Übersetzung für "Kunststoffverarbeitenden industrie" in Englisch
Die
KUTENO
2019
ist
die
Zuliefermesse
für
die
gesamte
Prozesskette
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie.
KUTENO
–
Kunststofftechnik
Nord
–
is
the
supplier
fair
for
the
entire
process
chain
of
the
plastics
processing
industry.
CCAligned v1
Zur
Absicherung
der
Produktqualität
tragen
Sensoren
in
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie
eine
zentrale
Rolle.
The
assurance
of
product
quality
and
reliability
is
of
increasing
importance
in
the
plastics
extrusion
industry.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
mittelständisches
Unternehmen
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie
in
Thüringen.
We
are
a
medium-sized
company
in
the
plastics
processing
industry
in
Thuringia.
ParaCrawl v7.1
Die
REINÜ-FEFA
Produktions
GmbH
ist
ein
mittelständisches
Unternehmen
der
holz-
und
kunststoffverarbeitenden
Industrie.
The
REINÜ-FEFA
Produktions
GmbH
is
a
medium-sized
company
in
the
wooden
and
plastic
manufacturing
Industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
AK
Kunststoffspritzguss
ist
ein
Familienunternehmen
im
Bereich
der
Kunststoffverarbeitenden
Industrie.
The
company
AK
Kunststoffspritzguss
is
a
family
owned
business
in
the
injection
moulding
industry.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
China
ist
das
Interesse
an
Digitalisierungslösungen
in
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie
enorm.
There
is
an
enormous
amount
of
interest
in
digitalized
solutions
in
the
plastics
processing
industry
in
China,
as
well.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
verzeichnete
dabei
einen
erfreulichen
Auftakt
in
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie.
This
included
a
pleasing
entry
by
the
company
into
the
plastics
processing
industry.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
können
die
Verbindungen
als
Tenside
oder
Emulgatoren
in
der
kunststoffherstellenden
und
kunststoffverarbeitenden
Industrie
verwendet
werden.
The
compounds
can
also
be
used
as
surfactants
or
emulsifiers
in
the
polymer-production
and
polymer-processing
industry.
EuroPat v2
Butantetracarbonsäurederivate
sind
derzeit
als
wichtige
Zwischen-
oder
Vorprodukte
beispielsweise
in
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie
von
Interesse.
Butanetetracarboxylic
acid
derivatives
are
very
useful
as
intermediates,
for
example
in
the
plastics-processing
industry.
EuroPat v2
Bei
diesen
Unternehmen
handelt
es
sich
hauptsächlich
um
kleine
und
mittlere
Unternehmen
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie.
These
companies
are
mainly
small
and
medium
sized
companies
in
the
plastic
converting
industry.
ParaCrawl v7.1
Vom
robusten,
ununterbrochenen
Wachstum
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie
seit
nunmehr
zehn
Jahren
profitierte
ENGEL
überproportional.
ENGEL
has
been
disproportionately
benefiting
from
the
robust,
uninterrupted
growth
of
the
plastics
industry
for
almost
ten
years.
ParaCrawl v7.1
Einen
Schwerpunkt
unserer
Tätigkeit
bildet
die
umfassende
Betreuung
mittelständischer
Unternehmen
der
holz-
und
kunststoffverarbeitenden
Industrie.
One
of
our
key
competencies
is
the
extensive
support
of
medium-sized
wood
and
plastic
processing
companies.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Antrittsrede
betonte
Kundel
die
große
Bedeutung
der
Kunststoffverarbeitenden
Industrie
als
Motor
der
europäischen
Wirtschaft.
In
his
opening
statement
he
underlined
the
major
importance
of
the
Plastics
Converters
as
a
motor
of
the
European
economy.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
tausend
Installationen
weltweit
bezeugen
die
Akzeptanz
und
Zuverlässigkeit
der
Koch-Systeme
in
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie.
Several
thousand
installations
throughout
the
world
are
evidence
of
the
popularity
and
the
high
value
of
the
KOCH
systems
in
the
plastics
industry.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
stachen
das
Geschäft
mit
den
neuen
Technologiemärkten
und
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie
als
Wachstumstreiber
hervor.
Business
with
the
new
technology
markets
and
the
plastics
processing
industry
stood
out
as
the
clear
driver
of
growth.
ParaCrawl v7.1
Sie
richtet
sich
an
Produktentwickler,
Produktionsverantwortliche
und
Geschäftsführer
in
der
metall-
und
kunststoffverarbeitenden
Industrie.
It
will
be
aimed
at
product
developers,
production
managers
and
managing
directors
in
the
metal
and
plastics
processing
industry.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ihrer
vielfältigen
Vorteile
kommen
Nadelverschlusssysteme
in
allen
Branchen
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie
verstärkt
zum
Einsatz.
Valve
gate
systems
offer
various
advantages
and
are
increasingly
used
in
all
sectors
of
the
plastics
processing
industry.
ParaCrawl v7.1
Das
„Plastics
Valley“
umfasst
10
%
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie
Frankreichs
und
weist
damit
die
höchste
Konzentration
kunststoffverarbeitender
Unternehmen
in
Europa
auf.
The
"Plastics
Valley"
comprises
10%
of
France's
plastics
industry
which
constitutes
the
highest
concentration
of
plastics
enterprises
in
Europe.
Wikipedia v1.0
Auf
Branchen
bezogen
sind
das
57
%
der
gummi-
und
kunststoffverarbeitenden
Industrie,
56
%
des
Bauhauptgewerbes
und
39
%
des
Maschinenbaus.
