Übersetzung für "Maschinelle ausstattung" in Englisch
Unsere
maschinelle
Ausstattung
erlaubt
es
uns
Foliengrößen
bis
45"
professionell
zu
verarbeiten.
Our
mechanical
equipment
allows
the
professional
treatment
of
films
up
to
45”.
ParaCrawl v7.1
Die
Imprägnierung
erfordert
allerdings
ein
spezielles
Know-how
in
Bezug
auf
die
maschinelle
Ausstattung
und
die
Verarbeitungskenntnisse.
The
impregnation
requires
however
a
special
know-how
regarding
the
machine
equipment
and
the
processing
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
nicht
gesagt,
daß
in
den
Industrieländern
ganze
Industriezweige,
wie
Textil
und
Lederwaren,
einfach
verschwinden
werden,
aber
sie
müssen
sich
umstellen
auf
Erzeugnisse
und
Fertigungsmethoden,
die
eine
bessere
maschinelle
Ausstattung
und/oder
qualifiziertere
Arbeitskräfte,
eine
größere
Nähe
zum
Markt
usw.
erfordern.
Industrialized
countries
adjust
by
turning
towards
specialized
production
requiring
skilled
labour
and
advanced
technology.
This
does
not
imply
a
disappearance
of
such
sectors
as
clothing
or
leather
goods,
but
a
shift
within
these
industries
to
product
lines
which
utilize
large
amounts
of
capital
equipment
and/or
which
require
skill
and
knowledge,
closeness
to
markets,
etc.
EUbookshop v2
Unser
Kunde
Bureau
Veritas
stellt
mit
Hilfe
von
SimulationX
sicher,
dass
sämtliche
maschinelle
Ausstattung
von
Schiffen
die
vorgegebenen
Schwingungsklassen
einhält.
Our
customer
Bureau
Veritas
ensures
with
SimulationX
that
all
technical
equipment
on
ships
complies
with
defined
vibration
classes.
About
the
project
ParaCrawl v7.1
Auf
das
Konto
von
Eggersmann
Anlagenbau
(EAB)
gehen
die
Deponie
sowie
die
maschinelle
Ausstattung
der
mechanischen
Aufbereitung.
The
disposal
site
and
the
mechanical
equipping
of
the
machinery
preparation
are
being
provided
by
Eggersmann
Anlagenbau
(EAB).
ParaCrawl v7.1
Moderne
Mischprozesse
in
der
Lebensmittelindustrie
stellen
hohe
Anforderung
an
die
maschinelle
Ausstattung
um
maximale
Wirtschaftlichkeit
und
optimale
Produktqualität
zu
erreichen.
Modern
mixing
processes
in
the
food
industry
place
high
demands
on
the
machine
equipment
to
achieve
maximum
economy
and
optimum
product
quality.
ParaCrawl v7.1
Neben
bester
maschineller
Ausstattung,
hochwertiger
Produkte
und
erfahrenem
Personal
braucht
man
für
Herstellung
außergewöhnlicher
Kalbleder
vor
allem
eines:
sehr
viel
Zeit.
Besides
mechanical
equipment,
good
raw
material
and
experienced
employees,
to
attain
exceptional
calf
leather,
one
needs
one
more
important
ingredient
–
a
great
deal
of
time.
ParaCrawl v7.1
Unsere
eigenen
Produktionsstandorte
haben
sich
auf
spanabhebende
Zerspanung
spezialisiert,
und
dank
deren
breit
aufgestellten
maschinellen
Ausstattung
sind
wir
in
der
Lage
ein
sehr
breites
Spektrum
an
Produkten
sehr
wettbewerbsfähig
anzubieten.
In
line
with
the
expectations
of
our
customers,
our
suppliers
are
being
established
and
developed
continuously.
Our
own
production
sites
have
specialized
in
metal
machining,
and
thanks
to
its
broad-based
mechanical
equipment,
we
are
able
to
offer
a
very
wide
range
of
products
very
competitive.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
die
neuesten
wissenschaftlichen
Errungenschaften
und
Entwicklung
von
maschineller
Ausstattung,
um
auf
die
bestmögliche
Weise
Ihre
jede
Idee
eines
perfekten
Raumes
zu
verwirklichen.
We
use
the
latest
scientific
achievements
and
the
development
of
equipment
to
ensure
the
best
way
to
realize
your
every
idea
and
the
idea
of
the
perfect
space.
CCAligned v1
Bei
der
Realisierung
der
neuen
Aufträge
arbeiten
wir
mit
den
Lieferanten
von
maschinellen
und
chemischen
Ausstattung,
die
eine
optimale
chemische
und
materielle
Ausstattung
vorschlagen,
die
für
das
hochwertige
Saubermachen
des
gegebenen
Objekts
notwendig
ist.
In
the
implementation
of
new
orders
we
cooperate
with
suppliers
of
machinery
and
chemical
equipment
who
design
the
optimal
chemical
and
physical
facilities
necessary
to
ensure
the
best
quality
cleaning
in
the
building.
ParaCrawl v7.1
Zu
einer
erfolgreichen
Arbeit
ist
eine
Kombination
von
maschineller
Ausstattung,
Chemikalien
und
die
Kenntnis
über
die
jeweilige
Autolackierung
von
Nöten,
um
ein
Endresultat
von
höchster
Qualität
zu
erzielen.
The
work
can
be
described
as
a
combination
of
equipment,
chemicals
and
knowledge
of
the
paintwork
on
the
car,
to
create
an
end
result
of
highest
quality.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
wurde
2013-2015
totalrenenoviert
und
hat
ein
großzügiges
Wohnzimmer
mit
wärmenden
Kaminofen,
eine
große
helle
und
schöne
Küche
mit
jeglicher
maschineller
Ausstattung,
drei
große
Schlafzimmer,
davon
eines
mit
2
Etagenbetten,
Badezimmer
mit
Fußbodenheizung,
WC,
Dusche,
Badewanne
und
eine
zusätzliche
Gästetoilette.
The
house
was
renovated
during
2013
and
2015
and
has
a
spacious
living
room
with
a
nice
wood
burner,
big
and
bright
kitchen
will
all
mechanical
equipment,
three
large
bedrooms,
one
with
two
bunk
beds,
bathroom
with
floor
heating,
WC,
shower,
bath
tub
and
a
guest
WC.
ParaCrawl v7.1