Übersetzung für "Kostet etwa" in Englisch

Das Öl kostet derzeit etwa 13 Dollar pro Barrel.
Oil currently costs approximately USD 13 per barrel.
Europarl v8

Dies kostet etwa 4 700 Menschen pro Tag das Leben.
The cost in terms of human life is some 4 700 people per day.
Europarl v8

Jede Kugel kostet mich etwa 140 Pfund.
So each scoop costs me around £140.
WMT-News v2019

Die Zeitung kostet 75 Paise - etwa einen Cent.
The price of this paper is 75 Paise (approximately 2 US cents).
GlobalVoices v2018q4

Es kostet etwa 1.500 Dollar, einen Haushalt ans Netz anzuschließen.
It costs about 1,500 dollars to connect each household up to the grid.
TED2020 v1

Eine durchschnittliche amerikanische Hochzeit kostet etwa 30 000 Dollar.
The average American wedding costs about $30,000.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Mädchen an der Schule anzumelden, kostet uns etwa 20 Dollar.
To find and enroll a girl with our model is about 20 dollars.
TED2020 v1

Jeder GVO-Test kostet etwa 125.000 €.
Every GMO test costs around €125,000.
TildeMODEL v2018

Der ganze Spaß kostet Sie etwa 400 Scheine.
The whole thing will set you back about 400 bucks.
OpenSubtitles v2018

Kostet so etwa $ 50 im Monat, sind sehr schöne Zimmer.
It's about $50 a month. They're nice rooms.
OpenSubtitles v2018

Ein einfaches Badezimmer mit besten Vorrichtungen kostet etwa 1.300 Dollar.
A simple bathroom, 8 by 10 by 8 with grade-A fixtures will cost around $ 1300.
OpenSubtitles v2018

Das kostet mich etwa 2.000, inklusive Wagen.
It will cost me about 2,000, including this wagon.
OpenSubtitles v2018

Was früher zwei Jahre dauerte, kostet sie jetzt etwa eine Woche.
What used to take about two years for discovery takes them about a week now.
OpenSubtitles v2018

Das kostet mich etwa eine Monatsmiete.
I spend about a month's rent on this.
OpenSubtitles v2018

Eine Schachtel kostet etwa fünf Dollar.
It's about five dollars a-a box.
OpenSubtitles v2018

Wenn das Taxameter läuft, kostet das in etwa 70-80,000 Dollar.
If I kept the meter running, it'd cost you $ 70-80,000 maybe.
OpenSubtitles v2018

Dieses Ding kostet etwa 200 Dollar.
This thing cost about $200.
OpenSubtitles v2018

Ich schätze, er kostet Sie etwa 150 Dollar pro Nacht.
I figure he's costing you about $150 a night.
OpenSubtitles v2018

Die Unterstützung kostet im Durchschnitt etwa 1500 FRF.
The average cost of assistance is about FF 1,500.
EUbookshop v2

Das Material für eine Brille kostet etwa einen US-Dollar.
The cost of the components for a PET is roughly $300.
WikiMatrix v1

Ein Bagger mit 70 PS installierter Leistung kostet etwa 58 000 ERE.
An excavator developing 70 h.p. at the flywheel costs about 58 000 ECU.
EUbookshop v2

Ein Vibrier- oder Resonanzsieb von 15 PS kostet etwa 30 000 ERE.
A 15 h.p. vibrator or resonance screen costs about 50 000 ECU.
EUbookshop v2

Jede dieser Verteilungen kostet etwa 28000 Ecu (einschließlich Druckkosten).
Each of these leaflet distributions costs about 28 000 ecus (including printing).
EUbookshop v2

Die Ausbildung eines Hundes kostet etwa 7 000 Pfund Sterling.
It costs about £7,000 to train a dog.
EUbookshop v2

Die Vorbeugung gegen schwere Krankheiten kostet etwa 5 Dollar pro Kind.
Vaccination against serious diseases costs approximately 5 dollars per child.
EUbookshop v2

So ein Wagen kostet etwa zwei Riesen, klar?
That kind of motor costs about 2 big ones, see.
OpenSubtitles v2018