Übersetzung für "Leicht abweichen" in Englisch
Rosa,
die
Farbe
des
Umschlags
kann
leicht
abweichen.
Pink,
cover
colour
may
differ
slightly.
DGT v2019
Die
Farben
der
Abbildungen
können
von
den
Farben
der
T-Shirts
leicht
abweichen.
The
colors
of
the
product
may
vary
a
bit.
CCAligned v1
Die
Farbe
auf
dem
Foto
kann
von
der
Originalfarbe
leicht
abweichen.
The
colors
in
the
picture
may
differ
slightly
from
the
real
colors.adjust
ParaCrawl v7.1
Der
gelieferte
Artikel
kann
vom
Foto
leicht
abweichen!
The
delivered
article
can
slightly
differ
from
the
photograph.
ParaCrawl v7.1
Maße
können
aufgrund
der
Handfertigung
leicht
abweichen!
Dimensions
can
vary
slightly
due
to
handmade
production!
ParaCrawl v7.1
Note:
die
wirkliche
Farbe
der
Oberfläche
kann
leicht
abweichen
Bild.
Note:
The
real
color
of
finish
may
slightly
differ
from
the
picture.
CCAligned v1
Ihr
Produkt
kann
von
diesen
Bildern
leicht
abweichen.
Your
product
may
vary
slightly
from
those
images.
ParaCrawl v7.1
Muster
kann,
da
reine
Handarbeit
von
der
Abbildung
leicht
abweichen!
Pattern
can,
as
entirely
handmade
differ
slightly
from
the
illustration!
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Informationen
Jeder
Artikel
ist
einzigartig
und
kann
im
Druck
leicht
abweichen.
Each
item
is
unique
and
can
be
slightly
different
in
print.
ParaCrawl v7.1
Details
Jeder
Artikel
ist
einzigartig
und
kann
im
Druck
leicht
abweichen.
Each
item
is
unique
and
can
be
slightly
different
in
print.
ParaCrawl v7.1
Die
Farben
und
Größen
können
aufgrund
der
handwerklichen
Fertigung
leicht
abweichen.
The
colors
and
sizes
may
vary
slightly
due
to
the
small-scale
production.
ParaCrawl v7.1
Die
gelieferte
Ware
kann
leicht
vom
Foto
abweichen.
The
delivered
item
might
differ
from
the
photograph.
ParaCrawl v7.1
Blauer
Opal,
deren
Farbe
anhand
des
Schliffes
leicht
abweichen
kann.
Blue
opal
that
may
vary
in
colour
according
to
the
cut
of
the
stone.
ParaCrawl v7.1
Der
gelieferte
Artikel
kann
u.U.
leicht
abweichen.
The
delivered
item
may
u.U.
vary
slightly.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Lederhaut,
kann
die
Länge
ggfls.
leicht
abweichen.
Depending
on
the
leather
skin,
the
length
may
be
approx.
slightly
differ.
ParaCrawl v7.1
Die
Farben
der
gewählten
Produkte
können
vom
Endprodukt
leicht
abweichen.
Product
colours
as
shown
may
vary
slightly
with
respect
to
the
final
product.
ParaCrawl v7.1
Die
Maße
und
Farben
können
aufgrund
der
Handfertigung
leicht
abweichen.
The
dimensions
and
colours
can
vary
a
little
because
of
the
handmade
production.
ParaCrawl v7.1
Da
jede
Perle
handgearbeitet
ist
können
Stil
und
Farbe
leicht
voneinander
abweichen.
Since
each
bead
is
handmade,
colors
and
styles
may
vary.
ParaCrawl v7.1
Die
Frequenz
des
Referenztakts
kann
auch
leicht
abweichen.
The
frequency
of
the
reference
clock
signal
may
also
deviate
slightly.
EuroPat v2
Die
Farben
der
Produkte
können
von
den
Abbildungen
am
Bildschirm
mediumbedingt
leicht
abweichen.
Colours
of
our
products
can
deviate
from
the
images
displayed
on
screen
due
to
different
media
and
its
monitor
display.
CCAligned v1
Die
Vorschauseiten
können
vom
Druck
aufgrund
individueller
Terminaleinstellungen
leicht
abweichen.
The
preview
pages
may
differ
slightly
from
the
printing
due
to
individual
terminal
settings.
CCAligned v1
Unser
Ziel
ist
1:6,
das
kann
nach
unten
und
oben
leicht
abweichen.
Our
goal
is
1:
6,
which
may
vary
slightly
in
one
way
or
the
other.
CCAligned v1
Die
Farbe
kann
von
der
Darstellung
leicht
abweichen.
Colour
may
vary
slightly
from
image
CCAligned v1
Die
Farbgebung
der
Bilder
können
vom
dargestellten
Original
leicht
abweichen.
The
colors
of
the
pictures
may
differ
slightly
from
the
original
shown.
CCAligned v1
Die
Farben
können
von
der
Flaschenfarbe
aussen
leicht
abweichen.
The
colors
may
vary
slightly
from
the
outside
bottle
color.
CCAligned v1
Aufgrund
der
individuellen
Herstellung
können
Maße
und
Gewicht
leicht
abweichen.
Due
to
the
individual
manufacturing
process
size
and
weight
may
differ
a
little
bit.
CCAligned v1