Übersetzung für "Lange freude" in Englisch

Gott schütze und erhalte unseren Herrn lange in Freude und Glück.
God save and keep our Lord long with joy and gladness.
OpenSubtitles v2018

Damit Sie noch lange Freude an der bereits vorhandenen Karaffe haben!
So you enjoy the carafe for a long time!
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Beschläge sichern eine lange Freude an den Verdecken.
High quality fittings guarantee you a long pleasure with your covers.
ParaCrawl v7.1

Sei lieb zu deiner Jade und sie wird dir lange Freude bereiten!
Be nice to your Jade and you’ll be happy with it for a long time!
CCAligned v1

Da haben Eltern und Baby lange Freude an diesem Langarmbody.
So parents and baby can be happy about this long-sleeved bodysuit for a long time.
ParaCrawl v7.1

Dies gibt Ihnen extra lange Freude an diesen schönen, reinen Produkten.
This gives you extra long enjoyment of these beautiful, pure products.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise haben Sie lange Freude daran.
In this way you get many years of it.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie folgende Hinweise beachten, haben Sie noch lange Freude an ihnen.
If you consider following points, you can enjoy your flowers for a long time.
ParaCrawl v7.1

So hast du mit deinen Halloween-Horrormasken lange Spaß und Freude.
So you have long fun and joy with your Halloween horror masks.
ParaCrawl v7.1

Wir möchten, dass Sie möglichst lange Freude an Ihrem LokSound Decoder haben.
We want you to enjoy your LokSound decoder as long as possible. Built-in future
ParaCrawl v7.1

Mit der richtigen Reinigung und Pflege bereitet Ihnen Ihr Parkett lange Freude.
Parquet can be enjoyed for a very long time with the right cleaning and care.
ParaCrawl v7.1

Angehende Rennfahrer werden mit dem Kettler Kettcar Indianapolis Air lange Freude haben.
Racers to-be will have a lot of fun with the Kettler Kettcar Indianapolis Air for a long time.
ParaCrawl v7.1

Wir möchten, dass Sie möglichst lange Freude an Ihrem Decoder haben!
We want you to have fun with your decoder as long as possible!
ParaCrawl v7.1

Wenn Dir Snowboarding lange Freude bereiten soll, ist die richtige Kleidung unerlässlich.
If snowboarding shall bring you long joy, the right clothes are imperative.
ParaCrawl v7.1

Für alle die lange freude an Ihrem Maskottchen haben möchten.
For all the long joy to have your mascot.
ParaCrawl v7.1

Dank erstklassiger Qualität werden Sie an diesem Gürtel sehr lange Freude haben.
Thanks to first-class quality, you will enjoy this belt for a very long time.
ParaCrawl v7.1

Dank seiner hochwertigen Materialien wird Ihnen dieses Set besonders lange Freude bereiten.
Thanks to its high-grade materials, this set will give you pleasure for an especially long time.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Beschläge sichern lange Freude an den jeweiligen Verdecken.
High-quality fittings ensure long lasting enjoyment of the respective covers.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise hast du besonders lange Freude an deinem Spielzeug.
This way you will enjoy your toy for a very long time.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten eine lustige Kugel Atmosphäre, die Ihnen lange Freude bereiten wird.
You get a fun bullet vibe that will give you pleasure for a long time to come.
ParaCrawl v7.1

Damit Sie lange Freude an Ihren neuen Schüco Kunststoff-Haustüren haben.
So that you can enjoy your new Schüco PVC-U windows for many years to come.
ParaCrawl v7.1

Damit Sie lange Freude an Ihren neuen Schüco Kunststoff-Fenstern haben.
So that you can enjoy your new Schüco PVC-U windows for many years to come.
ParaCrawl v7.1

An Rubens®werden Sie besonders lange Freude haben.
Rubens®gives more than fleeting pleasure.
ParaCrawl v7.1