Übersetzung für "Mit der post erhalten" in Englisch
Ich
möchte
die
Unterlage
mit
der
Post
erhalten:
I
would
like
to
receive
a
paper
catalog:
CCAligned v1
Die
Teilnahmedokumente
für
diese
Ringversuche
haben
Sie
bereits
zusammen
mit
der
Vorauswertung
per
Post
erhalten.
You
will
get
the
documents
at
the
end
of
September
by
mail.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
meines
Anrufs
ist
-
ich
habe
etwas
mit
der
Post
erhalten,
das
Sie
interessieren
dürfte.
Mr
Black,
the
reason
I'm
calling
you
is,
I
received
something
in
the
mail
that
I
think
you
will
find
of
some
interest.
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
Ihren
Gutschein
mit
der
Post
erhalten,
notieren
Sie
dies
bitte
im
Bemerkungsfeld
zu
Ihrer
Bestellung.
If
you
would
like
to
receive
your
voucher
by
post,
please
note
this
in
the
remark
field
for
your
order.
CCAligned v1
Das
Paar
beschloss,
Shen
Yun
zu
besuchen,
nachdem
sie
eine
Broschüre
mit
der
Post
erhalten
hatte.
The
couple
decided
to
see
Shen
Yun
after
receiving
a
brochure
in
the
mail.
ParaCrawl v7.1
Barcelona
Cards,
die
Sie
mit
der
Post
erhalten,
werden
erst
mit
der
ersten
Nutzung
gültig.
Barcelona
Cards
that
you
receive
by
mail
will
be
valid
with
your
first
use.
ParaCrawl v7.1
Falls
nötig,
sorgen
wir
dafür,
dass
Sie
schnell
eine
neue
Karte
mit
der
Post
erhalten.
If
necessary,
we
will
make
sure
you
get
a
new
card
by
post
without
delay.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
das
Internetangebot
auf
unserer
Webseite
rege
genutzt
wird,
ist
die
Aufmerksamkeit
beim
Redakteur
höher,
wenn
er
mit
der
Post
eine
CD
erhält,
als
nur
eine
E-Mail
oder
ein
Fax
mit
dem
jeweiligen
Angebot
zum
Download
des
Beitrags.
Even
though
interest
in
download
offers
on
our
website
is
increasing
continuously,
a
CD
sent
by
post
still
attracts
more
attention
than
an
e-mail
or
fax
referring
to
the
possibility
of
downloading
a
report.
ParaCrawl v7.1