Übersetzung für "Lager vorhalten" in Englisch

Nutzen Sie auch die große Vielfalt der Qualitäten, die wir in unserem deutschen Lager vorhalten.
Take advantage of the variety of quality products that we stock in our German-based warehouse.
CCAligned v1

Außerdem musste die Bahn genügend Bänke in einem Lager vorhalten, damit die Soldaten bei einem Transport mit diesen Wagen sitzen konnten.
Furthermore, the railway had to keep sufficient benches in the store to allow the soldiers to sit during the transport .
WikiMatrix v1

Die Packungen 288SKE und 730SKV sind die Arten, die wir in einigen Größen auf Lager vorhalten.
288SKE and 730SKV are the styles we have in some dimensions on stock.
CCAligned v1

Bei der klassischen Vorgehensweise für die Material-beschaffung müssen Kunde und Lieferant gegebenen- falls kostenintensive Lager vorhalten: der Kunde, um seine Produktion nicht zu gefährden, der Lieferant, um immer lieferfähig zu bleiben.
With the classic approach for procurement of materi-als, both customer and supplier must keep cost-inten- sive stocks where necessary: the customer, to ensure that his production is not endangered; the supplier, to always be in a position to deliver what is required.
ParaCrawl v7.1