Übersetzung für "Komplett aufgebaut" in Englisch
Nach
einem
großen
Brand
1878
wurde
die
Stadt
komplett
neu
aufgebaut.
After
a
large
fire
in
1878,
the
city
was
almost
completely
rebuilt.
Wikipedia v1.0
Komplett
neu
aufgebaut,
alle
Verschleißteile
neu,
Motor
überholt.
Completely
rebuilt,
all
wear
parts
renewed,
engine
overhauled.
CCAligned v1
Die
easyRAID
P16R-6SR3
Systeme
mit
redundanten
Controllern
sind
komplett
modular
aufgebaut.
The
easyRAID
ERP16R-6SR3
system
with
redundant
controller
is
completely
modular.
ParaCrawl v7.1
Der
Super
5SC
Flux
ist
komplett
fertig
aufgebaut
und
startklar!
The
Super
5SC
is
completely
pre-built
and
ready
to
go
right
out
of
the
box!
ParaCrawl v7.1
Die
easyRAID
P12S-8FR2
mit
single
Controller
sind
komplett
modular
aufgebaut.
The
easyRAID
ERP12R-8FR2
system
with
single
controller
is
completely
modular.
ParaCrawl v7.1
Die
Pritsche
aus
dem
Jahr
1959
wurde
komplett
neu
aufgebaut.
The
pick-up
of
1959
has
been
completely
rebuilt.
ParaCrawl v7.1
Das
Gesamtgerät
wurde
komplett
mit
Halbleitertechnik
aufgebaut.
The
system
is
designed
in
fully
solid-state
technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Pion
Plus
Pedal
von
Vahlbruch
Effects
ist
komplett
diskret
aufgebaut.
The
circuit
of
the
effect
pedal
is
set
up
completely
discrete.
ParaCrawl v7.1
Die
easyRAID
P16S-6SR3
Systeme
mit
single
Controller
sind
komplett
modular
aufgebaut.
The
easyRAID
ERP16S-6SR3
system
with
single
controller
is
completely
modular.
ParaCrawl v7.1
In
den
Figuren
5
bis
7
werden
Histogramme
stets
komplett
neu
aufgebaut.
In
FIGS.
5
to
7,
the
histograms
are
always
completely
rebuilt.
EuroPat v2
Das
Midboost
Pedal
ist
komplett
diskret
aufgebaut.
The
Midboost
circuit
is
set
up
completely
discrete.
ParaCrawl v7.1
Der
Apache
C1
Buggy
ist
komplett
fertig
aufgebaut
und
startklar!
The
Apache
C1
buggy
is
completely
pre-built
and
ready
to
go
right
out
of
the
box!
ParaCrawl v7.1
Der
RTR
Bullet
MT
3.0
ist
komplett
fertig
aufgebaut
und
startklar!
The
RTR
Bullet
MT
3.0
is
completely
pre-built
and
ready
to
go
right
out
of
the
box!
ParaCrawl v7.1
Die
easyRAID
P16S-8FR3
mit
single
Controller
sind
komplett
modular
aufgebaut.
The
easyRAID
ERP16S-8FR3
system
with
single
controller
is
completely
modular.
ParaCrawl v7.1
Der
Motor
für
Elvis'
BMW
507
wurde
aus
Einzelteilen
komplett
neu
aufgebaut.
The
engine
for
Elvis'
BMW
507
was
completely
rebuilt
from
spare
parts.
ParaCrawl v7.1
Der
Nitro
RS4
3
Evo+
ist
komplett
fertig
aufgebaut
und
startklar!
The
RTR
Nitro
RS4
3
Evo+
is
completely
pre-built
and
ready
to
go
right
out
of
the
box!
ParaCrawl v7.1
Das
Netz
und
seine
Sicherheitskomponenten
wurden
komplett
neu
aufgebaut.
The
network
and
its
security
components
were
completely
rebuilt
from
scratch.
ParaCrawl v7.1
Heute,
am
31.08.2015,
sind
beide
Schulen
wieder
komplett
aufgebaut.
Today,
on
31.08.2015,
both
schools
are
completely
re-built.
ParaCrawl v7.1
Der
RTR
Nitro
RS4
3
Evo+
ist
komplett
fertig
aufgebaut
und
startklar!
The
RTR
Nitro
RS4
3
Evo+
is
completely
pre-built
and
ready
to
go
right
out
of
the
box!
ParaCrawl v7.1
Vor
einigen
Jahren
wurde
die
Rossalm
komplett
neu
aufgebaut.
A
few
years
ago,
the
Rossalm
has
been
completely
rebuilt.
ParaCrawl v7.1
Ansichten
Details
Kick-
und
Snare-Schaltungen
der
Alpha
Base
sind
komplett
analog
aufgebaut.
Views
Details
Bass
drum
and
snare
circuits
of
the
Alpha
Base
are
fully
analog.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
von
30
Minuten
ist
sie
durch
ein
bis
zwei
Personen
komplett
aufgebaut.
Within
30
minutes
it
is
completely
set
up
with
one
to
two
people.
ParaCrawl v7.1
Das
Modell
des
bekannten
zweisitzigen
Flugzeugs
ist
komplett
fertig
aufgebaut.
The
model
of
the
known
two
seater
aircraft
has
been
completely
finished.
ParaCrawl v7.1
Der
RTR
Blitz
ist
komplett
fertig
aufgebaut
und
startklar!
The
Blitz
is
completely
pre-built
and
ready
to
go
right
out
of
the
box!
ParaCrawl v7.1
Der
Apache
SC
Truck
ist
komplett
fertig
aufgebaut
und
startklar!
The
Apache
SC
truck
is
completely
pre-built
and
ready
to
go
right
out
of
the
box!
ParaCrawl v7.1
Der
WR8
Flux
ist
komplett
fertig
aufgebaut
und
startklar!
The
WR8
Flux
is
completely
pre-built
and
ready
to
go
right
out
of
the
box!
ParaCrawl v7.1
Nach
der
nächsten
Synchronisierung
ist
die
Datenbank
wieder
komplett
aufgebaut.
The
next
sync
will
automatically
rebuild
the
database.
ParaCrawl v7.1