Übersetzung für "Mensch ärger dich nicht" in Englisch
In
den
einzelnen
Bereichen
des
Parks
können
Sie
Minigolf,
Kegeln,
Tischtennis,
Mensch
ärger
dich
nicht,
Schach
und
Pétanque
spielen.
In
the
various
sections
of
the
park
you
can
play
mini-golf,
Russian
skittles,
table
tennis,
Parcheesi,
chess
and
pétanque.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
ersten
Reihen
habe
ich
aber
gemerkt,
dass
kleinere
Details
nicht
zu
sehen
sind,
sodass
ich
mir
die
Flügel
gespart
habe;-)
Was
übrig
geblieben
ist,
sieht
aus
wie
eine
Mensch
ärger'
Dich
nicht
Spielfigur:)
After
the
first
rows
I
realized
that
fine
details
don't
show,
so
I
didn't
knit
the
wings;-)
The
rest
looks
like
a
Mensch
ärger'
Dich
nicht
pawn:)
ParaCrawl v7.1
Entweder
Cluedo
oder
Mensch
ärgere
dich
nicht.
Either
clue
or
parcheesi.
OpenSubtitles v2018
Dies
kann
beispielsweise
"Halma",
"Mensch
ärgere
dich
nicht"
oder
dergleichen
sein.
This
can
be
for
example
?Halma,?
“Don't
Get
Mad,”
or
the
like.
EuroPat v2
Nicht
einmal
so
ein
Spiel
wie
„Mensch
ärgere
Dich
nicht“
würden
die
kennen!
They
do
not
even
know
such
parlour
games
as
ludo!”
ParaCrawl v7.1
Alle
gehen
tanzen,
aber
wir
spielen
"Mensch
ärgere
dich
nicht"
All
went
dancing,
but
we
played
Ludo.
OpenSubtitles v2018