Übersetzung für "Leeren seiten" in Englisch
Das
würde
die
leeren
Seiten
erklären.
That
would
explain
the
blank
pages.
OpenSubtitles v2018
All
die
leeren
Seiten,
schreib
sie
voll.
All
those
blank
pages...
they're
for
you
to
fill.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
morgen
all
meine
leeren
Seiten.
I'll
get
all
the
blank
pages
to
you
by
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Der
kanadische
Künstler
zeichnet
mit
leeren
Seiten
linierten
Papiers
die
nordische
Arktis.
The
canadian
artist
draws
the
north
Arctic
with
empty
pages
of
lined
paper.
ParaCrawl v7.1
Als
wir
diese
leeren
Seiten
gedreht
haben.
As
we've
turned
these
empty
pages.
ParaCrawl v7.1
So
werden
die
leeren
B-Seiten
sinnvoll
in
den
Nutzungskreislauf
zurückgeführt.
So
the
empty
B-sides
are
useful
recycled
to
the
use
cycle.
ParaCrawl v7.1
Die
leeren
Seiten
werden
durch
die
Erhöhung
der
PHP
Memory
Limit
gelöst
werden.
The
blank
pages
are
to
be
resolved
by
increasing
the
php
memory
limit.
CCAligned v1
Das
edle
handgefertigte
Leder
Buch
besteht
aus
leeren
Seiten.
This
refined
handmade
leather
book
consists
of
blank
pages.
ParaCrawl v7.1
Im
Codex
HL
Freising
3
wurde
später
auf
leeren
Seiten
(fol.
On
empty
pages
in
the
codex
HL
Freising
3
(fol.
ParaCrawl v7.1
Die
leeren
Seiten
befinden
sich
am
Ende
Deines
Notizbuchs.
The
end
of
your
notebook
is
full
of
blank
pages.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
mit
mindestens
2
leeren
Seiten
Reisepass
sollten
Sie
sie
vor
ihrer
Reise
haben.
If
you
have
a
passport
with
less
than
2
blank
pages
you
should
have
them
added
before
you
travel.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Fehler
konnten
beispielsweise
IPZ-Dateien
mit
0
Bytes
oder
IPZ-Datein
mit
leeren
Seiten
entstehen.
In
this
case
the
file
sometimes
had
0
bytes
or
empty
pages.
ParaCrawl v7.1
Ich
liebte
das
Schreiben
so
sehr,
dass
ich
von
der
Schule
nach
Hause
kam
und
Papierblätter
nahm,
sie
zusammenheftete,
und
diese
leeren
Seiten
mit
Wörtern
und
Bildern
füllte,
einfach
weil
ich
es
liebte,
meine
Fantasie
zu
benutzen.
So
I
loved
writing
so
much
that
I'd
come
home
from
school,
and
I
would
take
out
pieces
of
paper,
and
I
would
staple
them
together,
and
I
would
fill
those
blank
pages
with
words
and
pictures
just
because
I
loved
using
my
imagination.
TED2020 v1
Als
ich
mich
als
junges
Schulmädchen
in
diese
leeren
Seiten
vertiefte,
fing
ich
an,
die
Gefühle
loszulassen,
die
ich
empfinden
sollte.
As
that
young
schoolgirl,
when
I
leaned
into
those
blank
pages,
I
started
to
do
away
with
feelings
of
what
I
should
be
experiencing.
TED2020 v1
Ihr
Problem,
ein
Ende
zu
schreiben,
hat
nicht
mit
ihrer
Furcht
vor
leeren
Seiten
zu
tun.
Writing
the
finale
is
not
about
the
horror
of
a
blank
page,
William.
OpenSubtitles v2018
Offensichtlich
hatte
er
es
nicht
als
fertiges
Notenheft
im
Musikalienhandel
gekauft,
sondern
selbst
gebunden
-
aus
Resten
anderer
Notenpapiere
oder
leeren
Seiten,
die
er
anderen
Manuskripten
entfernte.
He
obviously
did
not
buy
it
as
a
new
book
from
a
music
shop
but
assembled
it
himself,
using
remnants
of
pieces
of
music
paper
or
empty
pages
which
he
removed
from
other
manuscripts.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Arbeitsblatt
nur
mehrere
Seiten
einschließlich
leerer
Seiten
enthält,
können
Sie
alle
nicht
leeren
Seiten
als
Druckbereich
festlegen
und
dieses
Arbeitsblatt
dann
drucken.
If
the
worksheet
contains
only
several
pages
including
blank
pages,
you
can
set
all
non-empty
pages
as
print
area,
and
then
print
this
worksheet.
ParaCrawl v7.1
Die
Veränderungen
von
einer
Epoche
zur
nächsten
sind
so
tiefgreifend,
dass
wir,
wenn
wir
unsere
Zukunft
in
der
Analyse
vergangener
Zyklen
suchen
wollten,
uns
leicht
vor
einem
Buch
mit
leeren
Seiten
wiederfinden
–
bei
dieser
Aufgabe
hilft
uns
auch
der
große
Sprung
von
der
Dampfmaschine
zum
Computer
nicht
sehr
viel.
The
metamorphoses
of
history
are
so
considerable
from
one
era
to
the
other
that,
while
searching
for
our
future
in
the
past
through
the
repeats
of
the
same
cycles,
we
only
have
at
our
disposal
a
calendar
made
of
blank
pages
because
we
jump
from
the
steam
engine
to
the
computer
and
this
does
not
help
us
much.
ParaCrawl v7.1
Ein
Pass
mit
zwei
leeren
Seiten,
dessen
Gültigkeit
die
Dauer
Ihres
Aufenthalts
in
Südafrika
um
mindestens
30
Tage
übersteigt.
Passport
with
two
blank
pages,
valid
for
30
days
longer
than
the
duration
of
your
visit
to
South
Africa
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Optionen
für
die
PDF-Bearbeitung
gehören
das
Hinzufügen
von
leeren
Seiten,
das
Einfügen,
Extrahieren
und
Drehen
von
Seiten
sowie
das
Kopieren
und
Einfügen
von
unformatiertem
Text
aus
Ihrer
PDF-Datei
in
Microsoft
Office-Dateien
wie
z.B.
Word,
Journal™
und
OneNote™.
PDF
editing
options
include
the
ability
to
add,
insert,
extract
and
rotate
pages
as
well
as
copy
and
paste
true
text
from
your
PDFs
into
Microsoft
Office
files
such
as
Word,
Journal™
and
OneNote™.
ParaCrawl v7.1
Antragsteller
müssen
einen
individuellen
Reisepass
mit
mindestens
zwei
leeren
Seiten
und
einer
Gültigkeit
von
mindestens
6
Monaten
ab
dem
Datum
der
Ankunft
in
Indien
besitzen.
Applicants
must
hold
an
individual
passport
with
at
least
two
blank
pages
and
a
minimum
6
months
validity
from
the
date
of
arrival
into
India.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
mit
Papier
und
Stift
mitschreibst,
achte
darauf,
dass
du
einen
Notizblock
im
A4-Format
mit
ausreichend
leeren
Seiten,
sowie
jeweils
zwei
Kugelschreiber
in
jeder
Farbe,
die
du
verwenden
willst,
bei
dir
hast.
If
you're
writing
with
paper
and
pens,
make
sure
you
have
an
A4
sized
notebook
with
plenty
of
blank
pages
and
two
of
each
color
pen.
ParaCrawl v7.1