The
Ruhr's
economic
links
with
the
coal
industry
demonstrate
the
extent
to
which
the
area's
economic
power
continues
to
depend
on
or
be
influenced
by
mining,
and
the
extent
to
which
economic
potential
is
still
linked
to
the
coal
industry.
EUbookshop v2
Unter
"aufarbeiten"
ist
in
diesem
Zusammenhang
insbesondere
zu
verstehen,
daß
die
Biomassen
aufkonzentriert,
irreversibel
denaturiert,
geruchsfrei
gemacht
und
auf
diese
Weise
einer
Verwertung
in
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie
und
in
der
Landwirtschaft
zugänglich
gemacht
werden.
In
the
context
of
the
present
invention
"working-up"
is
to
be
understood
to
mean
that
the
biomasses
are
concentrated,
irreversibly
deodorized
and,
in
this
way,
made
available
for
utilization
in
the
plastics-processing
industry
and
in
agriculture.
EuroPat v2
Insbesondere
Polyurethan-Schaumstoff
oder
-Schaumgummi,
oder
ähnliche-Stoffe
mit
offenen
Makroporen,
wie
sie
in
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie
anfallen,
sind
gut
als
Trägermaterial
geeignet,
wobei
noch
dazu
Rest-
und
Abfallstücke
zum
Einsatz
kommen
können.
Polyurethane
foam
or
foam
rubber,
or
similar
substances
with
open
macropores
such
as
are
obtained
in
the
plastic-foam
processing
industry
are
highly
suitable
as
carrier
materials,
with
remnants
and
scrap
pieces
being
both
inexpensive
and
useful.
EuroPat v2
Homologengemische
verschiedener
Phosphorsäureester,
die
durch
Umsetzen
von
Phosphoroxychlorid
mit
einem
Gemisch
aus
Phenol,
Isopropylphenol
und
Diisopropylphenol
hergestellt
werden
und
die
für
hydraulische
Flüssigkeiten
sowie
hauptsächlich
als
Plastifizierungsmittel
in
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie
verwendet
werden.
Products
consisting
of
mixtures
of
homologues
of
various
esters
of
phosphoric
acid,
obtained
through
the
reaction
of
phosphorus
oxychloride
on
a
mixture
of
phenal,
isopropylphenol
and
diisopropylphenol.
They
are
used
for
hydraulic
transmission
systems,
but
mainly
as
plasticisers
in
the
processing
of
artificial
plastics.
EUbookshop v2
Das
kontinuierliche
Herstellungsverfahren,
das
in
einer
Kombination
der
Arbeitsgänge
Extrudieren,
Gaufrieren
in
Querrichtung
und
Au
f
spleißen
besteht,
ist
dem
Wesen
nach
ein
Verfahren
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie.
The
continuous
method
of
its
manufacture,
which
combines
extrusion
transverse
embossing,
grooving
and
drawing,
is
essentially
a
process
of
the
plastic
industry.
EUbookshop v2
Homologengemische
verschiedener
Phosphorsäureester,
die
durch
Umsetzen
von
Phosphoroxychlorid
mit
einem
Gemisch
aus
Phenol,
Isopropylphenol
und
Diisopropylphenol
hergestellt
werden
und
die
für
hydraulische
Flüssigkeiten
sowie
hauptsächlich
als
Plastifizierungsmittel
in
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie
verwendet
werden.
Products
consisting
of
mixtures
of
homologues
of
various
esters
of
phosphoric
acid,
obtained
through
the
reaction
of
phosphorus
oxychloride
on
a
mixture
of
phenal,
isopropylphenol
and
diisopropylphenol.
They
are
used
for
hydraulic
transmission
systems,
but
mainly
as
plasticisers
in
the
processing
of
artificial
plastics.
EUbookshop v2
Das
kontinuierliche
Herstellungsverfahren,
das
in
einer
Kombination
derArbeitsgänge
Extrudieren,
Gaufrieren
in
Querrichtung
und
Aufspleißen
besteht,
ist
dem
Wesen
nach
ein
Verfahren
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie.
The
continuous
method
of
its
manufacture,
which
combines
extrusion
transverse
embossing,
grooving
and
drawing,
is
essentially
a
process
of
the
plastic
industry.
EUbookshop v2
Insbesondere
Stoffteilchen
aus
Polyurethan-Weichschaum,
Harnstoff-Formaldehydharzen,
Polyäthylen,
Polypropylen,
Silikonpolymer
oder
Mischungen
aus
zwei
oder
mehreren
dieser
Materialien
oder
Stoffteilchen
aus
ähnlichen
Stoffen
mit
offenen
Makroporen,
wie
sie
in
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie
anfallen,
erfüllen
alle
vorstehend
beschriebenen,
für
ein
geeignetes
Trägermaterial
notwendigen
Eigenschaften,
wobei
noch
dazu
Rest-
und
Abfallstücke
zum
Einsatz
kommen
können.
In
particular,
carrier
particles
of
soft
polyurethane
foam,
polyethylene
or
similar
materials
having
open
macropores,
as
presently
produced
by
the
plastics
processing
industry,
provide
all
aforedescribed
properties
necessary
for
a
suitable
carrier
material.
It
is
also
possible
to
utilize
as
the
carrier
particles
remnants
and
waste
materials
available
from
the
plastics
processing
industry.
EuroPat v2