Übersetzung für "Leicht süßlich" in Englisch

Es ist leicht süßlich erzeugt eine leichte Erwärmung, wenn Sie darüber blasen.
They are slightly sweet and have a slight warming effect when you blow on it.
ParaCrawl v7.1

Sein Geschmack ist scharf, leicht süßlich mit leichtem Zitronengeruch.
Its taste is pungent, slightly sweet flavour with traces of lime.
ParaCrawl v7.1

Eine köstliche Tee aus Südafrika, die von Natur aus leicht süßlich schmeckt.
A delicious tea from South Africa that tastes slightly sweet by nature.
ParaCrawl v7.1

Der Geschmack der Knollen ist leicht süßlich, nussig, artischockenähnlich.
The taste of the tuber is slightly sweet, nutty, potato, artichoke like.
ParaCrawl v7.1

Midnight Moon Original gibt sich sehr sanft und leicht süßlich im Geschmack.
Midnight Moon Original is very smooth and slightly sweet in taste.
ParaCrawl v7.1

Der Geschmack Roter Bete lässt sich als leicht süßlich und erdig beschreiben.
The taste of beetroot can be described as slightly sweet and earthy.
ParaCrawl v7.1

Der Gaumen ist leicht süßlich, gepaart erneut mit einer würzigen Rauchnote und angenehm malziger Vanille.
The palate is slightly sweet, paired again with a spicy smoke and pleasant malty vanilla.
ParaCrawl v7.1

Sein Geschmack ist eine Harmonie aus Kräuter- und Zitrusaromen, der Abgang ist leicht süßlich.
The taste is characterised by a harmony of herbal and citrus aromas, while the finish is pleasantly sweet.
ParaCrawl v7.1

So kommt es, dass der Wermut statt bitter sogar eher leicht süßlich schmecken kann.
It so happens that the wormwood instead of bitter even more taste slightly sweet.
ParaCrawl v7.1

Es schmeckte lecker nach Heu und leicht süßlich, wie frischer Stutenurin eben schmeckt.
It tasted nicely like hay and a little sweet, as fresh mare-urine happens to taste like.
ParaCrawl v7.1

Der Wein ist leicht süßlich und in Kombination mit dem sprudelnden Charakter sehr angenehm zu trinken.
The wine is slightly sweet and, in combination with the bubbly character, very pleasant to drink.
ParaCrawl v7.1

Je nach Sorte schmeckt er neutral, fein fruchtig, leicht süßlich bis nussig.
Depending on the type, they can taste neutral, delicately fruity, slightly sweet or nutty.
ParaCrawl v7.1

Der spritzige Biermix ist leicht süßlich, angenehm hopfig und enthält die Prise von frischen Limonen.
The tangy beer mix is slightly sweet, pleasantly hoppy and contains a dash of fresh lemons.
ParaCrawl v7.1

Der Abgang erscheint leicht süßlich mit Noten von getrockneten Früchten, Honig und sanften Tanninen.
The aftertaste appears a bit sweet with notes of dried fruits, honey and light tannins.
ParaCrawl v7.1

Das Aroma des Basilikums ist besonders frisch, mild, leicht süßlich und gering pikant.
The scent of basil is particularly fresh, mild, slightly sweet and a little piquant.
ParaCrawl v7.1

Der Mund schmeckt nach würzigem, saurem Geschmack von Gelée Royale und der Nachgeschmack ist leicht süßlich.
The mouth tastes the spicy, sour taste of royal jelly, and the aftertaste is slightly sweet.
ParaCrawl v7.1

Ein Champagner, der leicht süßlich mit einer Dosierung von 40 bis 45 Gramm Zucker pro Liter schmeckt.
A champagne that tastes slightly sweet with a dosage of 40 to 45 grams of sugar per liter.
ParaCrawl v7.1

Das resultierende Produkt ist ein Schinken und leuchtend rote Aussehen, den Geschmack zugeschnitten ist leicht süßlich, wenig salzig, und die einen Geruch, der von leichter bis schwerer kann, hat.
The resulting product is a ham and bright red appearance to cut the taste is slightly sweet, little salty, and which has a smell that can range from mild to severe.
ParaCrawl v7.1

Das resultierende Produkt ist ein Schinken und leuchtend rote Aussehen, den Geschmack zugeschnitten ist leicht süßlich, wenig salzig, y que presenta un aroma que puede variar de medio a intenso.
The resulting product is a ham and bright red appearance to cut the taste is slightly sweet, little salty, y que presenta un aroma que puede variar de medio a intenso.
ParaCrawl v7.1

Durch die geringe Hopfengabe hat das Münchner Oktoberfestbier eine leichte Hopfenbittere und schmeckt leicht süßlich mit malziger Note.
The low hopping the Munich Oktoberfest beer has a light hop bitterness and tastes slightly sweet with malty note.
ParaCrawl v7.1

Im Nahen Osten und Asien wird der leicht süßlich schmeckende Koriander in nahezu jedem Gericht verwendet, vermutlich aufgrund seines prächtigen Aromas, das an eine würzig-pikante Mischung aus Zimt, Muskat und Orange erinnert.
In the Middle East and Asia, the slightly sweetish tasting coriander is used in almost every dish, presumably due to its splendid aroma that is reminiscent of a spicy-savoury mixture of cinnamon, nutmeg and orange.
ParaCrawl v7.1

Sake aus Reis poliert werden, um 70% um Verunreinigungen zu entfernen und zu verfeinern, Geschmack, bietet eine frische, leicht süßlich am Gaumen lassen einen süßen Geschmack.
Sake made from rice polished to 70% to remove impurities and refine taste, offers a fresh, slightly sweet on the palate leaving a sweet taste.
ParaCrawl v7.1