Übersetzung für "Massiv gebaut" in Englisch

Some castles were so strong they have lasted until today.

The steeple at the façade is solidly built.

Such a robot has to be built relatively massively in order to be able to precisely move the sewing head.

Sturdy and massive built of robust brass and copper this exclusive oil lantern withstands wind and weather.

The thrust forces thus exerted onto the connecting rods 101s could be considerable, especially in a vertical arrangement, if one takes into consideration that displacement speeds of the runner assembly 9s in a range of 1 m/s or more are no longer unusual, and in the case of heavy loads to be moved by the linear guide device also the spindle support units 27s, 29s can be built accordingly solidly.

In general, the Travel version has been built somewhat less substantially in order to allow the packing dimensions for transport to be significantly reduced, so that even the 24 inch model is relatively easy to transport.

As with all Rick's rear parts, this fender is also built so solidly that it also acts as fender struts: take a passenger with you?

The newer, electronically controlled models are not as sturdily built, but have proofed their quality, solid built, and reliability as well.

In this respect other components of the vehicle seat 1 are not stressed or are stressed less strongly by the belt restraining forces 28, as a result of which these components can be designed in a less solid manner.

The selector drum can be produced using all known production methods, for example can be of massive or constructed (multi-part) design.

The base plate is built as solidly as possible and also serves, in addition to the support of the workpiece, as a reference for a coordinate system.

It is preferred that the pressure tank is built in a massive manner or weighted in such a way that in an empty state during normal operation it has a mass that is slightly greater than the mass of the water displaced by the pressure tank, such that, during normal operation, the pressure tank will sink down to the ocean floor even in a pumped-out state, thus keeping anchoring efforts on the ocean floor within limits.

For the tower to withstand these vibrations nondestructively it is usually extremely solidly built, which involves considerable additional expense.

In the case of a low voltage of typically 12 to 24 volt, such a power relay must be able to switch currents up to a current strength of approximately 300 ampere and must be of an accordingly robust construction.

In order to provide a robot system with a sufficiently high rigidity required for achieving a high positioning accuracy, a conventionally designed robot would have to be constructed in a very massive and heavy fashion.

It requires relatively large space on the screen machine and owing to the additional synchronous cog wheels existing in them, as well as due to the oil greasing and the necessarily massively built transmission gear casings, there is an unnecessarily high “dead” mass of the unbalanced modules that oscillates, too.

And it stands out that the "American" water pumps seem to be about 100 years old because of their heavy construction [and they need a huge amount of electricity].

They are builded of concrete, with ceramic floors and bathrooms, each house has 2 bedroom, laundry room, open garage, living room/dining room, kitchen and one bathroom.

Holding a cub Their fur is quite wooly, and these animals, even when small, are very dense and solidly built.

This was particularly so in the Rheinwald, Vals and Avers where the ground floor and the corners of the hay room are built in natural stone brick and the roof is covered with stone plates.

Solidly built, but still relatively light in weight, The RS 12 can be quickly broken down into its components and reassembled.

The cardiostrong elliptical cross trainer EX90 Plus is equipped with a solid metal frame.

These extremely solid clamps are mounted floating on linear guides and equipped with intelligent control.

This is a sturdy built home with room for expansion if need be.

They were built in all solid wood construction with open pore finish.

The cardiostrong elliptical cross trainer EX90 Plus is built with a sturdy metal frame.

The BSG 2040 MC is a solidly constructed surface grinding machine with compact dimensions.

Tor is a built massive fortification of enormous regular blocks of dry stones.

It is built on solid rock, zero moisture.

A massive barrier was constructed to protect the rest of North America.

The building has a solidly built ground floor above which rise three timber-framed storeys whose facade is asymmetrically designed.

The massive judges tower, which included an evaluation and equipment room, was only constructed some years later.

Edo period of the Kyoto base for the purpose of the Tokugawa family from the massive cathedral was built.

Behind them, next to a five-litre keg of Kaiser beer, stands a massively built bearded man who is proving to the approximately 200 Oktoberfest tourists just how deep the sounds are that his throat his capable of producing.

After the Second World War, the rooms continued to be used for this purpose because the massively built structures had survived the war practically undamaged.

The smaller force required to penetrate the crust reduces the amount of energy needed for this and also makes it possible to employ a less massive crust breaker which allows investments to be kept down.

During the elevation of the railway tracks in Zwickau, a massive entrance building was built in Pölbitz from 1923 to 1925.

The base section 50 is made of a lattice construction, and thus the total weight of the mobile crane can be reduced further, and thereby the undercarriage 11 and the upper carrying chassis 48 can be built stronger.

The base section 50 is made of a lattice construction, and thus the total weight of the mobile crane can be reduced further, and thereby the undercarriage 11 and the upper carrying chassis 48 can be built stronger.

Brown bears have a massive head with a short nose, rounded inconspicuous ears, small eyes, short tail, and a heavily built body with a prominent shoulder hump.

In addition, it has been found that such designs in which there is no need, in principle, for a recess in the pole grip can be rendered more stable as a result of the solid construction.

In this form of configuration, the bearing and thus also the roll-off element are seated more or less in the solidly constructed rotary table and are not attached to a bendable arm outside of the rotary table as done in the prior art.

This massive building, built in the Baroque style, which housed an inn with the possibility of overnight stay, still stands today and is under the protection of the Conservation Institute in Rijeka as one of the valuable historical buildings in Gorski Kotar.