Übersetzung für "Möge das neue jahr" in Englisch
Möge
dir
das
neue
Jahr
Glück
bringen!
May
the
new
year
bring
you
happiness!
Tatoeba v2021-03-10
Möge
euch
das
neue
Jahr
Glück
bringen!
May
the
new
year
bring
you
happiness!
Tatoeba v2021-03-10
Möge
Ihnen
das
neue
Jahr
Glück
bringen!
May
the
new
year
bring
you
happiness!
Tatoeba v2021-03-10
Möge
das
Neue
Jahr
meinen
Mitbürgern
eine
neue
Welt
bringen!
May
the
New
Year
bring
a
new
world
for
my
fellow
citizens!
ParaCrawl v7.1
Möge
ihnen
das
neue
Jahr
Trost
und
Hoffnung
bringen.
May
the
new
year
bring
them
serenity
and
hope.
ParaCrawl v7.1
Möge
das
neue
Jahr
bringen
Sie
Glück,
Frieden,
und
Wohlstand.
May
the
New
Year
bring
you
happiness,
peace,
and
prosperity.
ParaCrawl v7.1
Möge
das
neue
Jahr
ein
wunderbar
kreatives
für
uns
alle
sein!
May
the
new
year
be
an
awesome
creative
one
for
all
of
us!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
allen
eine
friedliche
Weihnachtszeit
und
möge
das
neue
Jahr
viel
Freude
und
Erfüllung
bringen.
May
you
experience
a
peaceful,
nice
Christmas
and
have
a
wonderful,
fulfilling
happy
New
Year
CCAligned v1
Möge
das
neue
Jahr
Ihnen,
Ihrer
Familie
und
Ihren
Freunden
Gesundheit
und
Glück
bescheren.
May
the
new
year
bring
health
and
happiness
to
you,
your
family
and
your
friends.
ParaCrawl v7.1
Möge
das
Neue
Jahr
euch
nur
erfolgreiche
Gefechte,
beste
Wertungen
und
wohlverdiente
Belohnungen
bringen!
May
the
New
Year
bring
you
victorious
battles,
high
scores,
and
well-deserved
awards!
ParaCrawl v7.1
Möge
das
neue
Jahr
Ihnen
alle
Wünsche
erfüllen,
und
Sie
mit
viel
Zufriedenheit
beschenken.
May
the
new
year
fulfil
all
your
wishes,
and
reward
you
with
happiness.
ParaCrawl v7.1
Ein
frohes
Weihnachtsfest,
und
möge
das
neue
Jahr
viel
Glück
für
Sie
bereithalten!
Wishing
you
a
very
merry
Christmas
and
a
happy
New
Year!
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Euch
allen
ein
frohes
Weihnachtsfest
wünschen
und
möge
das
Neue
Jahr
gute
Zeiten
und
großartige
Musik
bringen.
I'd
like
to
wish
you
all
a
Happy
Christmas,
and
may
the
New
Year
bring
good
times
and
great
music.
ParaCrawl v7.1
Möge
das
neue
Jahr
Ihnen
Erfüllung
bringen,
Ihnen
helfen,
Ihre
Stärken
herauszufinden,
Ihre
Fähigkeiten
zu
verbessern,
so
dass
wir
zusammen
neue
Höhen
erreichen
können!
May
the
New
Year
bring
you
fulfillment,
help
you
find
out
your
strengths,
improve
your
skills,
so
that
we
could
reach
new
heights
together!
ParaCrawl v7.1
Möge
das
neue
Jahr
Ihnen
ein
wenig
Glück
bringen,
dass
alle
Ihre
Bemühungen
erfolgreich
machen
wird.
May
the
New
Year
bring
You
a
little
bit
of
good
fortune
which
will
Make
all
of
Your
endeavours
successful.
ParaCrawl v7.1
Möge
das
neue
Jahr
2016
geben
Sie
eine
Menge
Gründe
zu
feiern
und
haben
wundervolle
Tage,
die
mit
Lachen
und
Heiterkeit
gefüllt
sind.
May
the
New
Year
2016
give
you
loads
of
reasons
to
celebrate
and
have
wonderful
days
that
are
filled
with
laughter
and
gaiety.
ParaCrawl v7.1
Möge
das
neue
Jahr
euch
mit
Gottes
Segen
erfüllen
und
eine
Gnadenzeit
sein
für
den
Weg
zur
vollen
Einheit.
May
the
New
Year
shower
divine
benefits
upon
you
and
be
a
time
of
grace
for
the
journey
towards
full
unity.
ParaCrawl v7.1
Möge
das
neue
Jahr
reich
an
interreligiösen
Aktivitäten
in
allen
Ländern
sein,
in
denen
ICCJ
Mitgliedsorganisationen
aktiv
im
interreligiösen
Dialog
engagiert
sind.
May
the
New
Year
be
packed
with
interfaith
activities
in
all
those
countries
where
ICCJ
member
organizations
actively
are
engaged
in
interreligious
dialogue.
ParaCrawl v7.1
Mögen
Sie
das
neue
Jahr
das
Urlaub?
Do
you
like
the
new
year's
vacation?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mögen
Thispictures
für
das
neue
Jahr
2017
Sammlung,
Rufen
Sie
uns
mögen
und
teilen
in
Facebook
und
anderen
Social
Media.
If
You
Like
Thispictures
for
the
new
year
2017
Collection,
Give
us
a
Like
And
share
in
Facebook
And
other
Social
Media’s.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
dieses
mögen
@pictures
für
das
neue
Jahr
Bilder
für
das
neue
Jahr-Sammlung,
Rufen
Sie
uns
mögen
und
teilen
in
Facebook
und
anderen
Social
Media.
If
You
Like
This
@pictures
for
the
new
year
pictures
for
the
new
year
Collection,
Give
us
a
Like
And
share
in
Facebook
And
other
Social
Media’s.
ParaCrawl v7.1