Übersetzung für "Liegen mir" in Englisch
Mir
liegen
sechs
Entschließungsanträge
gemäß
Artikel
103
Absatz
2
der
Geschäftsordnung
vor.
I
have
received
six
motions
for
resolutiontabled
in
accordance
with
Rule
103(2)
of
the
Rules
of
Procedure.
Europarl v8
Es
liegen
mir
sechs
Entschließungsanträge
gemäß
Artikel
37
Absatz
2
der
Geschäftsordnung
vor.
I
have
received
six
motions
for
resolutions
pursuant
to
Rule
37(2)
of
the
Rules
of
Procedure.
Europarl v8
Mir
liegen
zwei
Haushaltszeilen
ganz
besonders
am
Herzen.
There
are
two
budget
lines
that
are
particularly
dear
to
my
heart.
Europarl v8
Herr
Barón
Crespo,
mir
liegen
im
Augenblick
noch
keine
Informationen
vor.
Mr
Barón
Crespo,
I
still
do
not
have
any
information
at
the
moment.
Europarl v8
Zur
Tagesordnung
liegen
mir
mehrere
Änderungswünsche
vor:
The
next
item
is
the
agenda.
The
following
amendments
have
been
proposed:
Europarl v8
Zum
Punkt
"Menschenrechte
"
liegen
mir
drei
Anträge
auf
Zusätze
vor.
I
have
received
three
requests
for
additions
to
the
"human
rights"
item.
Europarl v8
Mir
liegen
zwei
Wortmeldungen
in
Zusammenhang
mit
der
Einhaltung
der
Geschäftsordnung
vor.
I
have
two
requests
to
speak
in
relation
to
observance
of
the
Rules
of
Procedure.
Europarl v8
Mir
liegen
sechs
Entschließungsanträge
gemäß
Artikel
110
Absatz
2
der
Geschäftsordnung
vor.
I
have
received
six
motions
for
resolutiontabled
in
accordance
with
Rule
110(2)
of
the
Rules
of
Procedure.
Europarl v8
Mir
liegen
sechs
Entschließungsanträge
gemäß
Artikel
40
Absatz
5
der
Geschäftsordnung
vor.
I
have
received
six
motions
for
resolutions
pursuant
to
Rule
40(5)
of
the
Rules
of
Procedure.
Europarl v8
Ich
habe
Artikel
162
vor
mir
liegen
-
Anwendung
der
Geschäftsordnung.
I
have
in
front
of
me
Rule
162
-
Application
of
the
Rules
of
Procedure.
Europarl v8
Mir
liegen
sieben
Entschließungsanträge
nach
Artikel
37
der
Geschäftsordnung
vor.
I
have
received
seven
motions
for
resolutions
pursuant
to
Rule
37
of
the
Rules
of
Procedure
.
Europarl v8
Mir
liegen
sechs
Entschließungsanträge
gemäß
Artikel
40(5)
der
Geschäftsordnung
vor.
I
have
received
six
motions
for
resolutions
pursuant
to
Rule
40(5)
of
the
Rules
of
Procedure.
Europarl v8
Andere
Meldungen
liegen
mir
noch
nicht
vor.
I
have
no
other
news.
Europarl v8
Mir
liegen
diesbezüglich
andere
Informationen
vor.
That
is
not
the
information
which
I
have.
Europarl v8
Mir
liegen
sieben
Entschließungsanträge
nach
Artikel
37
Absatz
2
der
Geschäftsordnung
vor.
I
have
received
seven
motions
for
resolutions
pursuant
to
Rule
37(2)
of
the
Rules
of
Procedure.
Europarl v8
Gemäß
Artikel
37
der
Geschäftsordnung
liegen
mir
sieben
Entschließungsanträge
vor.
I
have
received
seven
motions
for
resolutions
pursuant
to
Rule
37
of
the
Rules
of
Procedure.
Europarl v8
Mir
liegen
zu
der
Ihnen
angesprochene
Angelegenheit
keine
Einzelheiten
vor.
I
do
not
have
the
exact
details
concerning
the
matter
you
referred
to.
Europarl v8
Mir
liegen
sechs
Entschließungsanträgegemäß
Artikel
110
Absatz
2
der
Geschäftsordnung
vor.
I
have
received
six
motions
for
resolutiontabled
in
accordance
with
Rule
110(2)
of
the
Rules
of
Procedure.
Europarl v8
Mir
liegen
zwei
Entschließungsanträge
gemäß
Artikel
40
Abs.
5
der
Geschäftsordnung
vor.
In
accordance
with
Rule
40(5)
of
the
Rules
of
Procedure,
I
have
received
two
motions
for
resolutions.
Europarl v8
Mir
liegen
zum
Abschluß
unserer
Aussprache
sieben
Entschließungsanträge
vor.
At
the
end
of
this
debate,
I
have
received
seven
motions
for
a
resolution.
Europarl v8
Mir
liegen
sechs
Entschließungsanträge
gemäß
Artikel
37
Absatz
2
der
Geschäftsordnung
vor.
I
have
received
six
motions
for
resolutions
,
tabled
pursuant
to
Rule
37
(2),
on
the
agenda.
Europarl v8
Mir
liegen
die
folgenden
Kandidaturen
vor:
I
have
received
the
following
nominations:
Europarl v8
Zum
Dienstag
liegen
mir
keine
weiteren
Anträge
vor.
I
have
no
further
requests
relating
to
Tuesday.
Europarl v8
Mir
liegen
acht
Entschließungsanträge
gemäß
Artikel
37
Absatz
2
der
Geschäftsordnung
vor.
I
have
received
eight
motions
for
resolutions
pursuant
to
Rule
37(2).
Europarl v8
Für
den
Mittwoch
liegen
mir
drei
Änderungsanträge
vor.
I
have
three
requests
for
amendment
to
Wednesday'
s
agenda.
Europarl v8
Mir
liegen
fünf
Entschließungsanträge
gemäß
Artikel
37
Absatz
2
der
Geschäftsordnung
vor.
I
received
five
motions
for
resolution
pursuant
to
Rule
37(2).
Europarl v8
Für
heute
-
Montag
-
liegen
mir
keine
Änderungen
vor.
I
have
not
received
any
amendments
for
today
-
Monday.
Europarl v8