Übersetzung für "Akku" in Englisch

Haben Sie überhaupt ein Mobiltelefon oder ist womöglich Ihr Akku leer?
Indeed, do you have a mobile phone or is your battery flat?
Europarl v8

Du kannst nichts löschen, oder den Akku neu laden.
You don't reset, or recharge your battery every time.
TED2020 v1

Das ist eine Sicherheitsfunktion, um den Akku vor dem Bersten zu schützen.
However, if the voltage is too high, it can damage the phone.
Wikipedia v1.0

Die meisten Probleme machte der Akku.
One of the key issues was battery consumption and charging.
TED2020 v1

Schau mal, das ist der Akku von deinem Handy.
Look, this is the battery of you mobile.
OpenSubtitles v2018

Mein Akku ist leer und ich hatte einen beschissenen Tag.
It's just my phone died earlier, and I kind of had a shitty day, so...
OpenSubtitles v2018

Leck Batterien, binde einen Akku an, oder was anderes.
Lick a battery or hook yourself up to a car battery.
OpenSubtitles v2018

Weil ich mich um einen Kredit bemühte, dann war der Akku leer.
I arrived late because I was attempting to get a loan and then my phone was dead.
OpenSubtitles v2018

Ach, das ist doch kein Akku.
Alas, this isn't a battery.
OpenSubtitles v2018

Scheiße, mein Akku ist leer.
Shit! My battery's dead.
OpenSubtitles v2018

Tut mir leid, aber ich muss den Akku schonen.
I'm sorry, but I need to conserve the battery.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht, wie lang der Akku hält.
I'm not sure how long this battery will last.
OpenSubtitles v2018

Achtet auf den Akku, falls wir getrennt werden.
So just keep an eye on the battery in case we get separated.
OpenSubtitles v2018