Übersetzung für "Mit kindern arbeiten" in Englisch

Ich habe Kinderliteratur studiert, weil ich mit Kindern und Büchern arbeiten wollte.
I studied children's literature because I was going to work with kids and books.
TED2020 v1
Ein großer Kinderbuch-Verleger sagte ironischer-weise dass sie nicht mit Kindern arbeiten.
One large children's publisher ironically said that they didn't work with children.
TED2020 v1
Haben Sie je überlegt, mit Kindern zu arbeiten?
Have you ever thought of working with children?
OpenSubtitles v2018
Dann dachte ich, vielleicht werde ich mit Kindern arbeiten.
Then I thought, maybe I'll work with children.
OpenSubtitles v2018
Mit Kindern zu arbeiten, meine ich.
To working with kids, I mean.
OpenSubtitles v2018
Mit den Kindern zu arbeiten, ein Teil davon zu sein.
Like work with the kids, be a part of it.
OpenSubtitles v2018
Ich bin noch nicht bereit, wieder mit Kindern zu arbeiten.
I'm not ready to work with kids again, yet.
OpenSubtitles v2018
Ich darf nicht mit Kindern arbeiten.
I'm not supposed to work with children.
OpenSubtitles v2018
Es muss... eine dankbare Aufgabe sein, mit Kindern zu arbeiten.
It must be...rewarding working with children.
OpenSubtitles v2018
Ich würde gern mit psychisch kranken Kindern arbeiten.
I was hoping to work with mentally ill children.
OpenSubtitles v2018
Ich würd gern mit Kindern arbeiten.
I'd like to work with children.
OpenSubtitles v2018
Aber dennoch, mit Kindern zu arbeiten muss doch erfüllend sein.
But still, working with kids-- it must be rewarding.
OpenSubtitles v2018
Ich würde gerne mit Kindern arbeiten.
I'd love to work with children.
OpenSubtitles v2018
Er weiß, dass er nicht mehr mit Kindern arbeiten kann.
He knows that he can't work with kids again.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte schon immer mit Kindern arbeiten.
Guess I always wanted to work with children.
OpenSubtitles v2018
Er wollte auch weiterhin direkt mit Kindern arbeiten.
He continued to do occasional work intended for children.
WikiMatrix v1
Deshalb sollte man niemals mit Kindern oder Tieren arbeiten.
That is why you never work with kids or animals.
OpenSubtitles v2018
Sie werden mit Kindern arbeiten, fröhlich und herzig.
You'll be working with kids, bright and marvelous.
OpenSubtitles v2018
Wieso darf so einer mit Kindern und Jugendlichen arbeiten?
How's a guy like that get a job around kids?
OpenSubtitles v2018
Sie sollten wirklich an Ihrem Umgang mit Kindern arbeiten.
You really need to work on your child skills.
OpenSubtitles v2018
Ich will mit behinderten Kindern arbeiten.
I want to work with handicapped children.
OpenSubtitles v2018
Und die größte Herausforderung besteht darin, mit Kindern zu arbeiten.
And the greatest challenges can be found in working with children.
ParaCrawl v7.1
Du hast Spaß daran mit Kindern zu arbeiten?
You enjoy working with kids?
CCAligned v1
Wann hast Du angefangen mit Kindern zu arbeiten?
When did you start working with children?
CCAligned v1
Ich liebe es mit Kindern zu arbeiten.
I love working with children.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie gerne mit Kindern arbeiten und gut Englisch sprechen,
If you like working with children and can speak English well,
ParaCrawl v7.1
Vor meiner Australien-Abenteuer, habe ich mit Kindern arbeiten.
Before my Australian adventure, I used to work with children.
ParaCrawl v7.1
Jeder, der erfolgreich mit Kindern arbeiten möchte, wird diese Eigenschaften entwickeln.
Anyone who wishes to work successfully with children will cultivate these attributes.
ParaCrawl v7.1
Wie wir mit den Kindern arbeiten, ist in unserem pädagogischen Konzept beschrieben.
Our pedagogical work with the children is described in our concept
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

arbeiten mit absturzgefahr arbeiten mit mit kindern arbeiten sie mit
basteln mit kindern mit menschen arbeiten mit den kindern mit zahlen arbeiten
mit leidenschaft arbeiten mit kindern arbeiten