Übersetzung für "Können der tabelle entnommen werden" in Englisch

Die erhaltenen Ergebnisse können der nachfolgenden Tabelle entnommen werden.
The results obtained are shown in the Table below.
EuroPat v2

Die Dispergierbarkeit und die Glanz- und Glanzschleierwerte können der Tabelle 1 entnommen werden.
The dispersibility, gloss and gloss-fog values are shown in Table 1.
EuroPat v2

Die Entformungsdrucke können ebenfalls der Tabelle entnommen werden.
The mould-release pressures may also be seen in the Table.
EuroPat v2

Die Ergebnisse ab der Badesaison 1992 können der Tabelle 1 entnommen werden.
Table 1 shows the results since the 1992 bathing season.
EUbookshop v2

Die Betriebsbedingungen können der nachfolgenden Tabelle entnommen werden:
Typical operating conditions are set forth in the following Table:
EuroPat v2

Die Versuchsergebnisse können der Tabelle 5 entnommen werden.
The test results can be derived from Table 5.
EuroPat v2

Die Eigenschaften des erhaltenen Dicyclohexylalkans können der folgenden Tabelle entnommen werden:
The properties of the resulting dicyclohexylalkane are given in the Table below:
EuroPat v2

Weitere Einzelheiten können der nachstehenden Tabelle entnommen werden.
Further details may be seen from the following Table 2.
EuroPat v2

Die entsprechenden mechanischen Eigenschaften können der nachstehenden Tabelle entnommen werden.
Its mechanical properties are given in the Table below.
EuroPat v2

Einzelheiten können der folgenden Tabelle 5 entnommen werden.
Details can be taken from Table 5 which follows.
EuroPat v2

Die Versuchsergebnisse können der Tabelle 4 entnommen werden.
The test results can be taken from Table 4.
EuroPat v2

Die textilen Daten können der Tabelle 1 entnommen werden.
The textile data are shown is Table 1.
EuroPat v2

Einzelheiten können der Tabelle 6 entnommen werden.
Details can be seen from Table 6.
EuroPat v2

Die Prüfergebnisse können der Tabelle 2 entnommen werden.
The test results are given in Table 2.
EuroPat v2

Die Versuchsergebnisse können der Tabelle 1 entnommen werden.
The test results can be seen from Table 1.
EuroPat v2

Die Versuchsergebnisse können der Tabelle 3 entnommen werden.
The test results are set forth in Table 3.
EuroPat v2

Die jeweiligen Prüfergebnisse können der Tabelle entnommen werden.
The test results can be found in Table 1.
EuroPat v2

Die Werte können der Tabelle entnommen werden.
The values are shown in the Table.
EuroPat v2

Die Ergebnisse können der folgenden Tabelle entnommen werden:
The results can be taken from the following table:
EuroPat v2

Weitere Einzelheiten können der Tabelle entnommen werden.
Further details are shown in the Table.
EuroPat v2

Einzelne Werte können der Tabelle 2 entnommen werden.
Specific values are given in Table 2.
EuroPat v2

Die Folieneigenschaften können der nachfolgenden Tabelle 3 entnommen werden.
The film properties can be seen in Table 3 below.
EuroPat v2

Die Meßergebnisse können der Tabelle 1 entnommen werden.
The measurement results may be seen in Table 1.
EuroPat v2

Die einzelnen Reaktionsbedingungen können der Tabelle 3 entnommen werden.
The various reaction conditions may be learned from table 3.
EuroPat v2

Die einzelnen Arbeitsschritte können der Tabelle 2 entnommen werden.
The individual process steps are shown in Table 2.
EuroPat v2

Die Ergebnisse können der folgenden Tabelle entnommen werden.
The results can be seen from the table below.
EuroPat v2

Die Ergebnisse dieser Messungen können der nachfolgenden Tabelle entnommen werden.
The results of these measurements are shown in the Table below.
EuroPat v2

Die Zusammensetzungen der Extrudate können der folgenden Tabelle entnommen werden.
The compositions of the extrudates can be found in the following Table.
EuroPat v2

Die Polymerisationsdaten können der Tabelle 4 entnommen werden.
The polymerization data are shown in Table 4.
EuroPat v2