Übersetzung für "Mit gekennzeichnet" in Englisch

Jedes Feld in diesen Spalten wird mit dem Symbol „ # » gekennzeichnet .
Each cell in each of the said columns is marked with the « # » symbol .
ECB v1

Nun, jeder dieser Witze ist mit bestimmten Attributen gekennzeichnet.
Now each of these jokes is labeled with certain attributes.
TED2020 v1

Einige Quadrate sind mit Zahlen gekennzeichnet.
Some of these cells have numbers in them.
Wikipedia v1.0

Deshalb wird das Jahr vorteilhaft zusätzlich mit der Epakte gekennzeichnet.
The sequence number of the year in the 19-year cycle is called the Golden Number.
Wikipedia v1.0

Diese Nebenwirkungen sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
These side effects are marked with an asterisk (*).
EMEA v3

Sie sind auf beiden Seiten mit "p" gekennzeichnet.
They are coded ‘p' on both sides.
ELRC_2682 v1

Sie sind weiß und auf einer Seite mit „GX CE7“ gekennzeichnet.
They are white and marked with “GX CE7” on one side.
ELRC_2682 v1

Die Verpackung dieser Injektionsnadeln ist mit einem S gekennzeichnet.
The needle box is marked with an S.
EMEA v3

Die andere Seite ist gekennzeichnet mit zwei im rechten Winkel überlappenden Superellipsen.
The other side is marked with two overlapping super-ellipses at right angles.
EMEA v3

Sie sind auf beiden Seiten mit "ne" gekennzeichnet.
They are coded ‘ne' on both sides.
ELRC_2682 v1

Die Tabletten sind auf der einen Seite mit RPR201 gekennzeichnet.
The tablets are marked on one face with RPR201.
EMEA v3

Weiße, oblongförmige Tabletten, auf einer Seite mit “100” gekennzeichnet.
Vizarsin 100 mg film-coated tablets: White, oblong tablets, marked “100” on one side.
ELRC_2682 v1

Sie sind weiß und auf einer Seite mit „GX CF2“ gekennzeichnet.
They are white and marked with “GX CF2” on one side.
ELRC_2682 v1

Sie sind weiß und auf einer Seite mit „GX CF1“ gekennzeichnet.
They are white and marked with “GX CF1” on one side.
ELRC_2682 v1

Alle Tabletten sind auf einer Seite mit der Tablettenstärke gekennzeichnet.
All tablets are marked on one side with a number denoting the tablet strength.
EMEA v3

Alle Wege sind mit einer Raute gekennzeichnet.
All trails are marked with a colored lozenge.
Wikipedia v1.0

Unbeschriebene Arten werden oft mit L-Nummern gekennzeichnet.
These undescribed species are often designated with L-numbers.
Wikipedia v1.0

Schlüsselangaben sind mit „M“ gekennzeichnet.
Key information elements are marked with ‘M’.
DGT v2019

Zusätzliche Angaben sind mit „M*“ gekennzeichnet.
Additional information elements are marked with ‘M*’.
DGT v2019

Sie ist mit einer Nummer gekennzeichnet, sodass Herstellung und Vertrieb rückverfolgbar sind.
Regardless of their actual use, screws of base metal are, in accordance with note 2(a) to Section XV, parts of general use.
DGT v2019