Übersetzung für "Kundenspezifische anpassung" in Englisch
Neue
Easy-to-use-Design-Tools
ermöglichen
unbegrenzte
kundenspezifische
Anpassung
zu
machen
wirklich
individuelle
Sims.
New
easy-to-use
design
tools
allow
for
unlimited
customization
to
make
truly
individual
Sims.
ParaCrawl v7.1
Dafür
stehen
bereits
34
vorab
validierte
Schnittstellenkombinationen
für
die
kundenspezifische
Anpassung
bereit.
There
are
already
34
pre-validated
interface
combinations
available
for
customer-specific
adaptation.
ParaCrawl v7.1
Erst
durch
den
Adapterbolzen
erfolgt
eine
kundenspezifische
Anpassung.
The
customer
specific
adaptation
occurs
only
through
the
adapter
bolt.
EuroPat v2
Sollte
jedoch
eine
kundenspezifische
Anpassung
nötig
sein,
so
ist
das
kein
Problem.
However,
if
a
custom
adjustment
is
necessary,
so
that's
no
problem.
CCAligned v1
Natürlich
erlaube
das
offene
System
weiterhin
bei
Bedarf
die
kundenspezifische
Anpassung
von
Prozessparametern.
The
open
system
will
of
course
continue
to
support
the
customer-specific
adaptation
of
process
parameters
according
to
requirements.
ParaCrawl v7.1
Das
Anlagenkonzept
erlaubt
die
kundenspezifische
Anpassung
der
Anlagenabmessungen
an
vorhandene
Substratträgereinrichtungen.
The
plant
concept
allows
the
customer-specific
adjustment
of
the
plant
dimensions
to
existing
substrate
carriers.
CCAligned v1
Implementierung
und
kundenspezifische
Anpassung
um
alle
Anforderungen
Ihres
Unternehmens
zu
erfüllen.
Implementation
and
individual
adaptation
of
CoManager®-solutions
to
meet
all
your
business
demands.
ParaCrawl v7.1
Die
kundenspezifische
Anpassung
von
Parametern
erfolgt
direkt
auf
der
Rotorelektronik.
The
customization
parameters
are
set
directly
on
the
rotor
electronics.
ParaCrawl v7.1
Horizontal
Ballenpresse
ist
auf
kundenspezifische
Anpassung
an
Ihre
spezielle
Anwendung
und
Ausgabeanforderungen
angewendet.
Horizontal
baler
is
applied
in
custom
fit
to
your
specific
application
and
output
requirements.
ParaCrawl v7.1
Einzigartige
Software-Assistenten
machen
kundenspezifische
Anpassung
und
Prozesseinstellung
zu
einem
Kinderspiel.
Unique
software
assistants
make
customization
and
process
setting
extremely
straightforward.
ParaCrawl v7.1
Der
modulare
Aufbau
der
PCM
-
Systeme
erlaubt
eine
kundenspezifische
Anpassung
der
Hardwarekomponenten.
The
modular
construction
of
the
PCM
system
permits
a
customised
adaptation
of
the
hardware
components.
ParaCrawl v7.1
Der
Einsatz
von
JAVA
ermöglicht
die
kundenspezifische
Anpassung
der
Bedienoberfläche
im
Handumdrehen.
The
use
of
JAVA
facilitates
the
speedy
customization
of
operational
surfaces.
ParaCrawl v7.1
3D-Fertigung
beseitigt
diese
Herausforderungen
und
ermöglicht
gleichzeitig
eine
bisher
unerreichbare
kundenspezifische
Anpassung.
3D
manufacturing
eliminates
these
challenges
while
enabling
a
previously
unachievable
level
of
customization.
ParaCrawl v7.1
Die
kundenspezifische
Anpassung
Ihrer
Ausrüstung
kann
die
Online-Leistung
erheblich
erhöhen.
Customising
your
equipment
can
significantly
boost
on-line
performance.
