Übersetzung für "Listen erstellen" in Englisch

Die Mitgliedstaaten erstellen Listen geringfügiger Verwendungen, die sie regelmäßig aktualisieren.
Member States shall establish and regularly update a list of minor uses.
TildeMODEL v2018

Andererseits soll die schwedische Geheimpolizei bereits Listen über Juden erstellen.
But on the other hand... They say the Swedish Secret Police are compiling lists of all the Jews.
OpenSubtitles v2018

Managementpläne und Listen erstellen oder optimieren.
Creating or optimizing management plans and checklists.
CCAligned v1

Wir wollen unsere Listen erstellen und unsere Kandidaten wählen.
We want to make our own lists and elect our own candidates.
ParaCrawl v7.1

Es ist in der Regel empfohlen, dass Sie eigene Listen erstellen though.
It’s usually recommended that you create your own lists though.
ParaCrawl v7.1

Mit diesen beiden Buttons können Sie Listen erstellen.
You can create lists using these two buttons.
ParaCrawl v7.1

Sie können keine gemeinsamen Listen erstellen.
They cannot create shared lists.
ParaCrawl v7.1

Die Filter sind ganz praktisch, wenn Du bestimmte Listen erstellen willst.
These filters come in handy when you’re trying to pull very specific lists of followers.
ParaCrawl v7.1

Sie können sogenannte schwarze und weiße Listen erstellen - eingeschränkte oder erlaubte Websites.
You can make lists called black and white - restricted or allowed websites.
ParaCrawl v7.1

Sie können mehrere Listen erstellen und organisieren und Ihre Aufgaben neu anordnen.
You can create and organize multiple lists and reorder your tasks.
CCAligned v1

Werde ein Premium User um deine eigenen Listen zu erstellen!
Become a Premium user to create your own list!
CCAligned v1

Wählen Sie eine Ihrer Listen oder erstellen Sie eine neue Liste.
Select one of your lists or create a new one.
CCAligned v1

Wir lernen nun, wie man in HTML Listen erstellen kann.
Let's learn how to create HTML lists.
CCAligned v1

Diese Elemente werden benutzt um Listen zu erstellen.
These elements are used when you want to make lists.
ParaCrawl v7.1

Lasst uns die Listen zusammen erstellen!
Let us make lists together!
ParaCrawl v7.1

Sie können auch "nicht" Listen erstellen.
You can also create "not" lists.
ParaCrawl v7.1

Aber auch in AdWords selbst lassen sich natürlich regelbasierte Listen erstellen.
In AdWords it is possible to create rule-based lists.
ParaCrawl v7.1

Personalisierte, intelligente, effektive Finden Sie, ändern und erstellen Listen!
Personalized, smart, effective Find, modify and create lists!
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie sich Zeit, um einige Listen zu erstellen.
Take the time to make some lists.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Arten, Listen zu erstellen.
There are many ways of creating lists.
ParaCrawl v7.1

Menschen hatten schon immer den Drang, Listen zu erstellen.
Humans have always been drawn to lists.
ParaCrawl v7.1

Enterprise-Agenten können je nach ihrer angepassten Rolle möglicherweise auch gemeinsame Listen erstellen.
Enterprise agents might also be able to create shared lists, depending on their custom role.
ParaCrawl v7.1

Es gibt zwei Möglichkeiten, um gezielte Listen zu erstellen.
There are two ways you can create targeted lists.
ParaCrawl v7.1

Jeder Staat ist frei, seine eigenen Listen zu erstellen.
Every country is free to compile its own lists.
ParaCrawl v7.1

Mit dieser Funktion können Sie schnell mehrstufige abhängige Dropdown-Listen in Excel erstellen.
This feature can help you quickly create multi-level dependent drop-down lists in Excel.
ParaCrawl v7.1

Mit diesem Webpart können Sie auch verschiedene Ansicht in Listen erstellen.
It can also create different views in list collection web part as in lists.
ParaCrawl v7.1