Übersetzung für "Kurzfristig machen" in Englisch

Their impact can also begin to be felt in the short term.

We don't know what that's going to do to you, not in the long term, and not even very much in the short term.

The following examples show applications that pay off in the short term. Paradigm Change in Maintenance

Would you like to make a short term holidays in Italy?

Although this can, in the short term, make us more alert it also reduces our ability to think ahead.

If the permeability is to be reversed after the mask, a membrane-active cream should be applied.

Plus, you don't have to worry about finding a designer and developer on short notice.

If anyone is able to put forward any other short-term proposals, they should table them here as proposed amendments today or tomorrow.

The protection of people’s health is a research objective too, one that it is worth pushing, one on which it is worth spending money if there are no firms willing to do it in the short term.

As politicians, we must have the courage to be unpopular in the short term to do what is right and just in the long term.

The limited added value of this amendment also has to be evaluated in light of the difficulties for oil receivers to make potentially considerable amounts of funds available on a short notice.

The companies in question would thus see their cost of production increase, which would make them uncompetitive in the short term and endanger the currently implemented final phase of their restructuring-process.

It's not ideal, but it's the best we could do on short notice.

First of all calculate the amount of savings you have and which capital investments can be turned into cash in the short term.

The work-time prolongations tolerated by the – often blackmailed – work teams became a "pressure valve" to save salaries and to make work cheaper and thereby make national labour-competitive positions "competitive", at least in the short term.

The physical items they possess may temporarily make them feel good, but they will never act as a medical cure for their condition.

While a "cold shower" is the common advice for a horned-up teenager, cold temperatures can actually promote sperm production, while hot temperatures can actually make you less fertile for the time being.

To make the alterations of these processes swiftly visible, and to manage the supervision in a sustainable and liable manner is the task of the ASA Gruppe.

The adjuvant may, for example, make the membranes of target cells into which the peptide is supposed to penetrate pervious for at least a short time in order to allow the peptide to be conveyed into the cell in this way.

In Daimler's opinion, what concrete measures do we need to make the streets safer now?

While a "cold shower" is the common advice for a horned-up teenager, cold temperatures can actually promote sperm production, while hot temperatures can actually make you less fertile for the time being.

It might make short-term economic sense for families and for individual women to sell sex.

Also the main aim here is to make money on a short term basis and do not hold the stock for long.

There might be landslides at heights above 500m and clouds can suddenly form, making many mountain and levada paths temporarily impassable.