Übersetzung für "Müll leeren" in Englisch

Das Bild mit Papierkorb leeren, Müll Mohamad Ridzuan Abdul Rashid - Dreamstime .
The image with trash, empty, garbage Mohamad Ridzuan Abdul Rashid - Dreamstime .
ParaCrawl v7.1

Der Adapter am Kran lässt vermuten dass das Fahrzeug später Müll- und Glascontainer leeren wird.
Judging by the shape of the attachment on the crane, I guess that it will be emptying trash- and glascontainers.
ParaCrawl v7.1

Im Anschluss an oben, viele Mac-Benutzer vergessen, den Müll regelmäßig zu leeren.
Following on from above, a lot of Mac users forget to empty the Trash regularly.
ParaCrawl v7.1

Kleine Kinder, die sich ständig im Dreck herumwälzen, könnten in "Kleinen Horden" losgeschickt werden, um die Toiletten zu reinigen und den Müll zu leeren, komplett mit Belohnungen für die Eifrigsten.
Small children who notoriously relish wallowing in filth could be organized in "Little Hordes" to clean toilets and empty the garbage, with medals awarded to the outstanding.
ParaCrawl v7.1

Bring es in den Müll und leere ihn aus.
Just, like, drag that one to trash and just empty trash.
OpenSubtitles v2018

So, das ist, wie man zwingen leer Müll auf Mac.
So, that’s how to force empty trash on Mac.
ParaCrawl v7.1

Wie eine Kraft leer Müll auf Mac durch seinen Terminal auszuführen?
How to perform a force empty trash on Mac through its terminal?
ParaCrawl v7.1

Gründe, warum Sie können nicht leer Müll auf dem Mac?
Reasons why you cannot empty trash on the Mac?
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall, müssen Sie zwingen leer Müll auf Mac.
In that case, you will have to force empty trash on Mac.
ParaCrawl v7.1

In diesem O, der jeweilige Code wird leer Müll zwingen auf Mac ohne Problem.
In that OS, the respective code will force empty trash on Mac without any issue.
ParaCrawl v7.1

Wie bekommen die Dateien wieder ich während Kraft leer Müll auf Mac verloren haben?
How to get back the files I have lost during force empty trash on Mac?
ParaCrawl v7.1

Schritt #5 - Wenn Sie wollen Ihren Computer vollständig der Dateien befreien, dann gehen Sie vor und “Leerer Müll”, so dass Sie vollständig iTunes-Bibliothek löschen.
Step #5 – If you want to completely rid your computer of the files, then go ahead and “Empty Trash”, thus allowing you to completely delete iTunes library.
ParaCrawl v7.1

Kugelschreiber kommen in den Müll wenn sie leer sind, der Regenschirm landet im Kofferraum, die Mütze bekommt der Sprössling und vom Schlüsselband benötigt man im Regelfall nie mehr als nur eines.
Pens are used until they are empty, then thrown away, the umbrella rests in the car trunk, the baseball cap goes to the kids and people rarely need more than one lanyard keychain at once.
ParaCrawl v7.1

Jetzt, Lassen Sie uns lernen, wie man auf eine sehr effektive Art und Weise eine Kraft leer Müll auf Mac zu tun.
Now, let’s learn how to do a force empty trash on Mac in a very effective way.
ParaCrawl v7.1

So, wenn Sie Dateien verloren aufgrund zwingen leer Müll auf Mac, AnyRecover ist die beste Option.
So, if you have lost files due to forcing empty trash on Mac, AnyRecover is the best option.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie zu dieser Gruppe von Benutzern sind, dann alles, was Sie tun müssen, ist die Steuertaste gedrückt halten, Klicken Sie auf den Papierkorb aus der Taskleiste, und drücke “Leerer Müll”.
If you’re among this group of users then all you have to do is hold down the Control button, click on the trash bin from the taskbar, and press “Empty Trash”.
ParaCrawl v7.1

Dies bedeutet unter anderem, dass der Kühlschrank war leer, das Gericht ist fertig und wieder in den Schränken und der Müll Taschen/leere Flaschen/Papier Karton wurden in die entsprechenden Container gestellt & .
This means, that the fridge was emptied, the dishes are washed and put back in the cabinets and garbage/empty bottles/paper & cardboard were placed in the appropriate containers.
ParaCrawl v7.1