Übersetzung für "Mit dem fallschirm" in Englisch

Bader konnte mit dem Fallschirm aussteigen, beschädigte dabei aber seine Beinprothesen.
Soon after, Bader was looking for a post in the RAF.
Wikipedia v1.0
Das ist bestimmt das Raumschiff mit dem NASA-Fallschirm.
Well, that could be the spaceship with the NASA parachute.
OpenSubtitles v2018
Er ist ohne Vorbereitung mit dem Fallschirm abgesprungen.
He parachuted in without preparation.
OpenSubtitles v2018
Er kam zufällig mit dem Fallschirm angesegelt.
He dropped in unexpectedly on the end of a parachute.
OpenSubtitles v2018
Das mit dem Fallschirm war keine gute Idee.
The parachute was a dumb idea.
OpenSubtitles v2018
Wir kommen mit dem Fallschirm, wir finden sie ...
You parachute in, - you find her, and we get he rout.
OpenSubtitles v2018
Er sah einen deutschen Flieger, der mit dem Fallschirm abgesprungen war.
He saw a German pilot who jumped with his parachute.
OpenSubtitles v2018
Die Geschichte über den deutschen Piloten, der mit dem Fallschirm abgesprungen ist...
The story about that German pilot who jumped with his parachute...
OpenSubtitles v2018
He, der Typ da mit dem Fallschirm sieht aus wie Wyatt.
Hey, that guy in the parachute looks just like Wyatt.
OpenSubtitles v2018
Beim verwandten Sonderkommando Elbe sollten die Piloten hingegen mit dem Fallschirm abspringen.
" These things, among others, were meant to put the pilot into the mindset in which he would be mentally ready to die.
Wikipedia v1.0
Nolan kann zumindest mit dem Fallschirm umgehen.
Well, Nolan can handle a chute, at least.
OpenSubtitles v2018
Mit dem Fallschirm, um mich zu sehen?
You parachuted in to see me?
OpenSubtitles v2018
Obwohl er mit dem Fallschirm abspringt, wird er von den Flammen erfasst.
She then puts all of her energy into caring for the English Patient.
Wikipedia v1.0
Wir springen mit dem Fallschirm rein.
Like, down into the prison. We parachute in.
OpenSubtitles v2018
Er hat ein Flugzeug, er springt mit dem Fallschirm in den Hof.
He's got a plane, gonna parachute into the yard.
OpenSubtitles v2018
Er landete unverletzt mit dem Fallschirm.
He landed safely under parachute.
WikiMatrix v1
Ich bin auf einen Ast aufgeschlagen mit dem Fallschirm.
I hit a tree branch when I parachuted in.
OpenSubtitles v2018
Der Nikolaus springt um fünf mit dem Fallschirm ab.
Santa is parachuting into the mall at 5:00.
OpenSubtitles v2018
Samorin hat den Wagen mit Mühe verlassen und ist mit dem Fallschirm gelandet.
Zamorin hardly got out of the car and landed on a parachute.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel: «ich sprang mit dem Fallschirm niemals».
For example: "I never jumped with a parachute".
ParaCrawl v7.1
Wie lange dauert der Flug mit dem Fallschirm?
How long is the parachute ride?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

mit dem Fallschirm abspringen mit dem mit dem passenden mit dem uebereinstimmen
mit dem betrieb mit dem verkauf mit all dem mit dem gleichen
mit dem inkrafttreten mit dem Fallschirm