Übersetzung für "Ministerium für bildung" in Englisch
Das
Bagrut
wird
zentral
vom
israelischen
Ministerium
für
Bildung
abgewickelt.
Bagrut
is
a
prerequisite
for
higher
education
in
Israel.
Wikipedia v1.0
Das
Projekt
wurde
vom
Ministerium
für
Bildung
und
Wissenschaft
unterstützt.
The
project
was
supported
by
the
Department
of
Education
and
Science.
TildeMODEL v2018
Das
Ministerium
für
höhere
Bildung
wurde
nunmehr
mit
dem
Bildungsministerium
fusioniert.
The
Ministry
of
Higher
Education
has
now
been
merged
with
the
Ministry
of
Education.
TildeMODEL v2018
Zuständig
für
die
Projektdurchführung
ist
das
Ministerium
für
Bildung
und
berufliche
Qualifikation.
The
Department
of
Education
and
Skills
is
responsible
for
project
implementation.
TildeMODEL v2018
Die
Universität
wurde
vom
chinesischen
Ministerium
für
Bildung
seit
1960
als
Schlüsselinstitution
klassifiziert.
The
university
has
been
classified
as
a
National
Key
University
by
the
Chinese
Ministry
of
Education
since
1960.
Wikipedia v1.0
Die
Finanzierung
dieser
Initiative
obliegt
dem
Ministerium
für
Beschäftigung
und
Bildung.
The
Departments
of
Employment
and
Education
are
financing
this
initiative.
EUbookshop v2
Die
Daten
für
1988
wurden
direkt
vom
Ministerium
für
Bildung
und
Wissenschaft
geliefert.
The
figures
for
1988
were
supplied
directly
by
the
Ministry.
EUbookshop v2
Vom
dänischen
Ministerium
für
Bildung
und
Unterricht
vorgelegte,
nicht
veröffentlichte
Daten.
Unpublished
data
transmitted
by
the
Danish
Ministry
of
Education.
EUbookshop v2
Die
Bewerber
beantragen
beim
Ministerium
für
Bildung
und
Beschäftigung
den
Status
einer
EAZ.
For
example,
it
may
turn
possible
economies
of
scale
to
good
account,
or
even
achieve
a
socially
desirable
balance
between
efficiency
and
fairness.
EUbookshop v2
Alle
Schüler
werden
nacheinem
vom
Ministerium
für
Bildung
und
Wissenschaft
herausgegebenen
nationalen
Lehrplanunterrichtet.
All
pupils
follow
the
nationalcurriculum
set
out
by
the
Department
of
Education
and
Science.
EUbookshop v2
Die
Zuständigkeit
für
das
Bildungswesen
liegt
hauptsächlich
beim
Ministerium
für
Bildung
und
Kultusfragen.
The
main
responsibility
for
education
lies
with
the
Ministry
of
Education
and
Religious
Affairs.
EUbookshop v2
Vom
dänischen
Ministerium
für
Bildung
und
Unterricht
übermittelte,
nicht
veröffentlichte
Daten.
Unpublished
data
transmitted
by
the
Danish
Ministry
of
Education.
EUbookshop v2
Das
Ministerium
für
Bildung
und
Forschung
trug
bisher
die
Gesamtverantwortung
für
die
Bildungsgänge.
In
the
case
of
programmes
and
schools
with
more
applicants
than
available
places,
admission
may
be
based
on
grades.
EUbookshop v2
Gebiete,
die
dem
Ministerium
für
Bildung
und
Wissenschaft
unterstehen.
Autonomous
Communities
with
full
powers
in
education.
EUbookshop v2
Finanziert
werden
sie
vom
Ministerium
für
Bildung
und
Wissenschaft.
They
are
structurally
financed
by
the
Ministry
of
Education
and
Science.
EUbookshop v2
Zuständig
für
die
Akkreditierung
der
Hochschulen
ist
das
Ministerium
für
Bildung
und
Jugend.
The
Ministry
of
Education
and
Youth
is
responsible
for
the
accreditation
of
higher
education
institutions.
EUbookshop v2
Die
endgültige
Akkreditierungsentscheidung
trifft
das
Ministerium
für
Bildung
und
Wissenschaften.
The
final
decision
on
accreditation
is
taken
by
the
Ministry
of
Education
and
Science.
EUbookshop v2
Die
Agentur
wird
vom
Utbildningsdepartementet
(Ministerium
für
Bildung
und
Wissenschaft)
nanziert.
The
legal
status
of
this
college
academic
council
is
governed
by
the
Law
on
higher
education.
EUbookshop v2
Den
Direktor
des
Verwaltungsrates
setzt
das
Ministerium
für
Bildung
und
Forschung
ein.
The
Ministry
of
Education
and
Research
appoints
the
Director
of
the
Board.
EUbookshop v2
Vom
Ministerium
für
Bildung
und
Kultur
des
Saarlandes
vergeben.
Granted
by
the
Ministry
for
Education
of
the
German
state
of
Saarland.
ParaCrawl v7.1
Veranstalter
war
das
Landesdenkmalamt
im
Ministerium
für
Bildung
und
Kultur.
The
organizer
was
the
Monument
office
at
the
Ministry
of
Education
and
Culture.
ParaCrawl v7.1