Übersetzung für "Kurs belegen" in Englisch
Das
Besondere
war
die
Erfahrung,
einen
echten
Kurs
zu
belegen.
What
made
it
different
was
that
this
was
real
course
experience.
TED2020 v1
Das
ist,
als
würde
Ron
Goldman
einen
Messerschärf-Kurs
mit
O.J.
belegen.
That'd
be
like
if
Ron
Goldman
took
a
knife-sharpening
class
with
O.J.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
ein
Baby
bekommst
oder
einen
Kurs
belegen
willst.
If
you
have
a
baby
or
want
to
take
a
course.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
Interesse
daran,
einen
Stangentanz-Kurs
zu
belegen?
Are
you
interested
in
taking
a
pole
dancing
class?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
vielleicht
einen
Kurs
belegen.
You
know,
when
I
get
better,
I
might
take
a
class.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
einen
TAFE
Kurs,
oder
sowas
belegen.
You
could
do
a
TAFE
course
or
something.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
einen
Kurs
belegen,
und
dann
heiraten
wir.
Well,
I'll
start
taking
levity
lessons
the
moment
we
get
married.
OpenSubtitles v2018
Wo
kann
ich
diesen
Kurs
belegen?
Where
can
I
study
this
course?
CCAligned v1
Um
einen
Kurs
zu
belegen,
müssen
Sie
sich
zuerst
anmelden.
To
take
a
course
you
must
first
log-in.
CCAligned v1
Außerdem
ist
es
sehr
einfach,
im
Internetzeitalter
einen
Kurs
zu
belegen.
Moreover,
it
is
very
easy
to
take
a
course
in
the
Internet
age.
ParaCrawl v7.1
Wahrscheinlich
werde
ich
mal
einen
Cardio
Kickboxing
Kurs
belegen.
Perhaps
I'll
take
part
in
a
cardio
kickboxing
class
this
semester.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Discover
Scuba
Diving
Kurs
zu
belegen,
müssen
Sie:
To
take
the
Discover
Scuba
Diver
course,
you
must:
ParaCrawl v7.1
Um
den
Open
Water
Diver
Referral
Kurs
zu
belegen,
müssen
Sie:
To
take
the
Open
Water
Diver
Referral
course
or
Junior
Open
Water
Diver
Referral
course,
you
must:
ParaCrawl v7.1
Benötige
ich
Erfahrung
in
den
Aufzeichnungen,
um
diesen
Kurs
zu
belegen?
Do
I
need
experience
in
the
records
to
take
this
class?
CCAligned v1
Bist
du
noch
unsicher,
welchen
Kurs
du
belegen
möchtest?
Do
you
have
doubts
about
what
is
the
right
course
for
you?
CCAligned v1
Und
Sie
brauchen
diese
Ausbildung,
um
den
Rescue
Diver
Kurs
zu
belegen.
And,
you
need
these
skills
for
the
PADI
Rescue
Diver
course.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
einem
Hobby
nachgehen
oder
einen
Kurs
belegen.
They
can
do
a
hobby
or
take
a
course.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Open
Water
Diver
Kurs
zu
belegen,
müssen
Sie:
To
take
the
Open
Water
Diver
course
or
Junior
Open
Water
Diver
course,
you
must:
ParaCrawl v7.1
Achte
darauf,
den
vollen
Kurs
zu
belegen.
Be
sure
to
take
the
full
course.
”
ParaCrawl v7.1
In
welchem
Zeitraum
wollen
Sie
einen
Kurs
belegen?
When
do
you
want
to
take
a
course?
From:
ParaCrawl v7.1
Er
wird
einer
der
jüngsten
Studenten
sein,
die
diesen
Kurs
belegen
durften.
He
will
be
one
of
the
youngest
students
to
be
accepted
onto
this
course.
ParaCrawl v7.1
Du
brauchst
keine
Fachausdrücke
zu
kennen,
um
diesen
Kurs
zu
belegen.
You
don’t
need
to
know
special
terminology
to
use
the
course.
ParaCrawl v7.1
Da
gibt
es
keinen
Kurs
den
Du
belegen
solltest.
There
is
no
course
you
have
to
take.
ParaCrawl v7.1
Übernachtungsgäste
können
diesen
Kurs
sogar
kostenlos
belegen!
Guests
staying
overnight
can
even
take
this
course
free
of
charge!
ParaCrawl v7.1
Alle
Schüler
in
China
müssen
einen
Kurs
in
Politikwissenschaft
belegen.
All
students
in
China
have
to
take
a
political
science
course.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Scuba
Diver
Kurs
zu
belegen,
müssen
Sie:
To
take
the
Scuba
Diver
course
or
Junior
Scuba
Diver
course,
you
must:
ParaCrawl v7.1