Übersetzung für "Mentor für" in Englisch

Er war so eine Art Mentor für mich.
This guy was my kind of like mentor.
TED2020 v1

Der Ausschuss der Regionen wäre ein geeigneter Mentor für ein solches Netz.
The Committee of the Regions would indeed be an appropriate mentor for such a network.
TildeMODEL v2018

Er ist eine Art Mentor für mich.
He's sort of been a mentor to me.
OpenSubtitles v2018

Ich nenne dich Vater, aber auch Mentor war einer für mich.
I call you father, but Mentor also earned this name.
OpenSubtitles v2018

Er war immer eine Art Mentor für mich.
I always thought of him as sort of a mentor to me.
OpenSubtitles v2018

John Brown war mehr als ein Mentor für mich.
John Brown was more than a mentor to me. John Brown was more than a mentor to me.
OpenSubtitles v2018

Sie waren eine Art Mentor für Clare.
I understand you've been a mentor to Clare.
OpenSubtitles v2018

Dein Vater war wie ein Mentor für mich.
You know, your father was like a mentor to me.
OpenSubtitles v2018

Ein Mentor für einen Tag ist eine Vaterfigur fürs Leben.
A mentor for a day is a father figure for life.
OpenSubtitles v2018

Sie ist wie ein Mentor für mich.
She is like a mentor to me.
OpenSubtitles v2018

Operation Mentor wurde für mich entworfen?
Mentor was created for me?
OpenSubtitles v2018

Wer ist bereit, Mentor oder Sponsor für ein Kind zu werden?
Who of you is prepared to become a child’s mentor or sponsor?
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie möchten, können Sie auch für Mentor-Rechner herunterladen.
If you want, you can also download for Mentor calculator.
ParaCrawl v7.1

Mario Arh ist Hardwareenthusiast und Mentor für Elektronik Startups.
Mario Arh is a hardware enthusiast and mentor for electronics startups.
CCAligned v1

Er ist außerdem Mentor für Online-Marketer und SEOs mittelständischer Unternehmen.
He is also a mentor for online marketers and SEOs of mid-sized companies.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich mich für das Mentor System für Austauschstudierende anmelden?
How can I register for the mentor programme for exchange students?
ParaCrawl v7.1

Der Junior ist Mentor für den Senior im Unternehmen.
The junior employee is the mentor for the senior employee in the company.
ParaCrawl v7.1

Er arbeitet hauptsächlich als Softwareentwickler und Mentor für Schüler.
Mainly he works as a software developer and mentor for high school students.
ParaCrawl v7.1

Der Mentor für diese Position ist Professor Tina Eliassi-Rad.
The mentor for this position is Professor Tina Eliassi-Rad.
CCAligned v1

Oprah: Also war er ein großer Mentor für dich?
Oprah: So he was a big mentor for you?
CCAligned v1

Welche Fragen soll die Mentorin / der Mentor für Sie beantworten?
What answers should the Mentor bring you?
CCAligned v1

Mein Mentor hat mich für die Product Management School von Voith angemeldet.
My mentor has signed me up for the Product Management School of Voith.
ParaCrawl v7.1

Kolin ist Mentor für mehrere Schülerteams des...
Kolin is a mentor to several student...
ParaCrawl v7.1

Wie bist du ein Mentor für dein Team?
How do you mentor your team?
ParaCrawl v7.1