Übersetzung für "Macht es vor" in Englisch

Welchen Unterschied macht es, auf welche Vor-Vor-Schule sie geht?
What possible difference could it make, what pre-pre-school she goes to?
OpenSubtitles v2018

Jeder von euch macht es vor.
Each of you takes a turn pretending how you'd do it.
OpenSubtitles v2018

Es macht vor allem Ihr Leben leichter!
It'll mainly simplify yours!
OpenSubtitles v2018

Nur... macht es nicht wieder vor meinen Augen.
Just don't ever make out in front of me again.
OpenSubtitles v2018

Die Kette Nordstrom in den USA macht es vor.
In other words it gets the thing’s attention.
ParaCrawl v7.1

Die Natur macht es vor Jedes Aquarium ist eine...
Nature sets the right example Every aquarium is a...
ParaCrawl v7.1

Die Mitte macht‘s - und die IB-HUB1426-U3 macht es vor.
The middle does the trick - and the IB-HUB1426-U3 demonstrates it.
ParaCrawl v7.1

Deutscher Verpackungspreis 2016BIONIK – Die Natur macht es uns vor.
German Packaging Award 2016BIONICS - Nature sets a perfect ex...
CCAligned v1

Das macht es vor allem anfangs schwer, sich mit Shizuka zu identifizieren.
Especially at the beginning this makes it hard to sympathize with Shizuka.
ParaCrawl v7.1

Erfolgreiche Pivots - Netflix macht es Ihnen vor.
Successful pivots - Netflix shows you how to do it
CCAligned v1

Die Schweiz macht es uns bereits vor.
Switzerland is already preparing us for it .
ParaCrawl v7.1

Der Käfer macht es uns vor.
The beetle shows us how to do it.
ParaCrawl v7.1

Die Natur macht es vor Jedes Aquarium ist eine kleine Welt für sich.
Nature sets the right example Every aquarium is a microcosm in its own right.
ParaCrawl v7.1

Die Mischung machts - und Die IB-HUB1427-C31 macht es vor.
The mixture does it - and the IB-HUB1427-C31 shows the way.
ParaCrawl v7.1

Die Mitte machts - und der IB-HUB1416-C3 macht es vor.
The middle does the trick - and the IB-HUB1416-C3 demonstrates it.
ParaCrawl v7.1

Das neue Ashmolean macht es vor.
The renovated Ashmolean shows how to do it.
ParaCrawl v7.1

Ben Martens, der Geschäftsführer der Sati GmbH in Deutschland macht es vor.
Ben Martens, CEO of Sati GmbH in Germany shows how.
ParaCrawl v7.1

Das Berliner Unfallkrankenhaus (ukb) macht es vor.
Citizen of Berlin the hospital for accident cases (ukb) makes it forwards.
ParaCrawl v7.1

Das macht es vor allem um Web-Traffic auf ihrer Homepage zu generieren.
It does that mainly to generate web traffic to its homepage.
ParaCrawl v7.1

Die Physik der Natur macht es uns vor.
The physics of nature shows us the way.
ParaCrawl v7.1

Es macht vor allem Spaß!
But most of all – It is fun!
CCAligned v1

Reisen in einer großen Gruppe macht es schwierig, Menschen vor Ort gerecht zu werden.
Traveling in a large group makes it difficult to meet local people.
ParaCrawl v7.1

Richtig macht man es vor allem, wenn man zwei oder drei Bänder farblich kombiniert.
Above all, it's done correctly when two or three bands are combined according to colour.
ParaCrawl v7.1