Übersetzung für "Mehr gewicht legen" in Englisch

This, I believe, is something else that we have to stress.

Much more attention needs therefore to be given to project preparation.

I am of the view that the European Union must attach more weight to discussions.

Among the many interesting points put forward in Mr Hernández Mollar's report I detected two areas on which I think he is trying to place somewhat more emphasis.

I believe we must attach much more emphasis to putting foreign policy regarding countries such as, for example, India, Singapore or China, but also regarding many of the Latin American countries, on a much firmer footing, using a stronger foreign policy to achieve greater understanding for what we actually want to achieve in the sphere of trade policy.

It was designed to support the implementation and application of the existing legislation, and also to put increased emphasis on non-legislative measures.

Concluding the exchange of views, Ms Pari underlined the need for the presentation to place stronger emphasis on "the why" and "the how" behind the EESC.

I believe that we should place greater emphasis on consumers receiving clear information about the preservative content in food products purchased.

He added: "He'll learn he has to put some more weight behind it.

We must put more emphasis on job-creation in the context of implementing the measures advocated by the White Paper.

So I should like to ask the Commissioner to lay more stress on this in the future and also to devote more attention to it in relations with Czechoslovakia.

Just imagine if you could look at one food and say, "Yes, it really tastes good, but Gees, if I eat that every day I will give more weight."

Going forward we are going to place more emphasis on being in a position to remit cash to Swiss Life Holding and on efficient capital management in everything we do.

As underlined by Russian Head of State Mr. Vladimir Putin, the Russian presidency will place greater emphasis on the most efficient use of the capacities of the BRICS to strengthen security and stability in the world.

They need to place greater emphasis on incentivising and facilitating farm and food business compliance via regulations and safe operating practices, and greater public accountability mechanisms.

Since it's not so easy to come by a really good living example, we need to place more emphasis on gaining confidence in the method, because this training in balanced sensitivity could be done in the context of a spiritual path, but it could also be done in the context of a therapy.

It is necessary that this Synodal Assembly point out what is the human problem on which the Gospel of Jesus should insist more than any other, in such a way that this aspect might become the primary reference, though not the only one, of the evangelization.