Übersetzung für "Meiner bitte nachkommen" in Englisch

Ich hoffe, Herr Präsident, dass Sie meiner Bitte nachkommen werden.
I hope, Mr President, that you will act on my request.
Europarl v8

Eure Majestät, werdet Ihr meiner Bitte nachkommen?
Your Majesty will honor my request?
OpenSubtitles v2018

Sie konnten meiner Bitte nachkommen, also bestellte ich das Kleid.
They were able to accommodate my request so I ordered the dress.
ParaCrawl v7.1

Ich habe keinen Grund zur Annahme, dass Maria meiner Bitte nicht nachkommen wird.
I have no reason to believe that Mary won't do what I asked her to do.
Tatoeba v2021-03-10

Aber wenn du meiner Bitte nachkommst, darfst du meine Tochter haben.
But if you do what I ask, I'll let you date my daughter.
OpenSubtitles v2018

Dass du meiner Bitte nachkommst, weiß ich zu schätzen.
I appreciate you humoring me.
OpenSubtitles v2018