Übersetzung für "Kommt sehr gut an" in Englisch
Das
kommt
in
London
sehr
gut
an.
It's
the
sort
of
thing
that
goes
down
really
well
back
in
London.
OpenSubtitles v2018
Einigkeit
kommt
sehr
gut
an
beim
Bürger.
Unity
sits
well
with
the
public.
OpenSubtitles v2018
Und
das
meine
Lieben,
kommt
sehr
gut
an
beim
Publikum.
And
this
gets
down
very
well
at
the
crowd.
ParaCrawl v7.1
Aber
trotz
gravierendem
Kulturunterschied,
kommt
die
Kleidung
sehr
gut
an.
But
despite
serious
cultural
difference
is
the
clothes
very
well.
ParaCrawl v7.1
Bei
unseren
Fluggästen
kommt
dies
sehr
gut
an",
sagt
Edelweiss
CEO
Bernd
Bauer.
This
is
something
our
flight
passengers
have
come
to
appreciate,"
says
Edelweiss
CEO
Bernd
Bauer.
ParaCrawl v7.1
Ich
schlage
vor,
Sie
lernen
die
7816
auswendig,
das
kommt
bei
Abendgesellschaften
sehr
gut
an.
I
suggest
you
learn
7816
by
heart,
it
is
very
good
at
dinner
parties.
EUbookshop v2
Der
aalglatte
Führer
kommt
bei
Frauen
sehr
gut
an,
aber
der
Sender
möchte
auch
noch
eine
aalglatte
Führer-in.
No.
The
fact
is
The
Smooth
Guide
is
doing
very
well
with
women,
but
the
network
want
us
to
cast
a
wider
net
and
use
a
Smooth
Guide-ess.
OpenSubtitles v2018
Björn
Eissmann,
Sunbeam
Yachts:
„Der
YACHT-Steg
hat
sich
hier
in
der
Segelhalle
etabliert
und
kommt
sehr
gut
an.
Björn
Eissmann,
Sunbeam
Yachts:
“The
YACHTING
display
has
firmly
established
itself
in
the
Sailing
Hall
and
met
with
very
positive
reactions.
ParaCrawl v7.1
Björn
Eissmann,
Sunbeam
Yachts:
"Der
YACHT-Steg
hat
sich
hier
in
der
Segelhalle
etabliert
und
kommt
sehr
gut
an.
Björn
Eissmann,
Sunbeam
Yachts:
"The
YACHTING
display
has
firmly
established
itself
in
the
Sailing
Hall
and
met
with
very
positive
reactions.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Kunden
kommt
diese
Methode
sehr
gut
an,
denn
sie
ist
einfach,
schnell
und
selbsterklärend.
Customers
really
appreciate
this
method
which
is
simple,
fast
and
self-explanatory.
ParaCrawl v7.1
Die
Werbung
auf
den
Grossbildmonitoren
kommt
in
Olsberg
sehr
gut
an,
so
sind
wir
bis
auf
zwei
mögliche
Werbeplätze
aus-
gebucht.
Advertising
on
the
large
picture
monitors
is
well
received
at
Olsberg,
thus
we
are
completely
booked-out
except
for
two
possible
advertising
places.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Rundum-Service
kommt
sehr
gut
an
und
ist
auch
einer
der
Gründe
dafür,
warum
Hobbyhuren
so
gern
gebucht
werden.
This
all-round
service
comes
very
well
and
is
also
one
of
the
reasons
why
hobby
whores
are
so
gladly
booked.
ParaCrawl v7.1
Die
EP
"The
Blue"
ist
die
jüngste
Veröffentlichung
von
Dan
Ghenacia
und
Chris
Carrier
auf
Apollonia
und
kommt
sehr
gut
an.
Dan
Ghenacia
and
Chris
Carrier’s
latest
release
on
Apollonia,
The
Blue
EP,
is
going
down
a
treat.
ParaCrawl v7.1
Das
Arbeitsmaterial
mit
Übungen
für
Gruppen
oder
einzelne
Kinder
kommt
sehr
gut
an
und
die
Kinder
machen
begeistert
mit.
The
learning
material
with
exercises
for
groups
and
individual
children
is
very
much
liked
and
the
children
participate
with
great
enthusiasm
and
attentiveness.
ParaCrawl v7.1
Unsere
vor
drei
Jahren
begonnene
F3-Linie
kommt
sehr
gut
an
und
wird
zum
Beispiel
im
Bereich
der
E-Bikes
noch
modifiziert.
Our
F3
line
begun
three
years
was
well
received,
and
is
even
being
modified
in
the
area
of
e-bikes,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
erste
Resonanz
in
den
Medien
zeigt:
Das
Trike
mit
dem
hohen
Sitz
(bis
57
cm)
und
dem
weiten
Rahmen
für
einen
extrem
leichten
Zustieg
kommt
sehr
gut
an.
The
first
responses
in
the
media
shows:
the
trike
with
the
high
seat
position
(up
to
57
cm)
and
the
wider
frame
for
easy
mounting
and
entering
is
well
received.
ParaCrawl v7.1