Übersetzung für "Komplette ausstattung" in Englisch
Unsere
komplette
Ausstattung,
Luke
sprach
davon.
All
of
the
equipment
Luke
was
talking
about.
OpenSubtitles v2018
Natürlich
gibt
es
eine
komplette
technische
Ausstattung.
Of
course
there
is
a
complete
technical
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
Marc
X
verfügt
über
eine
komplette
Treiber-Ausstattung
für
Windows.
The
Marc
X
provides
a
complete
list
of
drivers
for
windows.
CCAligned v1
Die
Küche
bietet
Ihnen
eine
komplette
Ausstattung
und
einen
Esstisch.
The
kitchen
is
fully-equipped
and
has
a
dining
table.
ParaCrawl v7.1
Komplette
Ausstattung:
Internet,
Flachbildschirm,
schoenes
Bad
gut
ausgestattet.
Complete
equipment:
Internet,
screen
flat,
complete
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Weiters
finden
Sie
eine
komplette
Ausstattung
mit
Geschirr
u.
Wäsche.
You
will
also
find
a
full
set
with
dishes
and
laundry.
ParaCrawl v7.1
Für
die
komplette
Ausstattung
und
Daten
klicken
Sie
auf
"DOKUMENTATION"
For
complete
equipment
and
data
click
on
"DOCUMENTATION"
ParaCrawl v7.1
Die
komplette
Ausstattung
der
Zimmer
erfahren
Sie,
wenn
Sie
die
Verfügbarkeit
überprüfen.
When
checking
availability
you
will
see
a
full
list
of
in-room
facilities.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Salon
kann
moduliert
werden
und
verfügt
über
eine
komplette
technische
Ausstattung.
Each
room
is
flexible
and
has
a
range
of
equipment.
ParaCrawl v7.1
Eine
Selbstständigkeit
ist
die
komplette
Ausstattung
der
Küchen
mit
Geschirr
un
Wasserkocher.
The
kitchens
are
fully
equipped
with
kitchenware
and
electric
kettle.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
werden
komplette
Puppenstuben
samt
Ausstattung
gerne
an
die
nächsten
Generationen
weitergegeben.
Therefore,
complete
dollhouses
and
equipment
are
gladly
passed
on
to
the
next
generations.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
komplette
Ausstattung
unserer
beiden
Marken
geändert.
We
have
changed
the
complete
appearance
of
our
two
brands.
ParaCrawl v7.1
Das
MarcX-Audiosystem
verfügt
über
eine
komplette
Treiber-Ausstattung
für
Windows.
The
MarcX
audio
system
provides
a
complete
list
of
drivers
for
windows.
CCAligned v1
Als
führender
Zulieferer
der
Automobilindustrie
liefern
wir
die
komplette
Innenraum-Ausstattung
von
Fahrzeugen:
As
leading
supplier
for
the
automotive
industry,
we
are
able
to
provide
complete
interior
furnishings
for
vehicles:
CCAligned v1
Zur
Verfügung
steht
komplette
technische
Ausstattung.
Complete
technical
equipment
available.
ParaCrawl v7.1
Reisen
licht:
komplette
Ausstattung
für
kleine
Kinder
verfügbar.
Travel
light:
complete
equipment
for
little
kids
available!
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
verfügen
sie
über
eine
komplette
Ausstattung
und
einen
Balkon.
In
addition,
they
are
fully
equipped
and
have
a
balcony.
ParaCrawl v7.1
Eggersmann
liefert
nahezu
die
komplette
Ausstattung
von
Recycling-Anlagen
aus
einer
Hand.
Eggersmann
is
a
one-stop-shop
for
complete
recycling
plant
equipment.
ParaCrawl v7.1
Diese
Leuchte
verfügt
bereits
serienmäßig
über
eine
komplette
Ausstattung.
This
light
already
comes
as
standard
fully
equipped.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Koffer
dürfen
trotzdem
leicht
bleiben
-
die
komplette
Ausstattung
erlaubt
es.
Thanks
to
complete
equipment
your
suitcases
may
stay
lightweight.
ParaCrawl v7.1
Ideal
für
Familien,
die
eine
komplette
Ausstattung
und
Strandnähe
bevorzugen.
Ideal
for
families
who
prefer
a
complete
equipment
and
proximity
to
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Festool
bietet
die
komplette
Ausstattung
für
Maler.
Festool
offers
a
complete
range
of
equipment
for
painters.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
die
komplette
Ausstattung,
die
Sie
für
Ihre
Tagung
benötigen:
We
offer
a
complete
equipment
setup
needed
for
your
meeting:
ParaCrawl v7.1
Dieses
umfasst
Laufbänder,
ein
Fahrradergometer
und
eine
komplette
Ausstattung
an
Gewichten.
The
facility
includes
treadmills,
a
stationary
bike
and
a
complete
circuit
of
weight
equipment.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
wird
zunächst
die
komplette
Ausstattung
nach
UN-Standards
überprüft.
To
this
end,
first
the
entire
equipment
will
be
checked
against
UN
standards.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
es
lieben,
eine
sehr
komplette
Ausstattung
für
Ihren
Komfort...
You'll
love
to
have
a
very
complete
equipment
intended
for
your
comfort
and
convenience...
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommt
die
komplette
Ausstattung
unserer
Standardzimmer.
All
the
amenities
that
come
with
any
standard
room
are
also
included.
ParaCrawl v7.1
In
Tauchbase
können
sie
mieten
die
komplette
Ausstattung.
In
the
diving
base,
you
can
rent
a
complete
diving
equipment.
ParaCrawl v7.1