Übersetzung für "Medizinische überweisung" in Englisch

Dies sollte für Verfahren zu finanziellen Aspekten gelten, etwa für die Kostenerstattung (einschließlich der Erstattung von Kosten für die in einem anderen Mitgliedstaat erhaltene Versorgung nach der Rückkehr des Patienten), aber auch für medizinische Verfahren wie Überweisung oder Einholung einer Zweitdiagnose.
This should be the case regarding procedures relating to financial issues such as reimbursement (including reimbursement of costs of healthcare incurred in another Member State after the patient's return), but also medical procedures such as referral or seeking second opinions.
TildeMODEL v2018
Mit CHF 3'000.- schenken Sie beispielsweise 3 Kindern ein Flugticket für eine medizinische Überweisung in die Schweiz.
With CHF 3'000.- for instance, you provide 3 children with a return ticket for a medical transfer to Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Mit CHF 1'000.- bezahlen Sie beispielsweise einem Kind ein Flugticket für eine medizinische Überweisung in die Schweiz.
With CHF 1'000.- for instance, you provide a child with a return ticket for a medical transfer to Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Langjährige Erfahrung im Bereich Medizin (u.a. Patientenerklärungen, medizinische Gutachten, überweisungen)
Long-term experience in medical science (informed consent, medical opinions, referrals)
ParaCrawl v7.1
Eine Entlassung aus dem Krankenhaus oder einer anderen Einrichtung der Gesundheitsfürsorge findet statt, wenn ein Patient durch medizinisch begründete Entlassung, Überweisung, Verlassen der Anstalt entgegen ärztlichen Rat oder Tod ausscheidet.
A discharge from a hospital or another health care facility occurs at any time when a patient leaves because of medically authorised discharge, transfer, departure against medical advice, or death.
EUbookshop v2
Es wird empfohlen, in allen Fällen eines Verdachts auf Gehirnerschütterung den Spieler zur Diagnose und Betreuung sowie hinsichtlich einer Entscheidung über die Eignung zur Rückkehr aufs Spielfeld an eine medizinische Fachkraft zu überweisen, selbst wenn die Symptome abklingen.
It is recommended that, in all cases of suspected concussion, the player is referred to a medical professional for diagnosis and guidance as well as return to play decisions, even if the symptoms resolve.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

schnelle überweisung medizinische diagnose medizinische wirkstoffe medizinisch
Überweisung medizinische überweisung zur überweisung medizinische themen
medizinische leistungserbringer medizinische unterstützung