ParaCrawl v7.1
Übrigens
können
wir
jede
kundenspezifische
Anpassung
vornehmen
dreifaches
Isolierglas
um
die
Anforderungen
der
Kunden
zu
erfüllen.
By
the
way,
we
can
do
any
customized
triple
insulated
glass
to
meet
clients’
requirement.
ParaCrawl v7.1
Für
die
kundenspezifische
Anpassung
der
Maschinen
nutzen
die
Experten
von
KAT
die
Software-Lösung
LabVIEW.
For
the
customization
of
the
machines,
the
KAT
experts
make
use
of
the
LabVIEW
software
solution.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Einbau-Paneln
ist
eine
kundenspezifische
Anpassung
für
den
flächenbündigen
Einbau
im
Schaltschrank
möglich.
For
the
built-in
panels
a
customer-specific
adaption
for
flush-mounted
installation
in
the
control
cabinet
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
ist
aufgrund
der
komplexen
Struktur
eine
kundenspezifische
Anpassung
der
Bauform
nicht
ohne
weiteres
möglich.
Furthermore,
due
to
the
complex
structure,
a
customer-specific
adaptation
of
the
design
is
not
possible
without
further
ado.
EuroPat v2
Kundenspezifische
Anpassung:
Sie
können
die
Grundelemente
der
Seite
mit
dem
einfachen
Editor
anpassen.
Customization:You
can
customize
the
basic
elements
of
the
page
with
the
simple
editor.
ParaCrawl v7.1
Die
kundenspezifische
Anpassung
der
Materialien
an
Ihre
Aufdampfanforderungen
ermöglicht
Ihnen
die
Bereitstellung
optimaler
Aufdampfbedingungen.
The
customer-specific
adaptation
of
the
materials
to
your
vapor
deposition
requirements
enables
you
to
provide
optimal
conditions
for
vapor
deposition.
ParaCrawl v7.1
Einerseits
bedeutet
das
ein
hohes
Maß
an
Standardisierung,
andererseits
können
kundenspezifische
Anpassung
problemlos
erfolgen.
On
the
one
hand,
this
means
a
high
degree
of
standardisation;
on
the
other
hand,
customer-specific
adaptation
can
be
carried
out
without
problems.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
bieten
wir
einen
umfassenden
Treiber-Support
für
unterschiedliche
Betriebssysteme
und
eine
kundenspezifische
Anpassung
des
BIOS.
We
also
offer
a
comprehensive
driver
support
for
various
operating
systems
and
a
customized
adaptation
of
the
BIOS.
ParaCrawl v7.1
Sie
zeichnen
sich
durch
einen
sehr
flexiblen
Aufbau
und
eine
kundenspezifische
Anpassung
aus
dem
Baukasten
aus.
They
are
characterised
by
their
very
flexible
design
and
customer-specific
modular
adjustment
options.
ParaCrawl v7.1
Der
DWS
erlaubt
eine
detaillierte,
kundenspezifische
Anpassung
an
die
Anforderungen
des
jeweiligen
Funksystems.
The
DWS
can
be
adapted
in
detail
to
suit
individual
customers
and
to
fit
the
requirements
of
any
radio
system.
ParaCrawl v7.1
Die
kundenspezifische
Auslegung
und
Anpassung
der
Systeme
erfolgt
durch
erfahrene
Ingenieure
mit
umfangreichem
Anwendungs-
und
Branchen-Know-how.
The
customized
interpretation
and
adaptation
of
the
systems
is
carried
out
by
experienced
engineers
with
extensive
application
of
industry-specific
know-how.
ParaCrawl v7.1
Die
Rechnerumgebung
des
Internet
gestattet
die
Zusammenstellung,
kundenspezifische
Anpassung
und
Archivierung
von
Inhalten,
die
Erstellung
von
Statistiken,
interaktiven
Inhalten
und
Diensten.
The
Internet's
computing
environment
can
be
utilised
for
aggregating,
customising
and
archiving
content,
for
generating
statistics
and
creating
interactive
content
and
services.
TildeMODEL v2018