Übersetzung für "Leistung der maschine" in Englisch

Die Fallstufe vermindert auch die Leistung der Maschine.
This falling step also reduces the output of the machine.
EuroPat v2

Zusätzliche hydrau lische Leistung kann der Dosco-Maschine entnommen werden.
An alternative hydraulic power supply can be tapped off the Dosco machine.
EUbookshop v2

Ersichtlich kann die Leistung der Maschine hierdurch erheblich gesteigert werden.
Evidently, the output of the machine can consequently be considerably increased.
EuroPat v2

Damit sind höhere Liefergeschwindigkeiten möglich und damit wiederum eine höhere Leistung der Maschine.
Thereby higher feed speeds become possible and thus, in turn, an increased output of the machine.
EuroPat v2

Die Leistung der Maschine und die Qualität des Arbeitsergebnisses können somit optimiert werden.
As a result, the output of the machine tool and the quality of that output can be optimized.
EuroPat v2

Berühmte Komponente ausgerüstet in der Maschine, um die Leistung der Maschine sicherzustellen.
Famous component equiped in the machine to ensure the performance of machine.
CCAligned v1

Wie kann ich die Leistung der virtuellen Maschine auf meinem Mac verbessern?
How can I improve virtual machine performance on my Mac?
ParaCrawl v7.1

Schon werden je nach Leistung der Maschine 50 bis 800 Kilo Teigtaschen produziert.
Depending on the efficiency of the machine, anything from 50 to 800 kilos of pasta can be produced.
ParaCrawl v7.1

Bei der Produktion als Dienstleistung wird für die Leistung der Maschine bezahlt.
In manufacturing as a service, the performance of the machine is paid for.
ParaCrawl v7.1

Zuverlässige oszillierende Spritzrohr-Systeme sind für die Leistung der Maschine unerlässlich.
Reliable oscillating shower systems are critical to machine performance.
ParaCrawl v7.1

Die Leistung der Maschine liegt bei 6.000 Flaschen/Stunde.
The machine can achieve a performance of 6,000 bottles/hour.
ParaCrawl v7.1

Mail vCard Steht für alle Unterstützungen, die die Leistung der Maschine sicherstellt.
Mail vCard Means all supports to ensure the productivity of the machine.
ParaCrawl v7.1

Basierend auf Leistung der Maschine, haben wir automatische Gras Reinigungsgerät.
Based on the machine’s power, we designed automatic grass cleaning device.
ParaCrawl v7.1

Betriebsart und Leistung der elektrischen Maschine werden mittels des Pulswechselrichters eingestellt.
The operating mode and power of the electric machine are set by means of the pulse-controlled inverter.
EuroPat v2

Betriebsart und Leistung der elektrischen Maschine werden über den Wechselrichter eingestellt.
Operating mode and power of the electrical machine are set via the inverter.
EuroPat v2

Betriebsart und Leistung der elektrischen Maschine werden mittels des Wechselrichters eingestellt.
The type of operation and the power of the electric machine are set using the inverter.
EuroPat v2

Erhöht die Leistung der vorhandenen Maschine.
Upgrades the performance of existing machine.
CCAligned v1

Welche Leistung und Ausstattung der Maschine ist für unsere Produktion am besten?
What power source and equipment for the machine are best for our production?
CCAligned v1

Gebrauch 6.The von international berühmten Lagern, die Leistung der Maschine sicherzustellen.
6.The use of internationally renowned bearings, to ensure the performance of the machine .
CCAligned v1

Die Leistung der Maschine ist präzise und langlebig und hat eine lange Lebensdauer.
The performance of the machine is precise and durable, and it has a long service life.
CCAligned v1

Zudem ist die Leistung der Maschine auch bei Randtemperaturen wirklich beeindruckend.
Furthermore, the power of the machine at marginal temperatures is truly impressive.
ParaCrawl v7.1

Hydraulikteile von namhaften internationalen Herstellern sorgen für eine zuverlässige Leistung der Maschine.
Hydraulic parts from famous international manufacturers, ensure machine with reliable performance.
ParaCrawl v7.1

Die Statorwicklung ist ein kritisches Bauteil für die Leistung der sich drehenden Maschine.
The stator winding is a critical component for the performance of the rotating machine.
ParaCrawl v7.1

Überzeugen Sie sich in unserem Food-Technikum von der Leistung dieser Maschine.
Let our Food Test Lab convince you of this machine’s performance.
ParaCrawl v7.1

Die Leistung und Größe der Maschine kann nach Bedarf angepasst werden.
The power and size of the machine can be customized as require.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt hat uns die Stabilität und Leistung der Maschine übrigens positiv überrascht.
Overall, we have been positively surprised by the stability and performance of the machine.
ParaCrawl v7.1

Zuverlässige oszillierende Spritzsysteme sind für die Leistung der Maschine ausschlaggebend.
Reliable oscillating shower systems are critical to machine performance.
ParaCrawl v7.1