Übersetzung für "Meine ziele erreichen" in Englisch

Ich arbeite viel, um meine Ziele zu erreichen.
I work too much in order to achieve my goals.
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du mir nicht helfen, meine Ziele zu erreichen?
Aren't you supposed to help me to achieve my personal goals?
OpenSubtitles v2018

Ich bin bekannt dafür zu lügen, um meine eigenen Ziele zu erreichen.
I have been known to lie to serve my own agenda.
OpenSubtitles v2018

Wie kann der Opti-Lean Whey Bar mir helfen, meine Ziele zu erreichen?
How can the Opti-Lean Whey Bar help me reach my goals?
ParaCrawl v7.1

Helfen sie mir dabei, meine langfristigen Ziele zu erreichen?
Do they help me in achieving my long term goals?
ParaCrawl v7.1

Welches Verkehrsaufkommen brauche ich, um meine Ziele zu erreichen?
What level of traffic will I need to reach my goals?
CCAligned v1

Was muss ich tun um meine Ziele zu erreichen?
What do I need to do to achieve my goals?
CCAligned v1

So habe ich versucht, meine Ziele zu erreichen:
So here is how I tried to reach my goals:
CCAligned v1

Könnte ich meine Ziele effektiver erreichen?
Could I achieve my goals more effectively?
CCAligned v1

Bin ich bereit zu opfern, Gesundheitsfragen, um meine Ziele zu erreichen?
Am I ready to sacrifice health issues to reach my goals?
ParaCrawl v7.1

Ich denke ich bin nahe dran meine Ziele zu erreichen.
I think I am very close to achieving my aims, really.
ParaCrawl v7.1

Wie kann Gold Standard Gainer mir helfen, meine Ziele zu erreichen?
How can Gold Standard Gainer help me reach my goals?
ParaCrawl v7.1

Ich bin motiviert, notwendige Veränderungen vorzunehmen, um meine Ziele zu erreichen.
I am motivated to make the necessary changes to reach my goals.
ParaCrawl v7.1

Ich kann meine Intelligenz nutzen, um meine Ziele zu erreichen.
I can use my intelligence to achieve my goals. I am creative.
ParaCrawl v7.1

Um meine Ziele zu erreichen, musste ich viele Menschen täuschen, auch Sie.
In order to accomplish what I set out to do, I've had to deceive people, including you.
OpenSubtitles v2018

Und du weißt, solange ich diese Visionen habe, kann ich meine Ziele erreichen.
I think you can reach your goals. - As long as you have a vision.
OpenSubtitles v2018

Aber was mir nach einer Weile am wichtigsten geworden ist, ist meine Ziele zu erreichen.
Nevertheless, after a while the focus on reaching ones goals became most important to me.
ParaCrawl v7.1

Deshalb bin ich auf Sie angewiesen, damit ich meine sportlichen Ziele erreichen kann.
That's why I depend on you to help me achieve my sporting goals!
CCAligned v1

Als ich anfing, die Visualisierung Methoden habe ich meine Ziele schneller zu erreichen.
When I started Visualization methods I achieve my goals faster.
ParaCrawl v7.1

Ich wünsche mir, dass ich alle meine Ziele erreichen kann und eine gute Zukunft habe.
I would like to achieve all my goals and have a positive future.
CCAligned v1

Marina Alabau: „Ich kämpfe tagtäglich dafür, alle meine Ziele zu erreichen“
Marina Alabau: “I battle every day to achieve my goals”
CCAligned v1

Ich bediene Mich unterschiedlicher Seelen, Seelen demütigen Herzens, um Meine Ziele zu erreichen.
I use different souls, humble of heart, to achieve My aims.
CCAligned v1

Was möchte ich nach dem Schulabschluss gerne machen und wie kann ich meine beruflichen Ziele erreichen?
What would I like to do when I leave school, and how can I achieve my objectives?
ParaCrawl v7.1

Und selbst jetzt bin ich noch weit davon entfernt, meine langfristigen Ziele zu erreichen.
And, even then, I'm still far from reaching my long term goals.
ParaCrawl v7.1

Ich konnte meine Ziele erreichen, habe selbst an Erfahrungen dazugewonnen und hatte viel Freude.
I was able to achieve my goals, gained experience and had a lot of fun.
ParaCrawl v7.1

Und wegen der Wähler, die die Werte der Familie hoch achten, also werde ich ohne dich an meiner Seite meine Ziele nicht erreichen.
And because voters worship family values, and without you at my side, my ambitions will fail.
OpenSubtitles v2018

Ich sagte dem Monsignore, der Englischunterricht müsse sich ändern, wenn wir meine Ziele erreichen wollten.
I told the Monsignor that I felt a complete reassessment of the English program was in order if we were to instigate the goals I had in mind.
OpenSubtitles v2018

Und um meine Ziele zu erreichen, kann mir in diesem Geschäft... keine frechen Arbeiter erlauben.
And in this business, to protect my interests it doesn't behoove me to have cocky underlings.
OpenSubtitles v2018