Übersetzung für "Mein vorschlag wäre" in Englisch

My way around this is to say that the funds that have not been used so far should be lost to the system.

I suggest a lengthy, inefficient search, at the taxpayers' expense, of course.

I think I'm gonna suggest that we sleep with the lights on.

I would suggest that we take this vote on the Monday of the next partsession.

My suggestion would be an odd number of times.

My second advice would be: An inhalative antibiotic treatment in an on/off procedure.

I would therefore suggest approaching such issues more in project networks.

My suggestion would be to test them in this area.

My only suggestion would be to have more wine options.

My proposal would be to start at five, which is a fifth of the Member States.

The health I was about to propose was to Her Majesty, the Queen of England.

My suggestion is we all just get used to the new normal.

My suggestion would be only to use this method if neither of the others works.

My third proposal is that passengers should also have the right to know whether the stretch of track and the rolling stock that they travel on meet the highest safety standards.

I would propose that we set up innovation centres where innovative young entrepreneurs can obtain the appropriate knowledge and guidance to create new jobs in young companies.

We have the Year of Biodiversity, but I would suggest that every year should be the year of biodiversity.

What I would suggest is that if we as a Community decide that nets may not be used, then the people who are prevented from engaging in the legitimate practice of catching tuna fish with nets should get compensation.

I therefore propose holding the debate and then, if our colleagues agree, refer it back to committee prior to voting.

I would now propose further that we consult again in committee and vote in July.

I propose that we draw inspiration from what he said, not only about traditional medicines, but also for the more modern approaches which also have their part to play and which I think should be officially recognized.

My suggestion to you would be that, now that the European External Action Service is putting in place its rules on access to information and access to documents, please make this a modern organisation which is accessible to citizens and which does not deal with foreign policy as if it were only the domain of some secretive diplomats.

What I would propose is that we leave Nigeria on the agenda and take the subject of women in Iran during the next part-session in Brussels, for example in the format of a brief oral question to the Commission or the Council as to what they envisage doing in order to support women in that country.

We will be holding the debate on Wednesday and I would propose that we vote on a resolution at the following sitting.

I recommend that the European Union institutions use the experience and expertise of those Member States that already have a civil and military presence on Iraqi territory in the process of stabilisation and reconstruction of this country.

My suggestion would be to concentrate on creating incentives here rather than focusing on making statutory obligations.

My suggestion would therefore be to cancel these lists, which do China no credit at all, and ensure that in honour of the Olympic Games all political prisoners and prisoners of conscience are released and a death penalty moratorium is declared.

My proposal would thus make it possible to strengthen European legal safeguards with regard to fundamental rights.

My suggestion would be for the two of you to return to Caroline County, get re-arrested, and then we will have an avenue for our appeal.

If I could suggest, it might be nice for you guys to do something together. Something you might do if she were home from school or back after a long trip.