Übersetzung für "Limitierte anzahl" in Englisch

Ich denke, dass Facebook nur eine limitierte Anzahl an Interessen aufnehmen kann.
I think that Facebook has a limit to the number of interests.
OpenSubtitles v2018

Das Mirror Syndrom hat nur eine limitierte Anzahl an bekannten Ursachen.
Mirror syndrome has a limited number of known causes.
OpenSubtitles v2018

Es gibt noch eine limitierte Anzahl an Tickets am HKW -Ticketcounter.
There is a limited amount of tickets at the ticket counter at HKW.
ParaCrawl v7.1

Jeden Monat bieten wir Ihnen limitierte Anzahl von Zimmern mit spezialer Preisen an!
Every month we offer you limited number of rooms with the special rates.
CCAligned v1

Eine limitierte Anzahl von Mystery Tickets ist erhältlich bis 31. August 2016!
A limited number of mystery tickets are available until August 31, 2016!
CCAligned v1

Innerhalb der bestehenden Ortsgrenzen steht eine limitierte Anzahl von Baugründen zur Verfügung.
Only a limited number of building sites available.
ParaCrawl v7.1

Eine limitierte Anzahl öffentlicher Parkplätze ist im Quartier vorhanden.
A limited number of parking spaces are available in the quarter. Useful information
ParaCrawl v7.1

Während den Öffnungszeiten steht eine limitierte Anzahl an Parkplätzen zur Verfügung.
A limited number of parking spaces are available during the opening hours.
ParaCrawl v7.1

Das Angebot gilt für eine limitierte Anzahl von Zimmern bestimmt.
Offer valid for a limited number of rooms.
ParaCrawl v7.1

Die Jugendherberge verfügt über eine limitierte Anzahl gebührenpflichtiger Parkplätze.
The youth hostel has a limited number of chargeable car parking spaces.
ParaCrawl v7.1

Eine limitierte Anzahl an Plätzen wird für Schüler aus anderen Ländern verfügbar sein.
A limited number of places will be available to students from other countries.
ParaCrawl v7.1

Es stehen lediglich eine limitierte Anzahl an Laptops zur Verfügung.
Anmerkungen There is alimited amount of laptops available.
ParaCrawl v7.1

Es kann nur eine limitierte Anzahl Personen gleichzeitig arbeiten.
There is only space for a limited number of people a time.
CCAligned v1

Hier können Sie eine limitierte Anzahl an Test-Beacons bestellen.
You can order a limited count of Test-Beacons here.
CCAligned v1

Unter allen gültigen Einreichungen nominiert die Jury eine limitierte Anzahl von Wettbewerbs­teilnehmern.
Among all valid entries, the jury will nominate a limited number of competition participants.
CCAligned v1

Wir verfügen über eine limitierte Anzahl angepasster Zimmer.
We have a limited number of adapted rooms which are available on request.
CCAligned v1

Es stehen eine limitierte Anzahl an Zimmern für Gäste mit Hunden zur Verfügung.
Number of rooms for guests with dogs is limited.
CCAligned v1

Pro Firma ist nur eine limitierte Anzahl an Domains zugelassen.
Only a limited number of domains is possible per company
CCAligned v1

Das International Relations Office hat eine limitierte Anzahl günstiger Plätze reserviert.
The International Relations Office has reserved a limited number of reasonably priced places.
ParaCrawl v7.1

In den frühen Tagen der Menschheit gab es eine limitierte Anzahl von Menschen.
In the very early days of humanity, there were a limited number of human beings.
ParaCrawl v7.1

Wir erhalten viele Bewerbungen für eine limitierte Anzahl an Plätzen.
We receive many applications for a limited number of places.
ParaCrawl v7.1

Wir haben nur eine limitierte Anzahl an Plätzen für jede Kampagne.
We only have a limited number of spots available for each campaign.
ParaCrawl v7.1

An Bord gibt es eine limitierte Anzahl von Familienkabinen und Kabinen für Ehepaare.
On board, there are a limited number of cabins for families and married couples.
ParaCrawl v7.1

Limitierte Anzahl von Holzski's wird vom Veranstalter zur Verfügung gestellt.
Limited number of woodes skies are available from the organizer.
ParaCrawl v7.1

Trotzdem steht auch an den Hochschulen eine limitierte Anzahl Computer zur Verfügung.
But there are nevertheless a limited number of computers available at universities as well.
ParaCrawl v7.1

Eine limitierte Anzahl an Plätzen wird für Jugendliche aus anderen Ländern verfügbar sein.
A limited number of places will be available to students from other countries.
ParaCrawl v7.1