Übersetzung für "Mit einer mehrheit von" in Englisch
Der
Verwaltungsrat
beschließt
mit
einer
Mehrheit
von
drei
Vierteln
seiner
Mitglieder.
The
Administrative
Board
shall
take
its
decision
by
a
three-quarters
majority
of
its
members.
DGT v2019
Schließlich
gewann
Labour
mit
einer
knappen
Mehrheit
von
sechs
Mandaten.
McIntosh
and
Labour
Party
leader
Michael
Foot
insisted
this
was
untrue,
and
Labour
won
a
very
narrow
victory
with
a
majority
of
six.
Wikipedia v1.0
Die
Stellungnahme
kommt
mit
einer
Mehrheit
von
zwölf
Stimmen
zustande.
Opinions
shall
be
delivered
by
a
majority
of
twelve
votes.
JRC-Acquis v3.0
Die
Stellungnahme
kommt
mit
einer
Mehrheit
von
vierundfünfzig
Stimmen
zustande.
Opinions
shall
be
delivered
by
a
majority
of
54
votes.
JRC-Acquis v3.0
Die
Stellungnahme
kommt
mit
einer
Mehrheit
von
54
Stimmen
zustande.
The
opinion
shall
be
delivered
by
a
majority
of
54
votes.
JRC-Acquis v3.0
Die
Stellungnahme
kommt
mit
einer
Mehrheit
von
62
Stimmen
zustande.
Opinions
shall
be
delivered
by
a
majority
of
62
votes.
JRC-Acquis v3.0
Die
Stellungnahme
kommt
mit
einer
Mehrheit
von
einundvierzig
Stimmen
zustande.
Opinions
shall
be
adopted
by
a
majority
of
41
votes.
JRC-Acquis v3.0
Die
Stellungnahme
kommt
mit
einer
Mehrheit
von
fünfundvierzig
Stimmen
zustande.
Opinions
shall
be
delivered
by
a
majority
of
45
votes.
JRC-Acquis v3.0
Die
Stellungnahme
kommt
mit
einer
Mehrheit
von
vierundfünfzig
Stimmen
zustande
.
Opinions
shall
be
delivered
by
a
majority
of
54
votes.
JRC-Acquis v3.0
Die
Stellungnahme
kommt
mit
einer
Mehrheit
von
54
Stimmen
zustande
.
Opinions
shall
be
delivered
by
a
majority
of
54
votes.
JRC-Acquis v3.0
Die
Stellungnahme
kommt
mit
einer
Mehrheit
von
41
Stimmen
zustande.
An
Opinion
shall
be
adopted
by
a
majority
of
41
votes.
JRC-Acquis v3.0
Die
Wahl
erfolgt
mit
einer
Mehrheit
von
zwei
Dritteln
der
anwesenden
Mitglieder.
Elections
shall
be
carried
by
a
majority
of
two
thirds
of
the
members
present.
JRC-Acquis v3.0
Alle
Entscheidungen
können
mit
einer
Mehrheit
von
sieben
Stimmen
beschlossen
werden.
In
the
event
of
a
tie
the
votes
of
the
presidency
count
as
qualified
majority.
Wikipedia v1.0
Der
Regulierungsrat
beschließt
mit
einer
Mehrheit
von
zwei
Dritteln
seiner
Mitglieder.
The
Board
of
Regulators
shall
act
by
a
majority
of
two-thirds
of
it
members.
TildeMODEL v2018
Der
Regulierungsrat
beschließt
mit
einer
Mehrheit
von
zwei
Dritteln
seiner
anwesenden
Mitglieder.
The
Board
of
Regulators
shall
act
by
a
two-thirds
majority
of
its
members
present.
DGT v2019
Die
Einspruchskammer
entscheidet
mit
einer
qualifizierten
Mehrheit
von
mindestens
vier
ihrer
sechs
Mitglieder.
The
decisions
of
the
Board
of
Appeal
shall
be
adopted
on
the
basis
of
a
qualified
majority
of
at
least
four
out
of
its
six
members.
TildeMODEL v2018
Die
UNESCO-Konferenz
unterstützte
den
griechischen
Vorschlag
mit
einer
Mehrheit
von
56
Stimmen.
The
UNESCO
cultural
conference
in
Mexico
supported
this
Greek
proposal
by
a
majority
of
56
votes.
EUbookshop v2