Übersetzung für "Mit lkw" in Englisch

Versuchen Sie mit einem LKW den Berg hinunterzufahren.
Try getting that truck down the mountain.
TED2020 v1

Der KB-112 war der erste europäische Serien-Lkw mit hydraulisch kippbarer Kabine.
KB-112 was the very first European serial produced lorry with a hydraulically tiltable cabin.
Wikipedia v1.0

Er entging mit knapper Not einem Zusammenstoß mit dem LKW.
He had a narrow escape from being hit by the truck.
Tatoeba v2021-03-10

Hier der LKW, mit dem sie auf Tour gehen.
The truck they go on tour with.
TED2013 v1.1

Dieser Verteilerverkehr könnte mit emissionsarmen Stadt-LKW erfolgen.
This could be performed with low-emission urban trucks.
TildeMODEL v2018

Scheinbar haben die Jungs einen LKW mit Truthähnen ausgeraubt.
Seems the boys hijacked a poultry truck down the street here.
OpenSubtitles v2018

Er fährt mit einem Lkw durch mehrere EU-Länder.
He drives a truck through several countries of the European Union.
TildeMODEL v2018

Können Sie bitte mit dem LKW verschwinden?
Will you get this truck out of here?
OpenSubtitles v2018

Vor Ihrer Tür steht ein Lkw mit Gold.
There's a load of gold in front of your door. How do you explain it?
OpenSubtitles v2018

Der Lkw mit den Waffen ist hier.
Arms truck has arrived.
OpenSubtitles v2018

Hakim fuhr einen mit Nitroglyzerin beladenen LKW direkt in das Regierungsgebäude.
Hakim drove a truck loaded with nitroglycerine directly into Government House.
OpenSubtitles v2018

Mehr als 8h mit besonders ausgestatteten Lkw.
Longer than 8h with upgraded trucks.
TildeMODEL v2018

Und was ist mit mir, mit meinem Lkw?
What about me, my truck?
OpenSubtitles v2018

Laut Meldung verschwand Michaels mit geklautem Lkw und allem Dran und Drum.
According to this report, this Captain Michaels suddenly vanished, army truck and all.
OpenSubtitles v2018

Der wird dir bei deiner Arbeit mit dem LKW helfen und abends...
He'll work with you in the truck and at night...
OpenSubtitles v2018

Schweden habe gute Erfahrungen mit langen Lkw gemacht, z.B. beim Holztransport.
Sweden has good experiences with long trucks, e.g. in wood transport.
TildeMODEL v2018

Also suchen wir einen lila LKW mit zwei schwangeren Zebras.
So we're looking for a purple truck with two pregnant zebras in the back.
OpenSubtitles v2018

Ein Oscorp-LKW mit Plutonium wurde entführt.
An Oscorp truck carrying plutonium has been hijacked.
OpenSubtitles v2018

Der Lkw mit dem mobilen Brutkasten wird schwer bewacht.
The truck carrying the mobile incubator will be heavily guarded.
OpenSubtitles v2018

Unfall mit Lkw, ich seh mal, ob wir durchkommen.
There's a truck accident up ahead.
OpenSubtitles v2018

Fährt da Dawson mit dem LKW?
Is that Dawson driving that truck?
OpenSubtitles v2018