Übersetzung für "Kurzfristig machbar" in Englisch

In meinem Änderungsantrag fordere ich die Europäische Kommission dazu auf, anhand einer Kosten-Nutzen-Analyse zu untersuchen, ob dies kurzfristig machbar ist.
In my amendment I ask the European Commission to examine whether this is feasible in the short-term on the basis of a cost-benefit analysis.
Europarl v8
Es ist daher nicht zu erwarten, dass das fusionierte Unternehmen unabhängig von Kunden und Wettbewerbern handeln könnte, während ein Wechsel von Lieferanten kurzfristig machbar erscheint.
Therefore, it cannot be expected that the merged entity could act independently of customers and competitors, while switching suppliers appears to be feasible within the short term.
TildeMODEL v2018
Auch wenn ein Beitritt kurzfristig nicht machbar ist, sollte diesen Volkswirtschaften durch verbesserten Zugang zum europäischen Markt, insbesondere für ihre Agrar- und Textilerzeugnisse, doch erhebliche Hilfe gewährt werden.
Even though membership is not feasible in the short term, considerable help could be given to these economies by improving access to the European market, particularly for agricultural and textile products.
EUbookshop v2
Die Entscheidungsfindung zur Wahl eines Holzernteverfahrens wird meist von kurzfristiger Wirtschaftlichkeit, technischer Machbarkeit oder logistischen Vorgaben und weniger von ökologisch motivierten Rücksichtnahmen bestimmt.
The decision-making process for selecting a wood harvesting procedure is mostly determined by short-term economical factors, technical feasibility or logistic demands and less by ecologically motivated considerations.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

kurzfristig kurzfristige bereitstellung machbar kurzfristige darlehen
kurzfristig informieren kurzfristige finanzierung kurzfristige vermögenswerte so kurzfristig
kurzfristig machbar zu kurzfristig