday dream with lake view.
ParaCrawl v7.1

Das Wohnzimmer öffnet sich auf eine Terrasse mit Seeblick.
The living room opens onto a terrace overlooking the lake.
ParaCrawl v7.1

Es bietet Zimmer mit Seeblick und Terrasse/Sonnenterrasse.
It offers rooms with lake view and balcony/sun terrace.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind klimatisiert, die meisten verfügen über einen Balkon mit Seeblick.
Rooms are air conditioned, most feature a lake-view balcony.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind mit einem großen Balkon ausgestattet, einige davon mit Seeblick.
All the rooms have a wide balcony, some of which have a lake view.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft mit Seeblick liegt 15 km von Heringsdorf entfernt.
The property features lake views and is 15 km from Heringsdorf.
ParaCrawl v7.1

Einige Unterkünfte verfügen über eine Terrasse und/oder einen Balkon mit Seeblick.
Some units have a terrace and / or balcony with lake views.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Ihnen ein Zimmer mit Seeblick zum Preis eines Zimmers mit Straßenblick!
We offer you to stay on a room with the lake view for the price of a room with a street view !
CCAligned v1

Vierbettzimmer eden comfort mit Balkon und Seeblick Min.
Four bedded-room eden comfort with balcony and lake view min.
ParaCrawl v7.1

Den Gästen steht eine große Küche mit Seeblick zur Verfügung.
A spacious kitchen with the lake-view is available to our guests.
ParaCrawl v7.1

Alle Apartments zeichnen sich durch einen Balkon mit Seeblick aus.
All apartments have a balcony with lake views.
ParaCrawl v7.1

Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Seeblick.
Every room includes a balcony with a lake view.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer dieses Jugendstilhotels verfügen alle über einen Balkon mit Seeblick.
All rooms in this Art Nouveau hotel feature a balcony with lake view.
ParaCrawl v7.1

Die meisten Zimmer verfügen zudem über einen Balkon mit Seeblick.
Most feature a balcony with lake view.
ParaCrawl v7.1

Einige Zimmer umfassen zudem einen Balkon mit Seeblick und liegen im Erdgeschoss.
Some rooms boast a lake-view balcony and are located on the ground floor.
ParaCrawl v7.1

Das Cliff Hotel ist mit „doppeltem Seeblick“ gesegnet.
The Cliff Hotel is blessed with „double lake view“.
ParaCrawl v7.1

Die Residenz bietet Suiten und Apartements in unterschiedlichen Größen, manche mit Seeblick.
This Residence offers suites and apartments of all sizes, some with sea views.
ParaCrawl v7.1

Ein Ruhebereich mit Seeblick und ein Fitnessstudio sind ebenfalls vorhanden.
There are also a lake-view relaxation area and a gym.
ParaCrawl v7.1

Das Appartamento Teresa mit Seeblick liegt 24 km von Lugano entfernt.
Appartamento Teresa boasts views of the lake and is 24 km from Lugano.
ParaCrawl v7.1

Die Suiten verfügen über eine Terrasse mit Seeblick.
Suites features a lake-view terrace.
ParaCrawl v7.1

Doppelzimmer eden comfort mit Balkon und Seeblick Min.
Double room eden comfort with balcony and lake view min.
ParaCrawl v7.1