Übersetzung für "Kraft anwenden" in Englisch

Wo in meinem Körper muss ich diese Kraft anwenden?

Ich muss all meine Kraft anwenden um mich zu bewegen.

Und damit ein Kind eine Persönlichkeit entwickeln kann, muss man viel Kraft anwenden.

Die Mitgliedstaaten können bilaterale oder multilaterale Übereinkünfte oder Vereinbarungen über grenzüberschreitende Zusammenarbeit, die zum Zeitpunkt der Annahme dieses Beschlusses in Kraft sind, weiterhin anwenden, soweit diese Übereinkünfte und Vereinbarungen nicht mit den Zielen dieses Beschlusses unvereinbar sind.

Die Mitgliedstaaten können bilaterale oder multilaterale Übereinkünfte oder Vereinbarungen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit, die am 23. Juni 2008 in Kraft sind, weiterhin anwenden, soweit diese Übereinkünfte und Vereinbarungen nicht mit den Zielen dieses Beschlusses unvereinbar sind.

In diesem Fall muss das Messgerät erneut die feste Kraft anwenden, was einen Algorithmus in der Steuerungssoftware voraussetzt, wie in der Anlage beschrieben.

Die Mitgliedstaaten können bilaterale oder multilaterale Übereinkünfte oder Vereinbarungen, die zum Zeitpunkt der Annahme dieses Rahmenbeschlusses in Kraft sind, weiterhin anwenden, soweit diese Übereinkünfte oder Vereinbarungen gestatten, über die Ziele dieses Rahmenbeschlusses hinauszugehen, und dazu beitragen, die Verfahren zum Austausch von Informationen und Erkenntnissen, die in den Anwendungsbereich dieses Rahmenbeschlusses fallen, weiter zu vereinfachen und zu erleichtern.

Die Haushaltsaethode lässt sich leichter beim Ausgleich der Steuer kraft anwenden als beim Ausgleich des Ausgabenbedarfs, was zwei fellos auch erklärt, weshalb Kanada seinen Finanzausgleich auf ersteren beschränkt.

Zudem sind die Fräszähne im allgemeinen stumpf, so dass der Chirurg Kraft anwenden muss, um die gewünschte Form- und Massgenauigkeit im zu bearbeitenden Bereich des Knochen zu erreichen.

Vorteilhaft erweist sich eine solche Ausführungsform bei bestimmten Formerfordernissen und auch dazu, bei der Handhabung des Drahtbügels eine erhebliche Kraft anwenden zu können.

Vorsicht: Sie können den Stift oder die Rille beschädigen, wenn Sie zu viel Kraft anwenden.

Wenn die Gangschaltung nicht mehr sanft arbeitet, müssen wir mehr Kraft auf sie anwenden, und das verursacht Verschleiß in den mechanischen Systemen, worauf sie an Präzision verlieren.

Frage: Soll bei den Handgesten der fünften Übung "die göttlichen Fähigkeiten verstärken" nur der Unterarm oder der ganze Arm Kraft anwenden?

Sie können auch Ihre Anstrengung anpassen, indem Sie Ihre Knie nicht zu tief beugen, indem Sie weniger innere Kraft anwenden und die Zeitdauer zum Üben verkürzen.

Sie können Ihr Trainingsniveau auch anpassen, indem Sie Ihre Knie nicht zu tief beugen, indem Sie weniger innere Kraft anwenden und die Zeit für das Üben verkürzen.

Network Courier-Mitarbeiter konnten schnell die ganze Kraft von FocalScope anwenden, aufgrund des vertrauten Interface und dem intuitiven Workflow.

Stellen Sie einfach den Kurs, Kurve und Kraft, die Sie anwenden in den ball und ab gehts in die Endrunde.

Dies bedeutet, dass der Bewohner den Anhänger aktivieren können ihre Hand und Fingern, und auch ihr Arm oder einem anderen Teil des Körpers, die eine gewisse Kraft anwenden können.

Und plötzlich, während Sie und Ihre Kinder an nichts leiden, sind diese angeblichen Wohltäter bereit, Sie kostenlos zu impfen, so dass sie Kraft und Gewalt anwenden, um es zu tun.

Also müsset ihr ringen - alle Kraft anwenden, ihr müsset einen Kampf führen mit euch selbst.

Doch es gilt den Willen der Seelen anzuregen, daß er nach oben verlangt, weil dann die Lichtwesen sich einschalten können mit ihrer Kraft, während sie zuvor keinerlei Kraft anwenden dürfen.

Sonst aber bedienten sie sich ihrer Kraft auch oft, wo es gar nicht notwendig war, nahe den Kindern gleich, die bei ihren Spieltätigkeiten auch oft eine höhere Kraft dazu anwenden, wovon sie doch nie und nimmer einen Nutzen haben können, außer höchstens den einer Übung ihrer Naturkraft.

Ich suchte nach Information und Hinweisen, die mir sagen sollten, in welcher Beziehung wir zu der Welt stehen und wie wir diese Kraft der Gefühle anwenden können, die weltweit die gleiche Sprache spricht.

Auch die Apostel waren unfähig, seine Unterweisung ganz zu verstehen, dass man nämlich geistige Kraft anwenden muss, um allen materiellen Widerstand zu brechen und jedes irdische Hindernis zu überwinden, das sich etwa dem Erfassen der über alles wichtigen geistigen Werte des im Geiste gelebten neuen Lebens als befreite Söhne Gottes in den Weg stellen könnte.

Stellen Sie sicher, daß die Sechskantköpfe der Schrauben richtig in den Aussparungen liegen bevor Sie Kraft anwenden.

Wenn ihr eure Kraft der Liebe anwenden wollt, dann könnt ihr in der Meditation diese Kraft der Liebe entwickeln.

Wenn sie nicht mehr sanft arbeiten, müssen wir mehr Kraft anwenden, was zu einem Verschleiß des mechanischen Systems führt und dessen Präzision beeinträchtigt.