Übersetzung für "Mit einer anzahl von" in Englisch
Eine
Schlange
kommt
mit
einer
festen
Anzahl
von
Schuppen
auf
die
Welt.
A
snake
hatches
with
a
fixed
number
of
scales.
Wikipedia v1.0
Das
Ergebnis
einer
SQL-Abfrage
sind
Zeilen
mit
einer
fixen
Anzahl
von
Spalten.
The
result
of
an
SQL
query
is
a
set
of
rows
with
a
fixed
number
of
columns.
Wikipedia v1.0
Die
beiden
irakischen
Divisionen
waren
mit
einer
unbekannten
Anzahl
von
iranischen
Truppen
konfrontiert.
These
two
Iraqi
divisions
faced
an
unknown
number
of
Iranian
troops.
Wikipedia v1.0
Machakos
ist
umgeben
von
einer
Hügellandschaft
mit
einer
hohen
Anzahl
von
Familien
Farmen.
Machakos
is
surrounded
by
hilly
terrain,
with
a
high
number
of
family
farms.
Wikipedia v1.0
Nur
Patienten
mit
einer
hohen
Anzahl
von
HER2-Rezeptoren
werden
mit
Ontruzant
behandelt.
Only
patients
with
a
large
amount
of
HER2
will
be
treated
with
Ontruzant.
ELRC_2682 v1
Menschen
mit
einer
niedrigen
Anzahl
von
Blutzellen
können
lebensbedrohliche
Infektionen
entwickeln.
People
with
low
blood
counts
can
develop
life-threatening
infections.
ELRC_2682 v1
Eine
t-Verteilung
mit
einer
zufälligen
Anzahl
von
Freiheitsgraden
gibt
es
aber
nicht.
A
t
distribution
with
a
random
number
of
degrees
of
freedom
does
not
exist.
Wikipedia v1.0
Es
soll
einen
Verwaltungsrat
mit
einer
begrenzten
Anzahl
von
Unterstützungspersonal
haben.
It
should
have
a
Governing
Board
with
a
limited
support
staff.
TildeMODEL v2018
Die
Spieloberfläche
ist
eines
oder
mehrere
Sonnensysteme
mit
einer
bestimmten
Anzahl
von
Planeten.
The
playing
field
is
a
3D
web
of
planets
and
other
celestial
objects
in
the
orbital
plane
of
one
or
more
stars.
Wikipedia v1.0
Die
Gemeinschaft
hat
mit
einer
großen
Anzahl
von
Staaten
bilaterale
FischereiAbkommen
geschlossen.
In
the
field
of
fisheries,
the
Community
has
concluded
bilateral
agreements
with
a
large
number
of
countries.
EUbookshop v2
Das
Spiel
kann
mit
einer
beliebigen
Anzahl
von
Scheiben
gespielt
werden.
The
game
can
be
played
with
any
number
of
outs.
WikiMatrix v1
Diese
Kabelverlegungsart
ist
bei
schweren
Kabeln
mit
einer
Anzahl
von
Nachteilen
verbunden.
This
manner
of
laying
cables
suffers
from
a
number
of
disadvantages,
in
regard
to
heavy
cables.
EuroPat v2
Die
Gemeinschaft
hat
mit
einer
großen
Anzahl
von
Staaten
bilaterale
Fischerei-Abkommen
geschlossen.
In
the
field
of
fisheries,
the
Community
has
concluded
bilateral
agreements
with
a
large
number
of
countries.
EUbookshop v2
Bevorzugt
sind
erfindungsgemäß
ausgebildete
Pumpen
mit
einer
ungeraden
Anzahl
von
Plungern
ausgestattet.
Pumps
in
accordance
with
the
invention
are
preferably
provided
with
an
odd
number
of
plungers.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise
sind
die
Kontaktfederbänder
mit
einer
Anzahl
von
Kontaktelementen
versehen.
The
resilient
contact
bands
preferentially
comprise
a
plurality
of
contact
elements.
EuroPat v2
In
diesem
Ringnetz
werden
Datenblöcke
mit
einer
vorbestimmten
Anzahl
von
Bitstellen
übermittelt.
Data
blocks
having
a
predetermined
number
of
bit
places
are
communicated
in
this
ring
network.
EuroPat v2
Die
Innenwand
der
Trommel
1
ist
mit
einer
Anzahl
von
Mitnehmerleisten
9
versehen.
An
inside
wall
of
drum
1
may
be
fitted
a
plurality
of
carrier
strips
9.
EuroPat v2
Figur
8
zeigt
eine
Stromquellenschaltung
mit
einer
beliebigen
Anzahl
von
identischen
Ausgängen.
FIG.
8
shows
a
current
source
circuit
with
an
arbitrary
number
of
identical
outputs.
EuroPat v2
Sie
sind
jeweils
mit
einer
Anzahl
von
Schlegeln
3
versehen.
Each
hammer
roller
1
is
provided
with
a
number
of
rotatable
hammers
3
.
EuroPat v2
Zweckmäßigerweise
sind
die
Kontaktträger
gleich
aufgebaut,
mit
einer
gleichen
Anzahl
von
Kontakten.
Advantageously,
the
contact
carriers
are
identically
constructed,
with
an
identical
number
of
contacts.
EuroPat v2
Die
Ablenkeinheit
besteht
aus
einem
rotierenden
Polygonspiegelrad
mit
einer
vorgegebenen
Anzahl
von
Spiegelflächen.
The
reflecting
unit
consists
of
a
rotating
polygonal
mirror
wheel
with
a
plurality
of
mirror
surfaces.
EuroPat v2
Vorzugsweise
werden
Polygone
mit
einer
geradzahligen
Anzahl
von
Seiten
erzeugt.
Preferably
polygons
with
an
even
number
of
sides
are
generated.
EuroPat v2
Jede
der
Taumelscheiben
143
ist
mit
einer
gleichen
Anzahl
von
Nadelhaltern
111
verbunden.
Each
of
said
swash
plates
143
is
connected
with
the
same
number
of
needle
bars
111.
EuroPat v2
Man
kommt
also
mit
einer
minimalen
Anzahl
von
Instrumenten
aus.
Thus
the
number
of
instruments
is
minimized.
EuroPat v2
Es
können
aber
auch
Kontaktträger
mit
einer
unterschiedlichen
Anzahl
von
Kontakten
verwendet
werden.
It
is
also
possible,
however,
to
use
contact
carriers
with
a
different
number
of
contacts.
EuroPat v2