Übersetzung für "Leerer akku" in Englisch
Mit
dem
Ein-Stunden-Ladegerät
ist
ein
leerer
Akku
rasch
wieder
einsatzbereit.
A
flat
battery
is
quickly
ready
for
use
again
thanks
to
the
one-hour
charger.
ParaCrawl v7.1
Das
einzige
Risiko
ist
ein
leerer
Akku.
The
only
risk
is
running
out
of
battery.
ParaCrawl v7.1
Ein
leerer
Handy-Akku
ist
eine
ärgerliche
Sache,
vor
allem
unterwegs.
An
empty
smartphone
battery
is
an
annoying
thing,
especially
while
on
the
go.
ParaCrawl v7.1
Das
Letzte,
was
Sie
bei
einem
Shooting
gebrauchen
können,
ist
ein
leerer
Akku.
The
last
thing
you
need
when
shooting
on
location
is
to
run
out
of
battery.
ParaCrawl v7.1
Nie
mehr
ein
leerer
Handy-Akku,
mit
der
eingebauten
Power-Bank
kannst
Du
bis
zu
4
mal
dein
Handy
laden.
No
more
an
empty
cell
phone
battery,
with
the
built-in
power
bank
you
can
load
up
to
4
times
your
phone.
CCAligned v1
Unterbrechen
ein
Funkloch
oder
ein
leerer
Akku
ein
Spiel,
sichert
die
mobile
Online-Version
die
Daten
laufender
und
abgelaufener
Spiele.
If
a
lack
of
reception
or
empty
battery
interrupt
a
game
the
mobile
online
version
secures
the
data
of
ongoing
and
expired
games.
ParaCrawl v7.1
Eine
leerer
Akku
kann
problemlos
gewechselt
werden,
indem
der
eine
Akku
aus
dem
Halter
gezogen
und
ein
aufgeladener
Akku
eingesetzt
wird.
An
empty
battery
can
be
easily
changed
by
moving
the
battery
from
the
holder
and
inserting
a
charged
battery.
ParaCrawl v7.1
Ein
leerer
Akku
kann
per
mitgeliefertem
Schnellladegerät
in
knapp
einer
Stunde
wieder
voll
aufgeladen
werden,
wobei
eine
dreistufige
Leuchtanzeige
am
Gerät
Sie
jederzeit
über
die
aktuelle
Ladekapazität
informiert.
A
dead
battery
can
be
fully
re-charged
in
about
an
hour
using
the
supplied
quick
charger,
whereby
a
three-level
illuminated
display
on
the
device
indicates
the
current
charging
capacity.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
überhaupt
ein
Mobiltelefon
oder
ist
womöglich
Ihr
Akku
leer?
Indeed,
do
you
have
a
mobile
phone
or
is
your
battery
flat?
Europarl v8
Weil
ich
mich
um
einen
Kredit
bemühte,
dann
war
der
Akku
leer.
I
arrived
late
because
I
was
attempting
to
get
a
loan
and
then
my
phone
was
dead.
OpenSubtitles v2018
Im
Moment
ist
der
Akku
leer.
Right
now
the
battery
is
flat.
OpenSubtitles v2018
Mein
Handy
hatte
einen
Platten
und
bei
meinem
Auto
war
der
Akku
leer.
So
sorry.
My
mobile
had
a
flat
tire..
And
my
car
battery
died.
OpenSubtitles v2018
All
die
Male,
wo
dein
Akku
leer
war.
All
the
times
that
your
phone
conveniently
died.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
an
ihrem
Telefon
die
ganze
Zeit
bis
ihr
Akku
leer
war.
She
was
on
her
cell
phone
the
whole
night
till
her
battery
ran
out.
OpenSubtitles v2018
Geschieht
das
bei
einem
leeren
Akku,
oder?
That's
'cause
the
battery's
dead,
innit?
OpenSubtitles v2018
Der
jetzt
leere
Akku
kann
in
ein
Ladegerät
eingesetzt
werden.
The
now
empty
accumulator
can
be
placed
in
a
charger.
EuroPat v2
Ich
schalte
mein
Handy
aus,
wenn
der
Akku
leer
ist.
I
switch
off
my
mobile
phone
when
the
battery
is
empty..
CCAligned v1
Nach
5:52
Stunden
ist
der
Akku
leer.
The
battery
is
empty
after
5:52
hours.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
mitten
am
Tag
Angst,
dass
der
Akku
leer
ist?
Are
you
scared
of
running
out
of
battery
in
the
middle
of
the
day?
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
guten
Stunde
zeigt
das
Gerät
von
Neato
einen
leeren
Akku
an.
After
a
good
hour,
Neato's
device
displays
an
empty
battery.
ParaCrawl v7.1
Über
den
PC
dauert
das
bei
ganz
leerem
Akku
weniger
als
eine
Stunde.
This
takes
less
than
an
hour
via
PC
with
a
completely
empty
battery.
ParaCrawl v7.1
Viele
aktive
Apps
und
Synchronisierungskonten
saugen
den
Akku
leer.
Many
active
apps
and
sync
accounts
drain
the
battery.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Werkzeuge
behalten
ihre
volle
Leistung
bei,
bis
der
Akku
leer
ist.
Our
tools
maintain
full
power
until
the
battery
runs
out.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Akku
leer
läuft,
kann
der
Fahrer
den
Akku
jederzeit
ändern.
When
the
battery
is
running
out
of
power,
the
rider
can
change
the
battery
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Falls
der
Akku
leer
ist
kann
er
einfach
ausgewechselt
werden.
If
the
battery
is
empty
it
can
simply
be
replaced.
ParaCrawl v7.1
Das
QuickCharger
II-Ladegerät
lädt
einen
vollständig
leeren
Akku
in
2
Stunden
auf.
The
Quick
Charger
II
battery
charger
recharges
a
completely
empty
battery
pack
within
2
hours.
ParaCrawl v7.1
Bei
leerem
Akku
oder
Batterie
muß
die
Arbeit
eingestellt
werden.
Work
has
to
be
stopped
when
the
accumulator
or
battery
is
empty.
EuroPat v2
Was
passiert,
wenn
mein
Akku
leer
ist?
What
happens
if
my
battery
is
empty?
CCAligned v1
Gegebenenfalls
kann
dort
der
leere
Akku
kostenlos
gegen
einen
frischen
Akku
getauscht
werden.
If
necessary,
an
empty
battery
may
be
exchanged
free
of
charge
for
a
charged
battery.
ParaCrawl v7.1
Der
Ladevorgang
bei
leerem
Akku
beträgt
90
-
150
Minuten.
Charging
time
when
the
battery
is
empty
is
approx.
90
-
150
minutes.
ParaCrawl v7.1
Hören
Sie
weiter,
auch
wenn
Ihr
Akku
leer
ist.
Keep
listening
even
when
your
battery
runs
out.
ParaCrawl v7.1
Und
selbst
bei
leerem
Akku
können
Sie
weiter
Musik
in
gewohnter
Qualität
genießen.
And
even
when
the
battery
is
empty,
you
can
continue
to
enjoy
music
in
the
usual
quality.
ParaCrawl v7.1