Übersetzung für "Mit dem studium" in Englisch
Im
Juli
1679
begann
Johann
Ernst
mit
dem
Studium
an
der
Universität
Tübingen.
In
Juli
1679
John
Ernst
started
his
studies
at
the
University
of
Tübingen.
Wikipedia v1.0
Danach
begann
er
an
der
University
of
Alabama
mit
dem
Studium
der
Kognitionswissenschaft.
He
graduated
from
the
Alabama
School
of
Math
and
Science
in
2002,
and
then
attended
the
University
of
Alabama,
studying
cognitive
science
in
New
College.
Wikipedia v1.0
Bereits
1740
begann
er
mit
dem
Studium
an
der
Albertus-Universität
Königsberg.
In
1740,
aged
16,
he
enrolled
at
the
University
of
Königsberg,
where
he
spent
his
whole
career.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Zeit
begann
er
mit
dem
Studium
der
slawischen
Sprachen.
But
he
had
full
leisure
for
the
prosecution
of
his
studies.
Wikipedia v1.0
Tom
ist
im
letzten
Frühling
mit
dem
Studium
fertig
geworden.
Tom
graduated
from
college
last
spring.
Tatoeba v2021-03-10
Cunningham
verbrachte
den
Rest
seines
Lebens
mit
dem
Studium
der
Zahlentheorie.
He
spent
the
rest
of
his
life
studying
number
theory.
Wikipedia v1.0
Bald
darauf
befasste
er
sich
mit
dem
Studium
von
Hörvorgängen.
He
wrote
it,
directed
it,
and
plays
the
doctor
himself.
Wikipedia v1.0
Ja,
man...
ist
fast
fertig
mit
dem
Studium
und
so...
Well,
I'm
almost
done.
I
almost
finished
my
studies.
OpenSubtitles v2018
Ich
verbrachte
ein
Jahr
mit
dem
Studium
genetischer
Blutanomalien
auf
dem
Frachter.
I
spent
a
year
on
the
freighter
studying
genetic
blood
anomalies.
OpenSubtitles v2018
Ich
nahm
mein
Schicksal
an
und
verbrachte
einige
Zeit
mit
dem
Studium.
Accepting
myfate,
I
took
a
break
from
my
professional
study.
OpenSubtitles v2018
Wie
läuft's
mit
dem
Studium
oder...
was?
So,
uh,
I
don't
know,
how's
school
or
whatever?
OpenSubtitles v2018
Er
verbrachte
Jahre
mit
dem
Studium
seiner
Feinde
durch
ihre
eigenen
Kinder.
He
spent
years
studying
his
enemies
Through
their
own
children.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
bald
mit
dem
Studium
beginnen.
I've
been
admitted
to
the
university.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
mit
dem
Studium
der
Grafologie
vertraut?
Are
you
familiar
with
the
study
of
graphology?
OpenSubtitles v2018
Ich
höre
auf
mit
dem
Studium.
I'm
dropping
out
of
university.
OpenSubtitles v2018
Für
uns
Kinder
pausierte
Mutter
mit
dem
Studium
und
kündigte
ihre
Jobs.
Mother
had
to
quit
school
and
leave
her
part-time
job
in
order
to
take
care
of
us.
OpenSubtitles v2018
Aber
mein
wahres
Ich
ist
fast
fertig
mit
dem
eigentlichen
Studium.
My
real
identity
is
a
post-graduate
student.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
jedoch
nicht
vor
September
2013
mit
dem
Studium
beginnen.
As
soon
as
we
started
the
scene
though,
my
nerves
all
but
disappeared.
Wikipedia v1.0
Den
Großteil
meines
Lebens
verbrachte
ich
mit
dem
Studium
der
Psyche
von
Mördern.
I've
dedicated
my
life
to
the
unraveling
of
the
serial
killer
psyche.
OpenSubtitles v2018
Morishima
begann
mit
dem
Studium
von
Volkswirtschaftslehre
und
Soziologie
unter
Yasuma
Takada.
He
studied
economics
and
sociology
under
Yasuma
Takada.
WikiMatrix v1
Zusammenhang
mit
dem
Studium
im
Tertiärbereich
gewährt
werden.
Only
family
allowances
that
relate
specifically
to
students
in
higher
education
are
taken
into
account
here.
EUbookshop v2
Wansbrough
begann
mit
dem
Studium
früher
islamischer
Manuskripte
und
des
Koran.
Wansbrough
began
studying
early
Islamic
manuscripts
and
the
Quran.
WikiMatrix v1
Schon
im
frühen
Alter
begann
er
mit
dem
Studium
des
Talmud.
He
began
the
study
of
the
Talmud
at
an
early
age.
WikiMatrix v1