Übersetzung für "Unzugänglich machen" in Englisch

This regulation must not make it inaccessible.

Occurrence of such message would make your Word document inaccessible.

Bad Sectors: A single bad sector is capable of making an entire drive inaccessible.

All these instances corrupt the PSD file making it inaccessible.

Sometimes software breakdown or file system corruption can render your Mac Lion volume inaccessible.

As it creates invalid data in the Zip files making data inaccessible.

This will in turn make your Calendar items inaccessible.

Mentioned Below Are Some Scenarios that Make Your Flash Drive Inaccessible:

The result of such a denial of service is to make a network unreachable.

Some of these attacks can make your data completely inaccessible, and that can be frustrating.

This increases the chances of losing Outlook data or make your Outlook PST file permanently inaccessible.

Many times, a sudden Outlook crash or simple deletion can make your Office 365 mailbox inaccessible.

In such a scenario, re-partitioning the hard drive might make the data on the partitions inaccessible.

The re-activation of sanctions against Iran should prevent the sale of 1.4 to 1.7 million barrels per day.

This error will make your Outlook profile inaccessible, in turn leads to loss of your vital Outlook data.

The purpose of these technical measures is to make your data incomprehensible or inaccessible to unauthorized persons.

Virus attack: Virus infection or malware attack can also make a drive unreadable or inaccessible.

A small damage or corruption to this file can make your entire Outlook profile inaccessible.

Anti-personnel landmines are, we would like to stress, probably the most dangerous and deadly weapons in existence today, because they no longer have any real military purpose, but they strike civilian populations indiscriminately, leaving thousands dead and disabled every year, and rendering whole regions unusable for decades.

It was also suggested that civil society would not regard a single report as an adequate monitoring mechanism, and that its length and complexity might make it inaccessible for that audience.

Such rules should prevent the development of gambling related disorders and prevent minors from accessing gambling facilities and discourage consumers from availing of offers which are not allowed and therefore potentially harmful.

Second , the Advocate General is of the opinion that the national court, after finding that the legislation is compatible with Community law, is not required to determine, on every occasion on which that legislation is applied, whether a measure intended to ensure compliance with that legislation, such as an injunction to an economic operator to make its internet site offering gaming inaccessible to persons residing in national territory, is suitable for attaining the aims of that legislation and is proportionate, provided that that enforcement measure is strictly limited to securing compliance with that legislation.

In some applications, components are located in the coupling area between the end of the handle shaft and the bearing arm which make the locking means inaccessible.

Individually the lock for firearms 1 is composed of two lock elements 6 and 7, enclosing the trigger unit 2, which are positioned on both sides of the trigger bow 5, covering the opening formed by it and thus making any access to the trigger 4 impossible.

It is therefore the object of the invention to create a safety armature for a door lock, in particular for a cylinder lock, with a safety element for the key aperture and/or keyway, whereby on the one hand, the safety element is to make the key aperture and/or keyway invisible and inaccessible to third parties, and, on the other hand, be lockable without a key aperture and/or keyway, without unauthorized third parties being able to open and/or remove the safety element.